Odense Byråds Forhandlinger - Emner F Emnehenvisninger til de enkelte forhandlinger

Fabrikstilsynet

1889
Maskinfabrikant Mejbom valgt til at føre tilsyn med de i Odense værende Maskiner,
i henhold til Lov af 12. April 1889 155

1915-16
Valg af kommunal Tilsynsmand i Henhold til Lov af 29/4 1913 49

1917-18
Cand. Polyt. Holger Poulsen valgt til kommunal Tilsynsmand og Maskinpasser
M.P. Madsen til Suppleant 34

1920-21
Valg af Fabrikstilsynsassistent Johs. Hauptmann Møller Kommunal Maskinsynsmand 127

1921-22
Valg af Tilsynsmand og Suppleant 127

1925-26
Valg af Maskinsynsmand og Suppleant 48
Angaaende Tilvejebringelse af Bolig for Fabriksinspektør 74

1929-30
Valg af Maskinsynsmand 84

1937-38
Kedelbesigtigelsesmand L. Hultgreen valgt til Maskinsynsmand og Bestyrer
M. P. Madsen til Suppleant 119

1938-39
Den kommunale Maskinsynsmand 15

1939-40
Den kommunale Maskinsynsmand 9

1940-41
Den kommunale Maskinsynsmand 10

1941-42
Den kommunale Maskinsynsmand 13
Valg af Maskinsynsmand og Suppleant 85

1942-43
Den kommunale Maskinsynsmand 13

1943-44
Den kommunale Maskinsynsmand 12
Cirkl. Om det de komm. Maskinsynsmænd tilkommende Honorar 13
Forskrifter for Samarbejde mellem Boligtilsynet og Arbejds- og Fabrikstilsynet 225

Falcks Redningskorps

1940-41
Forhøjelse af Vederlaget for Korpsets Assistance 193

1941-42
Regning for Kørsel med Ambulancer under Luftalarm 148

Fiskeri

1939-40
Støtte af Fiskerierhvervet 221
Andr. Fra Fisker J.J. Aug. Thomsen om Kommunegaranti for et Statslaan til Indkøb af Fiskeriredskaber 67

Fjerkræ

1882
Angaaende Benyttelse af Anlægget ved Kirkegaarden til Udstilling af Fjerkræ og om
Udsættelse af Præmier ved samme Udstilling 83

1889
Bidrag til Præmier ved en Fjerkræudstilling i Svendborg 307

1897
Bidrag til Fjerkræudstillingen 33

1899
Bidrag til Fjerkræudstillingen 86

1902
Om bidrag til Danmarks Fjerkræavl 131

1904
Andragende om Bidrag til en Fjerkræudstilling i Assens 53

1906
Bidrag til ”Foreningen for Danmarks Fjerkræavl” til Dækning af Udgifterne ved en
Udstilling i Odense i Maj 1905 62

1930-31
Fjerkrækontrol 162
Præmier ved Fjerkræudstilling 183

1931-32
Præmie ved Fjerkræudstilling 190

1932-33
Tilskud til Præmier ved Danmarks Fjerkræavlerforenings Udstilling 209

1933-34
Angaaende obligatorisk Dyrlægekontrol med slagtes Fjerkræ 70
Ærespræmier til Danmarks Fjerkræavlerforening 159

1934-35
Dansk Fjerkræavlerforening, Ærespræmier 199
Indførelse af Kontrol af Fjerkræ 227

1935-36
Tilskud til Ærespræmier ved Danmarks Fjerkræavlerforenings Udstilling 239

1936-37
Udvidelse af A/S Odense offentlige Slagterhuse og Næringsmiddelkontrols
Fjerkræslagteri 255
Danmarks Fjerkræavlerforenings Langskaaringsskue, Præmier 262

1937-38
Fjerkrækontrol for Dalum Kommune paa Fjerkrækontrolstationen i Odense 221
Danmarks Fjerkræavlerforening, Tilskud til Ærespræmier 249

1938-39
Ærespræmier ved Danmarks Fjerkræavlerforenings Landskaaringsskue 250
Indretning af en Bygning til Kontrolstation for Fjerkræ 316

1939-40
Præmier ved Danmarks Fjerkræavlerforenings Landskaaringsskue 192

1940-41
Landbrugsm. Bekendtg. Ang. Fjerkræslagterier, Fjerkrækonservesfabrikker og Lagre m.v.
samt om Eksport af saavel slagtet som levende Fjerkræ m.v. 27
Fjerkrækontrollen 85
Fjerkræskue i Fyens Forum, Præmier 180

1941-42
Præmie ved Fjerkræudstilling 182

1942-43
Danmarks Fjerkræavlerforening, Præmier til Landskaaringsskue 198

1943-44
Danmarks Fjerkræavlerforening om Præmier til Kaaringsskue 177
Forhøjelse af Takster for Kontrol med slagtet Fjerkræ paa Kontrolstationen 228

Fjernopvarmning

1929-30
Overenskomst med Ingeniør Mengel om Fjernopvarmningsanlæg med Levering af Varme
fra Elektricitetsværket 59
Raadhusets eventuelle Fjernopvarmning 61
Fjernopvarmningsledninger gennem Raadhusets Kælder 61
Køb af Vandvarmere, Pumper m.m. til Elektricitetsværket 61

1937-38
Udvidelse af Fjernopvarmningsanlægget 61

1943-44
Anskaffelse af en Varmeturbine til Elektricitetsværket til Forøgelse af
Fjernvarmeproduktionen 159

1944-45
Fjernopvarmning
Overtagelse af Odense Varmeforsyningsselskab, Ledningsanlæg m.m. 71
Tilslutning af den nordlige Del af Raadhuset til Fjernvarmeanlægget 99

1945-46
Fjernopvarmning
Normal-Overenskomst med Forbrugerne 106
Vestergade 2, Varmeanlægget tilsluttes Fjernvarmeanlægget 162

1946-47
Fjernopvarmning
Udvidelse af Fjernvarmenettet 71
Opvarmning af Del af Odense Slot med Fjernvarme 92

1947-48
Fjernopvarmning
Installation af Fjernvarme i den lille Bygning i Jernbanegades Skole 21
Ændring af en af Elektricitetsværkets Turbiner til Varmeturbine 39
Tilslutning til Fjernvarmenettet af 122 Ejendomme 39
Do af Sct. Knuds Kloster til Fjernvarmenettet 72
Do af Slottet til do 72
Do af Fyens Stiftsmuseum til do 73

1948-49
Fjernopvarmning
Henvendelse fra Overgadeforeningen om udvidelse af fjernvarmeforsyningen i Overgade 407

1949-50
Fjernopvarmning

1950-51
Fjernopvarmning
Vestre Skole, overgang til fjernvarme 447
Vandværksvej 14, Vestre Børnehave, do do 531
Etablering af fjernvarmehovedledning fra ”Skjolden” i Overgade til Sortebrødre Torv 814

1951-52
Fjernopvarmning
H. C. Andersens Barndomshjem 128
Museumskomplekset, Møntestræde 167
Vandværksvej 17 (kirkegårdskontoret m.v.) 276
Etablering af hovedvarmeledning fra Fynsværket til Fyns Forum 439
Sagen ang. den af kommunen erlagte betaling for det i 1946 udførte arbejde med
nedlægning af fjernvarmerør 731

1952-53
Fjernopvarmning
Bevilling til etablering af nyt varmeforsyningsdistrikt syd for Odense å og øst for
Hunderupvej-Læssøegade 491

1953-54
Fjernopvarmning
Resolution fra huslejeforeningen om fjernvarmeprisen 109
Udvidelse af fjernvarmenettet i 1953 399
Nye betalingsregler for fjernvarme 400
Etablering af fjernvarmeledninger til Nyborgvejkvarteret 437

1960-61
Fjernvarmeforsyning
Aasumvej, varmelevering til arealer ved 178-474
”Kragsminde”, overtagelse af areal og fodermesterhus fra 209
Vedr. varmeforsyning fra Dalum til Faaborgvej 308
Vedr. do til Lumbyvej og Kanalvej 309
Anlægsarbejder i 1960-61, oversigt over forbrug 327
Nybyggeri i Bolbro, varmeforsyning fra privat central til 497
Optagelse af lån hos elforsyningens udvidelsesfond til fjernvarmeudbygningen 565

1961-62
Fjernvarmeforsyning
I/S Fynsværket, ændring i vedtægter 24
Kommunens varmesalgskontrakter 100
Sikkerhedssystem i pumpestation i Forum, udførelse af 101
Fjernvarmecentral i Bolbro, areal til 261
Bjørnemosevej, fjernvarme til ejendomme på 286
Fjernvarmenettet m.v., 3-årsplan for udbygning af 434
Odense Andelsboligforenings afd. XII ”Rismarken”, fjernvarmeforsyning fra Paarup 652

1962-63
Fjernvarmeforsyning
Fjernvarmelevering, vedr. salgsbetingelser for 121
Egilsvej, fjernvarmeforsyning fra Paarup til huse på 198
”Saxoparken”, forslag til installation af fjernvarme fra Paarup 199
Spædbørnehjemmet ”Willeruplund”, fjernvarmeforsyning fra Paarup kommune 277
Fjernvarmecentralen ved Billedskærervej, udvidelse af 419-638

1963-64
Fjernvarmeforsyning
Vedr. fjernvarmeforsyning fra Paarup til Odense 3
”Mølleløkken”, fjernvarmeforsyning til 17
Victoriagade, fjernvarmeledning i 98
Vinkældervej, do 121
Nyborgvej, fjernvarme til nybyggeri ved 390
Fjernvarmecentral m.v. i Bolbro, etablering af 632
Vedr. vandvarmere i fjernvarmeinstallationer 633
Tillægsbevilling til ledningsnet i 1965/66 670

