1 Helga Sørensen tømmer hylderne i lokalet på Nørregade
2 Minna Christensen i gang med pakningen
3 Viggo Karlsen tager bestik af flyttegodset
5 Stålskabet forlader den gamle adresse
6 Flyttebilen ankommet til den nye adresse i Øster Alling
7 Der læsses af på Elmelundsvej 11
På ladet Lauge Byriel, med flyttekassen Orla Lund
8 Viggo Karlsen med flyttekassen
9 Helga Sørensen gør hylderne klar til brug
10 Pause i køkkenet. Harry Rasmussen, Viggo Christensen og Viggo Karlsen