Postkort med motiv af dragon Jens Christensen og infanterist Hans Hansens gravsted i Bøffelkobbel. Tekst: Krigergraven ved Bøffelkobbel Skov. På bagsiden: De vog dem vi grov dem en Grav udi vor Have, lagde dem ved Siden af den alfare Vej. Alle vore Blomster skal smykke deres Grave, sønderjyske Piger ! I forglemme det ej. Udgivet af Stenders Forlag.
Under forpostkampene i Krigen 1864 d. 22. februar faldt de to soldater ved et lille kådnersted i Bøffelkobbel. Ejerne, Jørgen og Kathrine Fink, begravede dem i haven ved huset Amtsvejen 4. Forfatteren Holger Drachmann besøgte i 1877 graven og skrev efterfølgende digtet ”De vog dem, vi grov dem”, som blev landskendt. Sort granitsten forsynet med et kors på toppen. Tekst:
Minde
over
to tapre danske
Soldater
af 4. Dragonrgt.
og 18. Infanterirgt.
som faldt ved
Bøffelkobbel
den 22. Febr. 1864
og jordedes i denne Have.
Fjendehaand brød
deres Livsens Veje,
Vennehaand redte det
sidste Leje.
Foran gravstenen sort granittavle. Tekst:
Drg. Jens Christensen
fra Spjellerup
Inf. Hans Hansen
fra Kyse.
Begge fra Sjælland
Kathrine og Jørgen Fink plejede gravstedet frem til deres død i 1905 med stor kærlighed og nænsomhed. Herefter overtog datteren Marie Fink ejendommen og plejen af graven frem til hendes død i 1944.
Bøffelkobbelhuset blev i 1980 købt af De Danske Forsvarsbrødre, som overdrog ejendommen til Dybbøl Mølle Fonden i 2009.
Bemærkning
Jvf. Jens Raben: Soldatergrave og Mindestene for de Faldne i de Slesvigske Krige paa Sundeved og Als nr. 148.
Museet har en større samling af billeder med motiv af gravstedet. Se evt. under ”Bøffelkobbel” eller ”Raben nr. 148”.
Se også Inge Adriansen: De Slesvigske Krige i kulturlandskabet i Sønderjylland. Sønderborg 2013.
Nødvendige cookies hjælper med at gøre en hjemmeside brugbar ved at aktivere grundlæggende funktioner, såsom side-navigation og adgang til sikre områder af hjemmesiden. Hjemmesiden kan ikke fungere optimalt uden disse cookies.
Statistik
Statistiske cookies hjælper os med at forstå, hvordan besøgende interagerer med hjemmesiden ved at indsamle og rapportere oplysninger.
Se anvendte cookies
Cookieudbyder
Navn
Formål
Type
Varighed
Vimeo
vuid
Indsamler data om brugerens besøg på hjemmesiden såsom hvilke sider der er læst.
3. part
2 år
Marketing
Marketing cookies bruges til at spore brugere på tværs af websites. Hensigten er at vise annoncer, der er relevant og engagerende for den enkelte bruger, og dermed mere værdifulde for udgivere og tredjeparts-annoncører.
Se anvendte cookies
Cookieudbyder
Formål
Type
Youtube
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet via indlejrede videoafspillere med det formål at levere målrettet annoncering.
3. part
Vimeo
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet via indlejrede videoafspillere med det formål at levere målrettet annoncering.
3. part
Shareaholic
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet og delingen af indhold på sociale medier med det formål at levere målrettet annoncering.