1964-65
Fjernvarmeforsyning
Grønløkkevej 20, overtagelse af forareal af grunden til pumpestation 188
Tilslutningsafgift for fjernvarme, forhøjelse af 531
Fjernvarmeforsyningen i 1966/67 532
Tekniske bestemmelser for tilslutning til fjernvarmeforsyningen 583
Almindelige bestemmelser for fjernvarmeforsyning, ændringsforslag til 583

1965-66
Fjernvarmeforsyning
Thorslundsvej, varmeforsyning fra Næsby til fabriksvirksomhed ved 226
Fjernvarmeanlæg i Albanigade, etablering af ventilbrønd m.v. 465
Tilslutningsafgift og rumafgift m.v., forhøjelse af 588
Udbygningsplan for 1967/68 612

1966-67
Fjernvarmeforsyning
Thorslundsvej, varmeforsyning fra Næsby til fabriksvirksomhed ved 226
Fjernvarmeanlæg i Albanigade, etablering af ventilbrønd m.v. 465
Fjernvarmeanlæg og rumafgift m.v., forhøjelse 588
Udbygningsplan for fjernvarmeforsyningen 1967/68 612

1967-68
Fjernvarmeforsyning
Aflæsnings-/opkrævningsformen for fjernvarmeregninger, forenkling af 427
Udbygningsplan for 1868/69 606
Åløkkekvarteret, vedr. fjernvarmeforsyning til 606
I.G. Husets nybyggeri m.v., ledningsarbejder i forbindelse med 705

1968-69
Fjernvarmeforsyning
Revision af fjernvarmeforsyningens almindelige salgsbestemmelser 335
Fjernvarmeforsyningsledninger på strækning af Roeskovsvej optages under
anlægsbudgettet 1969/70 587
Fjernvarme til bebyggelse i Brørupvænget 667

1969-70
Fjernvarmeforsyning
Bevillinger til anlægsarbejder i 1969/70, bl.a. varmecentral ved Vollsmose 536
Vedr. fjernvarmecentral i Vollsmose-området m.m. 308-373
Vedr. fjernvarmeledning i Åløkke Alle 536

1970-71
Fjernvarmeforsyning
Anlægsarbejder i 1970/71, bevilling 15-107
Etablering af fjernvarmeledninger ved udstykning af parcelhusgrunde ved Heklavej 75
Overførsel af restbevillinger vedr. nyanlæg af fjernvarme 107
Andelsselskabet Seden Varmeværk, spørgsmål om overgang til kommunalt varmeværk 194
Udvidelse af Sanderum varmecentral 261
Anlægsarbejder i 1971/72, rammebevilling 737
Takstændringer for fjernvarme 922
Fjernvarmeafgifter, opkrævningsformen ændres 922

1971-72
Fjernvarmeforsyning
Fjernvarmenettet, afgift for tilslutning indregnes i byggemodningsudgifter for kommunale udstykninger, tinglysning 453
Tilslutningsafgifter til fjernvarmenettet, ændringer i beregning af 453
Restbevilling vedrørende anlægsarbejde overføres til anvendelse i 1971/72 665

Flyveplads

1918-19
Indretning af en Flyveplads 219

1927-28
Eventuel Anlæg af en Flyveplads 25
Fyns Flyveklub om do do 219

1928-29
Tilskud til Fyns Flyveklub til en Flyveplads paa Vejrupgaards Jorde 142

1929-30
Fyns Flyveklub om Tilskud til Flyvepladsen ved Marslev 141

1932-33
Angaaende Anlæg af Lufthavn 192

1934-35
Tilbud fra Ejeren af ”Skovgaard” paa Afhændelse af Ejendom til Brug som Flyveplads 119
1935-36
Konsul, Direktør V. Fehr, Tilskud til Driften af en Flyveplads ved Vejrupgaard 199

1936-37
Sagen angaaende Anlæg af en Flyveplads 205

1937-38
Postvæsenet, om Benyttelsen af Flyvepladsen ved Vejruprupgaard under
Isvanskeligheder i Storebælt 287
Det danske Luftfartsselskab, om Tegning af Garanti 329

1938-39
Tilskud til en Flyveplads ved Marslev 356

1939-40
Odense Model-Flyve Klub, Vandrepokal og Tilskud 32
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse ang. Tilvejebringelse af Hjælpemandskab til
Deltagelse i Foranstaltninger til Beskyttelse af Civilbefolkningen mod Følgerne af
Luftangreb 42

1940-41
Nævnet til Udpegn. Og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 7
Do til do af Motorkøretøjer 7

1941-42
Nævnet til Udpegn. Og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 9
Do til do og do af Motorkøretøjer til do 9

1942-43
Nævnet til Udpegn. Og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 10
Do til do og do af Motorkøretøjer til do 19

1943-44
Nævnet til Udpegn. Og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 8
Do til do og do af Motorkøretøjer til do 9

1944-45
Flyveplads og flyvning
Ang. Anlæg af en Lufthavn 119

Fodfolkekaserneetablissementet

1890
Opførelse af nye Bygninger for Garnisonen 97
Arbejdernes Udførelse i Entrepriser 98
Antagelse af Tilbud paa Bøssemager-, Vognskurs- og Depotbygningen samt Ridehuset 99
Licitation over Byggearbejder, der skal være færdige i Foraaret 1891 100, 101
Erhvervelse af Ret til at føre Hovedkloaken fra Kaserneetablissementet til Aaen 101, 103
105
Anskaffelse af Inventar til Depotbygningen 101, 106
107
Licitation over Vej-, Brolægnings- og Kloakmaterialer og Arbejder 102, 105
106
Aflevering af Vognkurs- og Latrinbygningen 102, 103
110
Aflevering af Barakkestalden ved Rytteretablissementet efter sammes Flytning 104
Aflevering af Depotbygningen 106, 110
Anskaffelse af Kakkelovne og Komfurer 107, 110
114, 119
120
Anlæg af Klarebassin for Afløbet fra Fodfolkskasernens Hovedkloak 107, 125
Forandring af Planer for Bøssemagerbygningen 108, 112
Anbringelse af Gasledninger og Lamper i Ridehuset og af Ledninger og Brændere i
Officersbygningen 108
Afhændelse af et mindre Areal af Matr. Nr. 27 b til Murer Hans Eriksen og Ret for denne
til Anbringelse af en Indgangsdød i Gavlen af det Hus, han agter at opføre 108
Udbydelse af Vinterkasernen og Administrationsbygningen 110, 112
113, 114
Aflevering af Bøssemagerbygningen og Ridehuset 110
Anskaffelse af et Spejl til Ridehuset 111, 112
Udbydelsen af Vinterkasernen og Administrationsbygningen 112
Anbringelse af en brolagt Overgang ud for Indgangen til Eksercerhuset 112
Udbydelse af Tørreskuret 112, 113
Udstyrelse af Indkvarteringslokalerne for Korporaler i Sommerkasernen 113
Andragende fra Snedkerlauget om, at Snedkerarbejdet ved Bygningerne maatte overdrages
Snedkere 114
Forbedring af Belysningsforholdene ved Bøssemagerbygningen 114
Indlæggelse af Ledninger til Kogegas i Underofficerbygningen 115
Midlertidige Foranstaltninger i Anledning af, at Sommerkasernen tages i Brug for det til
April 1891 mødende Rekruthold 115
Inventar til Sommerkasernen, Husholdningsbygningen, Underofficersbygningen og
Stalden i Fodfolksetablissementet 113, 116
177, 121
122, 123
124
Anbringelse af Dørklokker i Underofficersbygningen 116
Forandring af Loftskamrene i Underofficersbygningen 120, 122
Tilbud paa Gasledninger i Sommerbarakkerne 120
Anbringelse af Gadebetegnelser i Fodfolksetablissementet 120
Borde og Bænke til Samlings- og Undervisningsstuerne 122
Foranstaltninger til at hindre Sne fra at fyge gennem Jalousierne i Sommerbarakkerne 122
Ekstraarbejde for Stadsingeniørens Kontor i Retning af Skriverier m.v. 104, 123
Beregningen af de betingede Arkitekthonorarer 123
Stationering af en Sprøjte i Sprøjtehuset ved Fodfolksetablissementet 125
Anbringelse af interimistiske Hegn 125
Levering af en Maskinrulle 125
Aflevering af Fælleshusholdningsbygningen, Sommerbarakkerne, Staldbygningen,
Underofficersbygningen og Tørreskuret 126
Beplantning af Arealet mellem Fælleshusholdningsbygningen og Stalden samt af
Trottoiret, der fra Faaborgvejen fører langs med Kasernens Plankeværk 128
Honorar til Oversergent Stiller for Modtagelse og Opstilling af Kaserneinventaret 128
Honorar til Intendant Larsen i stedet for fri Bolig paa Kasernen 128

1891
Angaaende Militærets Disposition over de paa Fodfolkskasernens Budget optagne Beløb
Og om, i hvilke Tilfælde Efterbevilling er fornøden 68
Anbringelse af en Slangevogn i Stedet for Sprøjte i Fodfolkskasernens Sprøjtehus 108
Ekstrabetaling for Maler- og Skiferdækkearbejde i Sommerkasernerne 108
Tilbagebetaling for Bræddebeklædning mellem Lægterne paa Halvtagene paa
Barakkerne A og B 108, 109
Andre Styrebeslag til Vippevinduerne i Barakkerne 109
Anlæg af et Klarebassin ved Afløbet fra Hovedkloaken 109
Fuldførelsen og Afleveringen af Tørreskuret 109, 110
Asfaltering af Brevduestationen og Gavlene i Administrationsbygningen 109
Erstatning for Rejsegilde til Haandværkerne ved Administrationsbygningen 109
Erstatning for Rejsegilde ved Rytterkasernen 110
Angaaende Ekstrahonorar til Arkitekterne 110
Nogle Ekstraarbejder ved Officersbygningernes Retirade, Tætning af Plankeværk og
Anbringelse af hele Vinduer i Officersbygningen 110, 111
Udleje af det tilgrænsende Areal over hvilket Kloakafløbet er ført 111, 113
Forlængelse af den 12” Overløbsledning til Klarebassinet 111
Mangler ved Betongulvene i Fodfolkskasernens Barakker 111, 112
115
Levering af Vejmaterialier til Fodfolkskasernen 112
Indlægning af Gasledninger i Vinterkasernen og Officersbygningen 112
Anskaffelse af Inventarsager til Montering af Administrationsbygningen
Og Vinterkasernen 112, 115
116, 118
119, 122
Anskaffelse af Kakkelovne 112, 114
Overenskomst med Felbereder J.P. Jørgensen angaaende Lukning af en aaben Rende
Og Pasning af Klarebassinet i Badetiden 113
Anlæg af Officershaverne 113, 119
Anskaffelse af en særlig Seng til Arresten 113
Opførelse af en Latrinbygning for Marketenderen og Anskaffelse af en
Skurkumme til Vinterkasernen 113
Anbringelse af Bordplader i Vaskerummene 114
Klage over Fugtighed ved Vandskylleapparatet i Sommerkasernens Pissoirer 115, 117
119
Udtørring af Officersbygningen 116
Angaaende Leje af Marketenderen i Vinterkasernen 116
Rørlægning af en Del af Landevejsgrøften ud for Fodfolkskasernen 116
Indretning af en indhegnet Gaard for Marketenderen i Vinterkasernen og Anbringelse
af 20 Vaskeborde paa Tørrepladsen 117
Asfalteringen af Underofficersbygningen 117
Omdannelse af Musikstuen til Depotarbejdere 117
Afhjælpning af forskellige Mangler ved Fælleskøkkenet 118, 119
Badeapparat til Vinterkasernen 118
Indretning af et Kasernedepot paa Vinterkasernens Loft og et Brændselsrum
ved Fælleshusholdningsbygningen 119, 120
Aflevering af Vinterkasernen og Officers- og Administrationsbygningen 120
Angaaende de ved denne Aflevering forefundne Mangler 120, 121
Angaaende Flytning af Barakkernes Latriner og Pissoirer og Indretning af de
derved indvundne Rum til Belægning 121, 123
Indretning af et Vaskehus for Marketender og Bøssemager 121, 123
Oversigt over de indtil den 6. Maj 1892 udgivne Beløb 121
Angaaende Forandring af Kassereportene 122, 123
Udgiften ved Montering af Officerernes Spisestue og Officersstalden
i Fodfolkskasernen med Løst Inventar 122
Antagelse af oversergent Stiller til Kaserneportner ved Fodfolksetablissementet 124
Efterbevilling paa Kontoen for Renten under Udgifterne ved nye Kasernebygningers
Opførelse 132
Angaaende en á conto Betaling paa Lejen af 1ste Brigadedepot 160
Indretning af eksercerhuset til Lazaretlokale under Kantonnementsøvelserne 174
Forandring af Stativerne til Opstilling af de nye Geværer i Depotbygningen 175
Behandling af Fodfolkekasernens Budget for 1892 189
Optagelse af et Laan af 150.000 Kr. til Fodfolkekasernens Opførelse og Montering 202
Rømning af nogle Løjtnants- og Sergentboliger i Barakkerne under Gulvenes Omlægning 253

1892
Fernisering af Gulvene i Sommerkasernen ved Hjælp af Mandskabet 46
Begæring om fornyet Fernisering af Gulvene i Sommerkasernen nægtet 47
Udgiftsbudget for Fodfolkskasernen for 1893 203
Forskellige Mangler ved Fodfolkskasernens Bygninger 229
Droschetaksten til Fodfolkskasernen 231
Angaaende Afholdelsen af de ved Regimentets Udsættelse foranledige Udgifter 231
Forbedring af Adgangen fra Odense til Regimentets Kaserne ad Faaborgvejen 232
Angaaende Forhøjelse af Kaserneportene 232
Mangel paa mindre Lokaler, der kan opvarmes i Vintertiden 233
Indretning af de 4 mindre Belægningsstuer i Sommerbarakkerne til dette Øjemed 233, 235
Udvidelse af Latrinbygningen ved Depotbygningen 234, 235
Tilvejebringelse af særlige Rum til Udtømning af Klosetspande 235
Besigtigelsen af Vaskehuset for Marketenderen og Bøssemagerne 235
Anbringelse af Aarstal, Kongens Navnetræk og Rigsvaabnet 235
Anskaffelse af Inventar til de 4 nye Belægningsstuer 236
Aflevering af de nye Retiradebygninger, de nye Belægningsstuer, Vaskehuset for
Bøssemagerne og Marketenderen 236

1893
Behandling af Fodfolkskasernens Udgiftsbudget for 1894 193

1894
Angaaende Svampedannelse i Depotbygningen i Fodfolksetablissementet 32
Fernisering af Gulvene i Sommerkasernen 38
Behandling af Udgiftsbudget for 1895 178

1895
Angaaende Stempling af Overenskomsten med Militæretaten af 31. Juli 1889 71
Beregning af den aarlige Lejeindtægt af Lokaler i Fodfolksetablissementet 71
Behandling af Fodfolksetablissementets Udgiftsbudget for 1896 177

1897
Anbringelse af Auerlamper i Fodfolkskasernens Skolelokaler 61

1899
Opførelse af et Cykleskur paa Fodfolkskasernens Grund 81

1900
Vanding i Fodfolkskasernens Gader 86

1901
Kasernekommandantboligheden 19
Angaaende Aabning af begge Porte paa Fodfolkekasernen 96

1902
Ændring ved Overintendant Jørgensens Lejlighed 87
Andragende om Løntillæg til Portneren ved Fodfolkskasernen 132
Flytning af to Officerskvarterer sammesteds 132

1903
De militære Budgetter for 1903 udvidet til at omfatte Januar Kvartal 1904 69
Indretning af Lokaler paa Fodfolkskasernen til Brug for Fuldforplejning for Mandskabet 99
Behandling af Budgettet for de militære Etablissementer 99

1904
Angaaende Opkrævning af Ejendomsskyld af Kasernerne 64
Angaaende Omlægning af Lokaler 104
Forslag til Budget for 1905-06 123

1905
Desinfektion af en Lejlighed i Underofficersbygningen paa Fodfolkskasernen 57
Forsøgshusholdning 70
Budgetforslag for 1906-07 146

1906
Fordrivelse af Rotter paa Fodfolkskasernen 89
Angaaende Opførelse af en Vagtbygning ved Fodfolkskasernen 123
Budget for Fodfolkskasernen for 1907-08 156

1907
Første Behandling af Udgiftsbudget for Fodfolkskasernen for 1907-08 17
Anden do af do for do for 1907-08 18
Angaaende Aflevering af de militære Vagt- og Arrestlokaler paa Raadhuset 88
Udgiftsbudget for Fodfolkskasernen for 1908-09 134

1908-08
Kasernens Budget for 1908-09 17
Omordning af et Vaabenkammer til Depotlokale 27
Odense Amts Skytteforening om Benyttelse af Lokale og Inventar 30
Løntillæg til Portneren ved Fodfolkskasernen 88
Andragende fra Dansk Fiskeriforening om Udlaan af Sengeinventar fra Fodfolkskasernen 119
Tilvejebringelse af Kvarterer til herværende militære Afdelinger i
September og Oktober Maaneder 1908 122
Lokale 3a i Fodfolkskasernens Vinterkaserne omdannes til et 2. Intendantkontor 139
Fest i Odense til Ære for Kronprinsen og Gemalinde under Kronprinsens Ophold
Som Chef for den fyenske Brigade 142
Forslag til Kasernens Budget for 1909-10 156
Løntillæg til Pladsmanden ved Fodfolkskasernen 210

1909-10
Budgettet for 1910-11 67
Efterbevilling paa Budgetterne for 1909-10 og 1910-11 i Anledning af Forhøjelse af
Det for Overintendant Jørgensen bestemte Kvarterafdrag 85

1910-11
Forslag til Fodfolkskasernens Budget for 1911/12 98
Udførelse af forskellige Arbejder ved Fælleshusholdningsbygningen 128
Indkvartering af Rekrutter i Sommeren 1911 141
Andragende fra 6. Regiment om i visse Tilfælde at give Ejerne af de offentlige
Slagterhuse Dispensation fra Bestemmelsen om ikke at forhandle fersk Kød her i Byen 153

1911-12
Udvidelse af Vognskurene 41
Forandringer ved Munderingsrummene 42
Indkvartering September-Oktober 49
Udgiftsbudget for 1912-13 59
Anbringelse af nye Geværstativer 69
Reparation af Badekedelen 91

1912-13
Udryddelse af Rotter 17
Forhøjelse af Konto 1a i Budgettet for 1912-13 21
Oberst Rammings Overtagelse af Kommandantposten 43
Indlæggelse af elektriske Ledninger og Installation af W.C. i Officersbygningen 43
Simplificering af Budgetterne 74
Budgettet for 1913-14 75
Indretning af en Underofficersbygning i Bøssemagerbygningen 116
Underofficersskole paa Fodfolkekasernen 125

1913-14
Løntillæg til Pladsmand M. Jørgensen 22
Opførelse af et Alderdomshjem paa den lille Eksercerplads 56
Væddeløb paa Eksercerpladsen 20/6 1913 70
Opførelse af to Cykleskure 95
Laan til ”Dannevirke”s Soldaterhjem 96
Budget for 1914-15 110
Størrelsen af Beløb til Afløsning af den Underofficerer tidligere ydede Kvartergodtgørelse 116
Foranstaltninger mod Brandfare i Underofficersbygningen 164
Konstitution af Sergent H. N. Clarsen som Kaserneportner 166
Understøttelse til Enkefru Stiller 166
Anskaffelse af to Beholdere til Brug ved Kogning af Mælkemad 184

1914-15
Anskaffelse af Trækgardiner til Munderings- og Vaabenkamrene i Kasernens
Depotbygning 68
Adskillelse af Depotbygningen ved Brandmure i 3 isolerede Dele 77
Opførelse af en Halvtags Tilbygning i Husholdningsbygningens Gaard 83
Udgiftsbudget 90
Anbringelse af Ventiler og nye Kakkelovne i 5. og 16. Bataillons Skrivestuer 149

1915-16
Bekostning af mindre Reparationer 23
Ansættelse af Statssergent N.T. Nielsen som Kaserneportner 65
Budget for 1916/17 87
Løntillæg til Pladsmanden ved Fodfolkskasernen 92

1916-17
Andragende om elektrisk Belysning paa Kasernen 26
Do om Indretning af Badeværelse i Officersbygningen 70
Budget for 1917/18 91
Istandsættelse af Badekedlen 134
Dyrtidstillæg til Kaserneportneren 134

1917-18
Opførelse af en Hangar paa Eksercerpladsen 23
Installation af elektrisk Lys i Underofficersboligerne m.fl. 74
Anbringelse af Lilleputgaslamper i Belægningsstuerne 81
Installation af elektrisk Lys i Garnisonssygehuset 84
Angaaende Internering af tyske Militærpersoner 93
Budget for 1918-19 og Tillægsforslag til Budgettet for 1917-18 119
Dyrtidstillæg til Kaserneportneren 120
Anbringelse af en Vask m.v. i en af Barakkerne 143

1918-19
Installation af 3 stk. W.C. i Vinterkasernen 21
Opførelse af et Magasin til Opbevaring af Varer m.v. til Brug i Kosthusholdningen 104
Indretning af Natklosetter i Sommerbarakkerne 134
Budget for 1919-20 140
Indlægning af Gasbelysning i 5. og 16. Bataillons Kontorer 199
Installation af elektrisk Lys i Officers- og Underofficersforeningens Lokaler 219

1919-20
Honorar til Portner N.T. Nielsen 40
Lokaler til Garnisonens Officersbibliotek 76
Sikringsforanstaltninger ved Depotbygningens 81
Højskoleforeningen om Udlaan af Tæpper 95
Pladsmanden (Lampevægteren) paa Fodfolkskasernen, Løntillæg 149
Udgiftsbudget 219
Lokaler til Vaaben- og Sadelkamre for Rekylkompagniet 222
Kaserneportneren benævnes fremtidig Kaserneforvalter 225
Hovedistandsættelsesarbejder 254
Anbringelse af Døre for aabne Cykleskure 257
Angaaende Billettørforretningernes Udførelse 283

1920-21
Indretning af Kontorlokaler for Auditøren 68
Pladsmandens Løn 79
Budget 121

1921-22
Kaserneforvalteren, Løntillæg 72
Installation af elektrisk Lys i Eksercerhuset 81
Fodfolkskasernens Budget 148
Iværksættelse af Nødhjælpsarbejder 190

1922-23
Budget 96

1923-24
Fodfolkskasernens Budget 113
Angaaende Installationen af elektrisk Lys i Vinterkasernen m.m. 114
Ændringer ved Kosthusholdningsbygningen 124
Forskellige Arbejder ved Depotbygningen 143

1924-25
Fodfolkskasernens Budget 93
Badekedel til Fodfolkskasernen 104
Elektrisk Lys i do 124

1925-26
Eventuel Anbringelse af særlige Lysmaalere for forskellige Kontorer 107
Budget for 1926-27 123
Pladsforholdene paa Kasernen under Sommerrekrutstyrkens Indkaldelse 178
1926-27
Budget 119
Forskellige Arbejder ved Depotbygningen 172

1927-28
Højspændingsanlæg Vest for Kasernen til Vestfyn 25
Eventuel Anlæg af en Flyveplads 25
Betaling for Indkvartering af Mandskab udenfor Kasernen 93
Budget 110

1928-29
Budget 128
Udkast til Overenskomst med Indenrigs- og Krigsministeriet 196

1929-30
Budget for 1930-31 190
Administrationen af Kontoen for Inventar og Vedligeholdelse 190
Opførelse af en Stald 238

1930-31
Eventuel Installation af elektrisk Lys i Bataillonskontorerne i 4 Sommerbarakker 71
Do Indretning af et Gaskammer 71
Angaaende Overenskomst om Kasernens Benyttelse 71
Istandsættelse af Regimentintendantens Lejlighed 71
Udgiftsbudget 125

1931-32
Stikkontakter i Sommerbarakkernes Samlingsstuer 31
Event. Installation af elektrisk Lys i Bøssemagerværkstederne 103
Kaserneforvalter Nielsens Afsked 105
Overofficiant Duelunds Ansættelse som Kaserneforvalter 105
K,F.U.M. om Benyttelse af Eksercerhuset 127
Istandsættelsesarbejder 183
Fornyelse af Badekedlens Rør 189
Istandsættelse af en Overofficiant-Lejlighed 237

1932-33
Istandsættelse af 2 Officiantlejligheder 38
Angaaende ny Overenskomst 64
Staldrum, Trægulv i Gymnastikhuset, elektrisk Lysinstallation i forskellige Lokaler 64
Istandsættelse af Gymnastikhusets Tag samt Smaaarbejder i Depotbygningens Tagetage 64
Angaaende Berigtigelse i Panteregistrene angaaende Ejendomsforholdet for
Garnisonssygehuset 76
Istandsættelse af Officers- og Officiantforeningens Lokaler 90
Forskellige mindre Arbejder i Depotbygningens Tagetage 216

1933-34
Istandsættelsesarbejder paa Fodfolkekasernen:
Administrationsbygningen 115
Vinterkasernen 115
Bøssemagerbygningen 115
Depotbygningen 115
Overofficiant A.C. Kjeldgaards Lejlighed 115
Adjudantboligen, Stueetagen 150
Officiant L. Hannerups Lejlighed 220

1934-35
Ammunitionsrum for Garnisonen i det civile Krudthus 108
Istandsættelse af Garnisonskommandantens Lejlighed 131
Do af Officiant J.V. Jensens Lejlighed 131
Istandsættelsesarbejder paa Kasernen 134
Premierløjtnant R. Petersens Tjenestelejlighed, Istandsættelse 183
Valg af Synsmænd og Suppleanter til Bedømmelse af Fourage og Brød til Hæren 226

1935-36
Udførelse af forskellige Reparationsarbejder paa Kasernen 130
Istandsættelse af Kaptajnløjtnant S.A. Schacks Lejlighed 131
Do af Officiant G.K. Gregersens do 131
Do af Sergent N.E. Hansens do 131
Ny Flagstang 219
Kasernekommandantens Lejlighed, Installation af Centralvarme og Badeværelse 325

1936-37
Overofficiant A.V. Adelmann og Officiant K. Lisby, Istandsættelse af Tjenestelejligheder 100
Officiant S. C. Jacobsen do 165
Officiant R. Koordt, Istandsættelse af Tjenestelejlighed 212
Officiant E. P, Hansen, do 212
Istandsættelse af Adjudantboligen 264

1939-40
Magistraten valgt til at forhandle med Krigsmin. Om Opførelse af en ny
Fodfolkskaserne m.m. 33
Ang. Indretning af Fodfolkskasernen til ”Social By” 34
Istandsættelse af Kostforplejningsbygningen 34
Ændring ved Sommerbarakkerne 34
Køb af Bolbrogaarden 159
Event. Erhvervelse ved Ekspropriation af Arealer i Bolbro til en ny Kaserne 201
Spm. Om Opførelse af en ny Kaserne m.m. stilles i Bero 202

1940-41
Synsmænd for Brødlevering til Hæren 6
Do for Fouragelevering til do 6
Do ved Hærens Forsyning med Heste og Vogne 6
Vurderingsmand ved do 7
Indkvarteringskommissionen 7
Medlemmer af Sessionen 13

1941-42
Synsmænd for Brødlevering til Hæren 9
Do for Fouragelevering til do 9
Do ved Hærens Forsyning med Heste og Vogne 9
Vurderingsmand ved do do 9
Indkvarteringskommissionen 9
Medlemmer af Sessionen 17

1942-43
Synsmænd for Brødlevering til Hæren 9
Do for Fouragelevering til do 9
Do for Hærens Forsyning med Heste og Vogne 9
Vurderingsmænd ved do do 9
Nævnet til Udpegn. og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 9
Do til do og do af Motorkøretøjer til do 10
Indkvarteringskommissionen 10
Medlemmer af Sessionen 17

1943-44
Synsmænd ved Hærens Forsyning med Heste og Vogne 8
Vurderingsmænd ved do do 8
Nævnet til Udpegn. og Eftersyn af Luftfartøjer til Krigsmagten 8
Do til do og do af Motorkøretøjer til so 9
Indkvarteringskommissionen 9
Medlemmer af Sessionen 16
Genopførelse af Excercerhuset 115

Folkekøkken

1916-17
Oprettelse af et Folkekøkken 158

1917-18
Andragende om Indretning af et Spiselokale 144

1918-19
Forhøjelse af Prisen pr. Portion Mad 71
Nedsættelse af do for arbejdsløse 154
Uddeling af 1.000 Portioner Mad Juleaften 178

1919-20
Folkekøkkenets Ophør 20
Fru Cathrine Nielsen fortsætter Driften for egen Regning 42
Julebespisning 253

1942-43
Cirk. Om Refusion af Udgifter til Folkebespisning 93
Indkøb af Transportspande til evt. do 241

Folkeregister

1869
Nedsættelse af et Udvalg For Folketællingen 1ste Februar n.A 104

1970
Udvalgets Meddelelser ang. Folketællingen 18,49

1878
En Folketælling foretaget den 2. Februar 1878 29

1880
En Folketælling foretaget den 1. Februar 1880 31
Bearbejdelse af Folketællingen for 1880 103

1881
Angaaende en aarlig Optagelse af Mandtalslister til Lettelse ved
Skatteligningskommissionens Arbejder 160
Oplysning om Folketallet i Odense i Oktober 1881 161

1882
Resultatet af den kommunale Folketælling i Oktober 1882 171

1884
Beretning om Folketællingen i Odense i Oktober 1884 254

1885
Om Afholdelse af Omkostningerne ved Trykning af Anmeldelsesskemaer til Benyttelse
ved den aarlige kommunale Folketælling 21
Politimesterens Beretning om Folketællingen i Odense i Oktober 1885 175

1886
Politimesterens Beretning om Folketællingen i Odense i Oktober 1886 202

1887
Politimesterens Beretning om Folketællingen i Oktober 1887 i Odense 224

1888
Beretning om Resultatet af den i Oktober 1888 foretagne Folketælling 228

1889
Resultatet af den aarlige Folketælling 224

1890
Udførelse af den almindelige Folketælling for 1890 25
Resultatet af den aarlige kommunale Folketælling for 1891 279

1891
Resultatet af den kommunale Tælling for 1891 218

1892
Den kommunale Folketælling for 1892 258
Oversigt over Folkemængden i Odense fra 1769-1892 259

1893
Resultatet af den kommunale Folketælling for 1893 234

1894
Resultatet af den sædvanlige aarlige kommunale Folketælling 236

1896
Resultatet af Folketællingen 199

1900
Folketælling den 1. Februar 1901 i Henhold til ministerielt cirkulære 102

1903
Beretning om Mandtalslisternes Optælling 109

1904
Mandtalslisternes Optælling 125

1905
Folketælling den 1. Februar 1906 129
Mandtalslisternes Optælling 143

1906
Udgifternes Afholdelse ved Folketællingen den 1. Februar 1906 40
Ligningskommissionens Klage over, at Mandtalslisterne udlaanes til Milo 169
Resultatet af Mandtalslisternes Optælling 174

1907
Resultatet af Mandtalslisternes Optælling 139

1908-09
Folketælling i 1908 177

1909-10
Resultatet af Mandtalslisternes Optælling 84

1910-11
Folketælling den 1. Februar 1911 69

1911-12
Resultatet af Folketællingen 69

1913-14
Resultatet af Optællingen 122

1914-15
Indbyggerantallet i Odense 123

1915-16
Folketælling den ½ 1916 86

1916-17
Resultat af Optællingen 90

1917-18
Mandtal til Brug ved Befolkningens Rationering med Livsfornødenheder 76
Resultatet af Mandtalslisternes Optælling 100

1918-19
Optælling af Mandtalslisterne pr. 1/11 1918 172

1919-20
Mandtalslisternes Optælling 233

1920-21
Mandtalsregister til Brug ved Uddeling af Ernæringskort 29
Resultatet af Mandtalslisternes Optælling 148
Folketælling 1. Februar 184

1921-22
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse angaaende Mandtalsregister 65
Mandtalsregistret henlagt under Skatteinspektoratet 123

1922-23
Folketallet i Odense 128

1923-24
Folketællingen i Efteraaret 1923 123

1924-25
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Oprettelse af Folkeregistre 80
Folkeregistrets Oprettelse og Førelse, derunder bøder 80
Vederlag til Skatteinspektøren for Førelsen af Folkeregistret 82
Folketællingen den 5. November 1924 142

1925-26
Antagelse af en Kontorelev i Skatteinspektoratet 75
Udgifter ved dets Oprettelse 82
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Folkeregistre 111
Angaaende Anmeldelse om indgaaede Ægteskaber 123
Angaaende Nedsættelse af Portoudgifter 131

1926-27
Angaaende Afholdelse af almindelig Folketælling 127
Do Udsendelse af Mandtalslister for 1926 127

1927-28
Folketælling og Huslejetælling 141

1928-29
Udsendelse af Mandtalslister 141

1929-30
Læseforeningen angaaende gebyrfri Oplysninger 84
Folketælling i Forbindelse med Oplysninger til Huslejestatistik 139

1930-31
Cirkulære angaaende Folketælling 156
Afgiften for Oplysning af Folkeregistret 191
John Fridtjof om Støtte til et Flyttebureau 191

1931-32
Udsendelse af Mandtalslister 181

1933-34
Mandtalslister, Udsendelse af 178

1934-35
Udsendelse af Mandtalslister 178

1935-36
Indenrigsministeriets Cirkulære om Folkeregistrets Kontrol med Optagelse i
statsanerkendte Sygekasser 123

1936-37
Udsendelse af Mandtalslister 223

1938-39
Meddelelse om Folketallet pr. 5. Maj 1938 295

1939-40
Indkøb af 2 Staalskabe 101
Oplysn. Af Folkeregistrene vedr. anførte Straffe 184
Indbyggerantallet 221

1940-41
Folketælling 160

1941-42
Indbyggerantallet pr. 5. November 1941 200

1942-43
Odense Politis Registratur, Adgang til Folkeregistret uden for dettes Kontortid 205

Foredrag, populære

1878
Offentlige Foredrag afholdt af Professor R. Nielsen 89

1890
Angaaende Bidrag til Dækning af Udgifterne ved Afholdelse af saadanne i 1890 47
Angaaende Bidrag til Dækning af Udgifterne ved Afholdelse af saadanne i 1891 255

1891
Bidrag til Dækning af Udgifterne ved Afholdelsen af Saadanne i 1890-91 78
Bidrag til Dækning af Udgifterne i 1892 217

1892
Beretning om og Regnskab over afholdte Foredrag i 1891-92 88

1895
Bidrag til de af de samvirkende Fagforeninger foranstaltede populære Foredrag 211
Andragende fra de danske Forsvarsbrødre om Bidrag til en Række belærende Foredrag
for Selskabets Medlemmer 224

1896
Bidrag til de samvirkende Fagforeninger til Afholdelse af populære offentlige Foredrag 218

1897
Kommunen foranstalter offentlige populære Foredrag afholdt 98

1898
Tilskud af Statskassen 58
Anskaffelse af Træbænke 58

1899
Anskaffelse af Bænke 95

1905
Tilskud 135

1909-10
Læge Schroll valgt ind i Udvalget i Stedet for Dr.phil. S.A. Christensen 19

1910-11
Forslag fra Udvalget om Oprettelse af en kommunal Læsesal 56
Frk. K. Jensen valgt til Medlem i Stedet for Bageribestyrer C. Rasmussen 158

1911-12
Instrukser for Lederen og Assistenten af Odense Bys offentlige Læsesal 51
Skrivelse om, at der ikke er bevilget noget Beløb paa Finansloven for 1911-12 54

1914-15
Spørgsmaal om, hvorvidt andre end Byraadsmedlemmer kan være Medlemmer
af Udvalget 122

1915-16
Forhøjelse af Tilskuddet 71

1928-29
Installering af Mikrofon i Teatret og i Sct. Knuds Kloster 188

1929-30
Honorar til Sekretæren, Lærer Schou 241

1931-32
Valg af Medlemmer 33

1938-39
Skoleinspektør Th. Lundahl Nielsen, valgt til Medlem i St. for afdøde Skatteinspektør
E. Carlsen 85
Kommunelærer E. Thorup, Sekretær i Udvalget 262

1939-40
Udvalget 11

1940-41
Udvalget 12

1941-42
Udvalget 16
Fhv. Museumsinspektør C.M.K. Petersen fritaget fra Hvervet Medlem af Udvalget ang.
populære Foredrag 143
Overlærer Axel J. Rasmussen valgt til do. 143

1942-43
Udvalget 17
Billedskærer Simon Johansen, Medlem 220
Fru Ida Mørch Christensen 226

1943-44
Udvalget 15

Forligskommissionen

1864
Valg af et Medlem af Forligskommissionen 32

1870
Valg af ex. Jr. Esmann til Forligskommissær for 6 Aar 58

1876
H.J. Esmann genvælges som Medlem af Forligskommissionen for 6 Aar 43

1880
Valg af et Medlem til Forligskommissionen i Stedet for afdøde Forligskommissær Esmann 55

1882
Sparekassedirektør cand.jur. Krag genvalgt som Medlem for Tiden indtil 1ste Juni 1888 104

1888
Direktør Krag valgt til Medlem af Forligskommissionen for Odense Amtsstuedistrikts
1. Forligskreds 116

1894
Sparekassedirektør Krag genvalgt til Medlem af Forligskommissionen for
Odense Købstad 128

1900
Etatsraad Krag genvalgt til Forligskommissionen 77

1906
Etatsraad Krag genvalgtes til Medlem af Forligskommissionen 89

1909-10
Etatsraad Krags Fritagelse 69
Købmand Lunds Valg til Medlem 69

1912-13
Genvalg af Købmand J.C. Lund som Medlem af Kommissionen 30

1918-19
Valg af Medlemmer 121

1924-25
Købmand Anthon Rasmussen genvalgt 149

1930-31
Valg af Medlem 206

1936-37
Købmand Anthon Rasmussen, Medlem 286
Trafikassistent W. Rasmussen, Medlem ved Købmand Anthon Rasmussens Død 286

1940-41
Dens Medlemmer 25

1941-42
Dens Medlemmer 6

1942-43
Dens Medlemmer 7
Trafikinspektør M. Rasmussen, valgt til Medlem af Forligskommissionen 219

1943-44
Dens Medlemmer 6

Forsikringsvæsen

1936-37
Spørgsmaalet om Forsikring af Personer, der udøver kommunalt Ombud 48

1937-38
Assurandørkompagniet Balticas Erstatning til Kommunen i Anledning af Tabet
paa Vor Frue Landsogns Regnskab 244

1939-40
Repræsentant K.K. Jørgensen, Erstatning i Anl. Af Ulykkestilfælde i
Nonnebakke-Anlægget 242

Forskønnelse, Byens

1862
Valg af 2 Medlemmer i Bestyrelsen af Formælingslegatet for Byens Forskønnelse 14

1864
Om Fredning paa det offentlige Lystanlæg ved Kirkegaarden 30

1865
Nedsættelse af en Forskønnelseskomite 52
Forskønnelseslegatets Henlæggelse under Kommunalbestyrelsen 53,80
Forslag til Forskønnelsesarbejder for Byen 94

1866
Om Anvendelse af 700 Rd. Til Byens Forskønnelse 44
Om Anlæggelse af en Spadseregang langs Aaen 47,92
Beplantning af et Areal ved Pjentedam 95

1867
Beplantning af et Areal i Pjentedamsgade 21,28
Om Anlæggelse af en Spadseregang langs Aaen 43
Plantning af Allétræer i Pjentedamsgade 87

1868
Om Vedligeholdelse af Jernbanens Arealer ved Stationsvejen 84,129
Anlæg af Havepartier ved Kirkegaardsvejen 91
Eksercerpladsens Beplantning 123

1869
Udbetaling af Restkøbesum 150 Rd. Til Købmand Carl Nielsen for afgiven Jord til
Spadserevejen langs Aaen 36
Udbetaling af 225 Rd. I Afdrag paa et stiftet Laan 51
Planteskolens Flytning i Anledning af Salg af Pladsen 51

1870
Fortsættelse af Spadserevejen til Fruens Bøge 59
Forskønnelsesudvalget overlades uden Lejeafgift en Jordlod i Krudthusløkken
til Planteskole 86

1871
Besværing fra Gartner Jacobsen over Beskadigelse ved hans Ejendom Nr. 17 i
Kirkegaardsalleen 63

1872
Planering og Beplantning af Graabrødre Plads 84

1875
Om Anbringelsen af et Springvand paa Fisketorvet 70

1876
Om Udgifterne ved Anbringelse af Springvand paa Fisketorvet 46

1877
Regulering af Hegnet omkring den mosaiske Kirkegaard 61
Anlæg af en Spadserevej fra Grynhusene til Ejby Mølle 109

1880
En imellem Frue Præstegaards Have og Pjentedamsgade beliggende Trekant overlades
Overlærer Hertel og Lærer Schmidt til Benyttelse som Have i Forbindelse med Haven ved
Mulernes Legatskole 83
Angaaende Beplantning og Indhegning af Arealet imellem Pjentedamsgade og
Skolekasernens vestlige Begrænsning og dettes Omdannelse til Anlæg 161
Anlæg af en Spadserevej langs Rugaards Landevej 166

1882
Angaaende Tilplantning af en Del af Munke Mose 99
1883
Deklaration angaaende Dampbaadenes Anlægsbroer ved Aavejen og i Fruens Bøge 96

1885
Angaaende Hegnet mellem Spadserevejen langs Aaen og Købmand Carl Nielsens
tidligere Ejendom 73

1886
Angaaende den Mølleejeren forbeholdte Ret til at befærde ”Filosofgangen” med
Heste og Vogn 33
Angaaende Anskaffelse og Opstilling af et Ur i Valgmenighedskirken 198
Om Anlæg af et lille Haveparti med Jernstakit paa Hjørnet af Jens Benzons Gade og
Krudthusgade og af et do med Træstakit paa Trekanten mellem Nonnebakken og den ny
Bro over Aaen 202

1887
Om Tilvejebringelse af Midlerne til Støbning i Bronze af Digteren H.C. Andersens Statue
og dennes Opstilling i Odense Slotshave 64

1888
Anlæg i Hans Jensens Stræde paa Pladsen, hvor Fiskehallen hidtil havde ligget 70
Springvandsbassinet paa Fisketorvet ombygget 77
Opstilling af H:C: Andersens Statue i Slotshaven 126

1889
Andragende om Anbringelse af et Ur paa Metodistkirken 32
Andragende om Fjernelse af de store Træer i Anlægget overfor
Ejendommene Nr. 84-100 paa Heden 307

1890
Angaaende Overtagelse af Vedligeholdelsen af Slottets Lysthave 67
Andragende fra Rasmus Sørensen om Tilladelse til at tilplante et areal i Dannebrogsgade 223

1896
Anlæg af Terrænet ved Statsbanegaarden og en Del af Slottets Lysthave 101
Vandforsyning af Slotshavens Dam 153

1897
Konferentsraad Kochs Legat 81

1898
Anbringelse af et Jerngitter ved Skolen i Jernbanegade 143

1900
Bibeholdelse af Anlægget paa den ældre Markedsplads 96

1901
Angaaende Ophævelse af Fredskovsforpligtelsen for en Del af Hunderup Skov 45
Ekstrabevilling til Forskønnelsesarbejder 46
Odense Amts Skytteforening, Fest i Fruens Bøge 74
Angaaende Bidrag til et Ur til Sct. Jacobs Kirke 77
Fornyelse af Lejemaal med P. Petersen om ”Sorgenfri” 132

1902
Udleje af Skydebanerne ved Fruens Bøge til Skydeselskabet 83
Odense Skyttekreds, Tilladelse til Afspærring af Dansegulvet ved Pavillonen 88
Beskyttelse af Vejen med Anlægget paa Heden til Ridesti 90
Indretning af en offentlig Skøjteløberbane i Munke Mose 99
Rydning af et Areal ved Hunderupvej ud for Nønnebakken 110

1903
Anbringelse af en Bro til Munke Mose fra Fabrikant Dessaus Villa 36
Angaaende Kørsel over Broen mellem Hunderup Skov Skov og Fruens Bøge 53

1904
Om Indretning af et Dametoilet ved Pavillonen i Fruens Bøge 64
Istandsættelse af Skydepavillonen i Fruens Bøge 67
Komiteen for Børnehjælpsdagen, Tilladelse til Afspærring af et Terræn i Fruens Bøge 79
Udleje af Traktørstedet Sorgenfri i Fruens Bøge 109
Do af Pavillonen i Fruens Bøge 123
Brygger Schiøtzs Mindesten i Fruens Bøge 130
Kommunens Køb af R.A. Larsens Bygninger paa Bøgeskovhusets Grund 134

1905
Reparation af Bygningerne ved Sorgenfri 83
Omlægning af Kloakledningerne ved Bøgeskovhus i Hunderup Skov 83
Erhvervelse af en Statue af Gehejmeraad Tietgen 125
Afgravning i Munke Mose (Skøjteløberforeningen) 147

1906
Angaaende Anbringelse af en Kiosk paa Flakhaven 43
Forbedringer ved den offentlige Skøjtebane i Munke Mose 45
Reparation af Bolværket ud for Bøgeskovhuset 72
Om eventuel Flytning af den militære Musik paa Flakhaven 79
Angaaende Cyklestien i Fruens Bøge 80
Overenskomst med Sydfyenske Jernbaner om Anlæg af en Cyklesti paa
Jernbanens Grund ud for Sorgenfri 81
Ferie til Kommunens Arbejdere 110
Skovfoged Bechs Afsked med Pension 146
Forslag om Ansættelse af en kommunal Gartner og en Opsynsmand 146
Gartner Nebeks Ansættelse som kommunal Gartner 147
Skovarbejder Niels Jacobsens Ansættelse som Opsynsmand 147

1907
Andragende fra et københavnsk Konsortium om Eneret paa Anbringelse af 40
Plakatstandere paa Lygtepæle i Odense 28
Regulering af Skrænten mod Nonnebjergvej 59
Anlæg af en plads ved Fruens Bøge til offentlige Forsamlinger 59
Andragende fra Kommunens Arbejdere om Sommerferie 72
Do fra do do om at være fri om Eftermiddagen den 1. Maj 72
Engene mellem Hunderupskov og Fruens Bøge omdannes til Parkanlæg 117
Angaaende en Henstilling om, at Kørsel med Vogne gennem Fruens Bøge og
Hunderupskov tillades 119
Stadsingeniørens Betænkninger til Henstillingen 120
Overenskomst angaaende de kommunale Arbejderes Lønforhold 127

1908-09
Komiteen for ”Børnehjælpsdagen 1908” om Tilladelse til at benytte en Del af
Anlægget i Munke Mose 74
Udgiften ved Opstilling af Gehejmeråd Tietgens Statue afholdes af Renterne af
Konferensraad G. Kochs Legat til Byens Forskønnelse 77
Dispositionsretten over den i Fruens Bøge indrettede Festplads nedenfor
”Sorgenfri” overdrages Forskønnelsesudvalget 81
Andragende fra Metodistmenighederne i Odense om at maatte afholde
Friluftsmøder i Anlægget ved Sdr. Boulevard 81
Plakatopslag i Byens Gade 142
Andragende fra Olaf Weiergang i Vordingborg om Tilladelse til at ophænge
Frimærkeautomater i Byens Gade 159
Enke Marie Rasmussen Næringsadkomst til Forhandling af Øl, Sodavand og
Cigarer i Fruens Bøge 160
Udleje af ”Bøgeskovhus” i Hunderup Skov til Restauratør Chr. Andersen 161
Afgravning af Fyld paa ”Nonnebakken” til Opfyldning omkring
Elektricitetsværket og Munke Mølles Malekarm 176
Køb af et Areal af Gartner R. Johansen til Sammenlægning med
Anlægges ved Nonnebakken 176
Andragende fra Fabrikant N. Jensen Mose om Fjernelse af nogle
Allétræer i Nedergades Forlængelse 210
Udvidelse og Reparation af Skovfogedhuset i Fruens Bøge 211

1909-10
Arkitekt Jacobsens Forslag om Udarbejdelse af en Plan for Parkanlæg i Engene mellem
Fruens Bøge og Hunderup Skov 25
Direktør E. Hilsens Andragende om at maatte anbringe Reklameskilte paa
Kommunens Lygtepæle 36
Vejmand Mads Nielsen Afsked 45
Fjernelse af Stakittet om Konkens Have 47
Udleje af Bøgeskovhus til Restauratør Assam 117
Andragende fra Tømrermester Almind og Murermester Jacobsen om Betaling for
Reparationsarbejder paa Bøgeskovhus 119
Fornyelse af Lejemaal med Restauratør Rudolph Jørgensen om Sorgenfri 138
Do af do med Restauratør Siewecke om Pavillon i Fruens Bøge 138
Anlæg af en Springfontæne ved Slusen ud for Ny Vestergade 55

1910-11
Angaaende Ordning og Vedligeholdelse af Skoledirektørens Have og
Anlægget ved Skolen i Jernbanegade 17
Fornyelse af Lejemaalet med Odense Skøjteløberforening 20
Andragende fra N. Gormsen om Tilladelse til Anbringelse af Reklamer paa Byens
Plankeværker 24
Do fra Arbejder ved Forskønnelsesvæsenet Rasmus Jørgensens Enke,
Ane Kathrine Jørgensen om Understøttelse 82
Indretning af en Nødtørftsanstalt i Munke Mose og eventuelt flere Steder 93
Andragende fra Skøjteløberforeningen om Tilbagelevering af en Deklaration 124
Ansættelse af Axel Christiansen som Vejmand 125
Fornyelse af Lejemaalet mellem Fæsteren af ”Røde Hus” P. Frederiksen og
Restauratør H. Chr. Jensen 150

1911-12
A/S J. D. Koopmanns Svineslagteri om Fjernelse af Træer ved Rugaardsvej 17
Omordning af Restaurationsforholdene i Fruens Bøge 25
”Danmarkssamfundet” om Afholdelse af Folkefest 23. Juni 1911 i Fruens Bøge 34
Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikt om do af Skyttefest den 1. Juli 1911 do do 36
”Østre Bydel”s Anke over Ordens- og Renlighedstilstanden ved Østre Anlæg 58
Belysning af Munke Mose 67
Forslag om Indretning af en mindre Dyrehave i Fruens Bøge 69
Anbringelse af Kong Chr. IX’s Statue i Kongens Have 84
Opførelse af et Soldaterhjem i Anlægget ved Kirkegaarden 90
Andragende fra Sognefoged L. Hansen om at Maatte rejse nogle Master til
elektriske Ledninger paa Nyborg Landevej og Beskæring af Træerne 98
Løntillæg til Kommunegartner P.G. Nebel 98

1912-13
Indretning af en Nødtørftsanstalt i ”Fruens Bøge” 18
Fjernelse af Stakittet om Frederik VII’s Statue 28
Grosserer Dæhnfeldts Forslag til Omdannelse af Anlægget i Munke Mose 29
Andragende om Anbringelse af en Mindesten for Digteren Carl Bagger 88
Vedligeholdelse og Udsmykning af Chr. IX’s Statue i Kongens Have 118
Ordningen af Restaurationsforholdene i Fruens Bøge og Hunderup Skov 123

1913-14
Skøjteløberforeningen om Fornyelse af Lejemaalet om Skøjteløberbanen 122
Istandsættelse og Udvidelse af ”Bøgeskovhus” i Hunderup Skov 127
Rejsning af en Mindesten for Digteren Carl Bagger 128
Haveanlæg ved Sporvejsselskabets Ventesal ved Søndre Boulevard 160

1914-15
Tophugning af Alletræerne ved Skovalleen fra Dalumvejen til Fruens Bøge 20
Fjernelse af Træer paa St. Glasvej samt Forskønnelse af et Skur Nr. 34 94
Plantning af Træer paa Klingenberg, Albani Torv og ved Pjentedamsgade
samt ud for ”Skjolden” 94
Spørgsmaal om, hvorvidt andre end Byraadsmedlemmer kan være Medlemmer af
Forskønnelsesudvalget 122
Mindesten for Carl Bagger 168
Udleje af Pavillonen i Fruens Bøge 176

1915-16
Andragende fra Fabrikant N.J. Mose om Fjernelse af nogle Træer ud for hans
Ejendom i Nedergade 32
Do fra ”Dansk Kvindesamfunds Odense Kreds” om at faa en i Munke Mose
henliggende stor Sten overladt til Anvendelse som Mindesmærke 39
Omdannelsen af Munke Mose 58
Omlægning af Gangstier m.v. i Kongens Have 59
Udleje af et Areal ved Sdr. Boulevard til A/S Odense elektriske Sporvej til en Sporsløjfe 62
Plantning af Lindetræer paa Nørrebro 96
Fjernelse af Plankeværket mellem Kongens Have og Sct. Hans Kirkeplads 148

1917-18
Bispens Lysthus anbringes i Stiftsprovstens Have 83
Anlæg af en Folkepark 124
Omlægningen af Kongens Have 156
Angaaende Ombygning af Bøgeskovhus 156

1918-19
Dampsejladsen paa Odense Aa andrager om Fritagelse for Afgift af Anløbspladserne 70
Omlægning af Kongens Have 143
Udvidelse af Skovfogedboligen 213
Ombygning og Udvidelse af Pavillonen i Fruens Bøge 224

1919-20
”Bøgeskovhus”, Udvidelse of Reparation 42
do , Forhøjelse af Lejeafgiften 42
Udgiften ved Omarbejdelse af det præmierede Projekt til en Folkepark 93
Eventuel Opførelse af et Folkemuseum i Forbindelse med Folkeparkens Anlæg 93
Grundlovsdagens Festligholdelse 93
Regulering af Kongens Haves Grænse mod Spritfabrikkens Grund 94
Odense Amts Skytteforening, Gymnastik og Folkefest i Fruens Bøge 106
Det fyenske Socialdemokrati, Arbejderstævne sammesteds 106
Legeplads mellem Kongens Have og Spritfabrikkens Grund 180
Omlægning af Kongens Have 187
Bevilling til Udgifter ved den store Dam i MunkeMose 190
Ny Pavillon i Munke Mose 190
Beplantningen paa Slottets Grund 253

1920-21
Beplantning af Pladsen omkring Østre Skole 20
Kommunale Arbejderes Tjenestefrihed 1. Maj 25
Tjenestemændenes ”ældre Rettigheder” 58
Minebøsse til Indsamling af Bidrag til forulykkede Sømænds Efterladte 60
Præmiering af smukke Bygninger 67
Vedligeholdelse af Haveanlæggene ved Slottet 89
Belysning paa Vejene i Fruens Bøge 100
Iværksættelse af kommunale Arbejder 107
Istandsættelse og Flyrning af Hegnet i Kongens Have 123
Projekt til en ny Pavillon i Munke Mose 160
Arkitekthonorar i denne Anledning 160
Nedbrydning af den ældre Pavillon i Munke Mose 160
Eventuel Opførelse af et Redskabsskur og Inventarieskur 160
Overarbejdsbetaling til Arbejdere m.fl. 162
Charles Petersen om Anbringelse af en Luftgynge paa Engen nellem
Hunderup Skov og Sorgenfri 192
Overarbejdspenge 196
Bestemmelse om Tjenestemænds Sommerferie 226

1921-22
A/S Hafnia Filmkompagni om Optagelse af Films fra Odense og Omegn til
Fremvisning i Ind- og Udlandet 73
Regler for Overarbejde 83
Opfordring til at økonomisere 84
Tilskud til dansk Skovforenings Gødningsforsøg 114
Arbejdsmand Andkjær, Afsked 115
Arbejdsmand H. Chr. Andersen, Afsked 115
Udgravning til Sø af det fra Møller Petersen købte Engareal (Folkeparken) 116
Flytning af Dansegulvet i Fruens Bøge 212
Udleje af Pavillonen i Fruens Bøge til Foreningen i Fruens Bøge 212

1922-23
Vedligeholdelse af den kommunale Skøjtebane 27
Materialskur i Munke Mose 27
Arbejds- og Lønvilkaar for Kommunens Personale 30
Cirkulære angaaende Regulering af Lønninger til Nødhjælpsarbejdere 43
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse angaaende Nødhjælpsarbejder 59
Glasveranda ved Pavillonen i Fruens Bøge 169
Udgravning af Søen ved Folkeparken 170
Restauratør Larsen, ”Sorgenfri”, Forevisning af levende Billeder 174
A/S Holbecka Fajanceforretning, om Benyttelse af Hegnsmuren mod Kongens Have 176

1923-24
Udleje af et Areal ved Tietgens Alle til Mægler Clemmensen 32
Sygekassen 1857 tillades Afspærring ved Pavillonen i Fruens Bøge 47
Værten i Pavillonen i Fruens Bøge meddeles lignende Tilladelse i
Anledning af Grundlovsfest 47
Sporvejsanlæg i Læssøegade 53
Danske Musikeres Landsforbunds Musikfest i Fruens Bøge med Afspærring af
Pavillonen 60
Det fyenske Socialdemokratis Arbejderstævne i do med do 77
Tjenestefrihed 1. Maj 171
Fru Vilhelmine Miehe Christensen om Leje af en Plads til Dyrepark 175

1924-25
Ændring i Overenskomsten med Møller Hans Petersen angaaende Magelæg af
Parceller ved Hunderup Skov 73
Anvendelse af dansk Arbejde og Fortrinsret for Odense Borgere 158
Istandsættelse af Vejen forbi Sorgenfri og af Vejen mellem Fruens Bøge og
Hunderup Skov m.v. 176

1925-26
Løntillæg til Kommunegartner Nebel 100
Turistforeningens Bestræbelser for at værne gamle monumentale Træer 107
Undergartnerne om at blive benævnt Afdelingsgartnere 137

1926-27
Indretning af en Legeplads ved Roesskovsvej 35
A. Andersen om Fritagelse for at svare Afgift af et Væddeløbsspil i Fruens Bøge 107
Arbejdsmand Chr. Nielsen, Afsked med Pension 110
Fundats for cand.pharm. Chr. Starups Legat til Odense Bys Forskønnelse 118
Angaaende et nyt Parkanlæg i Lergravene ved Sct. Jørgens Teglværk 142
Restauratør C. Hansen, Pavillonen, Fruens Bøge, Eftergivelse af Afgift af et Lykkehjul 158
Tilskud til Dansk Skovforenings Gødningsforsøg 190

1927-28
Istandsættelse af Terrænet omkring Direktør Schiøtzs Mindesten 28
Andragende fra Tjener Aug. Hansen om Tilladelse til Opstilling af et Træhus ved
Sporvejens Endestation til Garderobe m.v. for Skovgæster 52
Angaaende Fjernelse af Vejtræerne i Hannerupgaardsvej 100
Nødarbejder 120
Udgravning af Søen i Fruens Bøge 121
Regulering af Hegnet omkring Legepladsen Vest for Østre Skole 165
Statuen Danae, Gave fra Ny Carlsbergfondet 221

1928-29
Anlæg og Beplantning af Arealet mellem Kancellivej og Lundsgaardsvej 39
Anlæget om Sct. Hans Kirke udlægges som offentlig 67
Odense Boldklub, Fornyelse af Lejemaal om Areal i Munke Mose 103
Indhegning af Odense Boldklubs Areal 104
Fjernelse af Træer langs Arresthusets Hegnsmur 145
Eventuel Fjernelse af Træer i Roersvej 176
Afgravning af Søen i Fruens Bøge 181,192
Belysningen i Kongens Have 181

1929-30
Bevilling til Parkarbejde 33
Skovparcel i Hunderup, tilhørende Ingeniør Knudsen, overdrages til Odense Kommune 44
Afvanding af Parceller af Aalykkegaards Jorder, tilhørende Overretssagfører Chr.
Rasmussen og Grosserer J.P. Petersen til Bolbro Rende 54
Angaaende Lejeafgiften af Pavillonen i Fruens Bøge 63
Etablering af Skøjtebane i Munke Mose 68
Køb af en Proprietær Alberth Petersen tilhørende Skovparcel 80
Do af en A/S L. Dæhnfeldt & Theodor Jensen do do 80
Do af en Kammerraad Jørgensen do do 80
Fru Telse Küster skænker Kommunen en do 80
Køb af et Areal af Sejerskoven, tilhørende Kommunebogholder Christiansen 82
Nødtørftsanstalt i Munke Mose og paa Legepladsen ved Kongens Have 83
Arbejdsmand Jørgen Nielsens Afsked 165

1930-31
Istandsættelse af Springvandet ved Ny Vestergade 103
Angaaende Kautionen for Restauratør Vald. Hansen, ”Røde Hus” 106
Naalestræssamling ved Mulernes Legatskole 112
Køb af en Lastautomobil 200
Præmie ved en Altankonkurrence 212
Arbejdsmand H.P. Hansen, Afsked 226

1931-32
Oversprøjtning af Sportspladsen ved Kochsgade til Skøjteløbning 31
Anlæg af en Legeplads paa Trekanten Skibhusvej, Bredstedgade og Kochsgade 35
Elektrisk Belysning af samme 35
Fest for Rigsdags-Tjenestemænd under Studierejse til Fyen 53
Nedsættelse af Lejeafgiften for X. Petersens Kiosk i Hunderup Skov 104
Angaaende Navneplader til Skovalleen 104
Angaaende Belysningen af Vejen over Engen 104
Ærespræmie ved Østifternes Havebrugsudstilling 121
Arbejdsmand R. Hansen, Afsked 134
Planering af Terrænet ved Børnehjemmet 186
Mindesmærke paa Fisketorvet i Anledning af Fyens Stifts Sparekasses Jubilæum 196
Anlæg af botanisk Plantesamling i Sct. Knuds Klosters Have 199
Opførelse af et Hegn mellem Klosterhaven og Elektricitetsværket 199
Skelregulering mellem do og do 199
Angaaende Fjernelse af Træer i Kronprinsensgade 199
Kommunens Overtagelse af ”Foreningen i Fruens Bøge”s Rettigheder til Skoven m.m. 230

1932-33
Istandsættelse af Pavillonen i Fruens Bøge 37
Lejekontrakt med Restauratør C.L. Jensen om Pavillonen i Fruens Bøge 47
Ærespræmie til Altankonkurrence, arrangeret af Gartnere 50
Danmarks Naturfredningsforenings Artikel: En kommunal Naturfredningsopgave,
angaaende Fremskaffelse af Friluftsarealer til Befolkningen 56
Angaaende Anbringelse af Gitter ved Nedgangen til Sct. Jørgens Park 57
Tilladelse til Motorbaadssejlads paa Aaen samt til Anbringelse af Anløbsbroer og
Billetkiosker for Detaillist Christensen 59
Spørgsmaal om Plads til ambulante Forlystelsesetablissementer 72
Udlægning af Areal Syd for Munke Møllestræde 11 til Anlæg 88
Egon Hansen om Opstilling af Kiosk i Aaløkkeskoven 119
Efterbevilling til Forskønnelsesudvalget 136
Indretning af Drikkekilder og Soppesteder i Byens Parker og Anlæg 213
Gartner Ingolf Jessen meddeles fast Ansættelse 219

1933-34
Angaaende eventuel Vedligeholdelse af Anlægget omkring Kunstudstillingsbygningen 57
Istandsættelse af Forskønnelsesudvalgets Kontor 60
Springvandsfigur til Vandbassinet i Klosterhaven (Billedhugger Erik Cohrt) 141
Grand Hotel, angaaende Opmagasinering af en i et Restaurationslokale opførte Brønd 150
Gartner Ingolf Leth Jessen, Forskønnelsesudvalget, angaaende Alderstillæg 173
Niels Christensen, Medhjælper paa Alderdomshjemmet, forsøgsvis ansat som
Arbejdsmand ved Forskønnelsesudvalget 200
Arbejder Anthon Jacobsen, Afsked 201
”Bøgeskovhus”, Arkitektkonkurrence angaaende en eventuel Ombygning af 214
Anlægsarbejder Chr. August Andersen meddeles fast Ansættelse 223
Hegn m.v. omkring det store Vandparti i Munke Mose 244

1934-35
Ordning af Gadeforholdene paa Fisketorvet (Springbrønden) 27
Anlæg af Kørevej gennem Fruens Bøge og Bro over Aaen 125
Eventuelt Anlæg af Forlystelsespark i Fruens Bøge 190
Arbejdsmand ved Lystanlæggene, Poul Hansen, Afsked 203

1935-36
Anbringelse af Skulpturen ”Havhest” i Munke Mose 87
Flytning af Springvandskummen smst. 87
Indenrigsministeriets Cirkulære om Indretning af Legepladser 115
Arbejdsmand ved Forskønnelsesvæsenet Rs. Christiansen, Afsked 200
Opførelse af en Restaurationspavillon i Hunderup Skov 235
Regulativ for Bestyrelsen af og Færdselen m.m. i Odense Kommunes Lystskove 236

1936-37
Parkanlæg ved Hannebergvej 124
Efterbevilling vedrørende Restaurant ”Skoven” 162
A/S ”Bryggergaarden”, Andragende om Bevilling til samtidig Drift af
”Bryggergaarden” og ”Skoven” 162
Approbation paa Lejekontrakt 163
Parkanlæg paa Lejekontrakt 203
Bidrag til Oprensning og Uddybning af en Grøft ved Aaløkkeskoven 210
Anlæg af en Rundkørselsplads ved Enden af Langelinie og Udvidelse af
Hunderupvej gennem Skoven 237
Opførelse af en Hegnsmur ved Kongens Have 238
Kommunegartner P.G. Nebel, Løntillæg 244
Nedrivning af ”Skovlyst” i Fruens Bøge 269
Musikpavillonen ved ”Pavillonen” i Fruens Bøge nedrives 269
Istandsættelse af en Del af Kørevejen gennem Aaløkkeskoven 304
Undergartner N. Tønneskov, ansat som Afdelingsgartner 328
Do M. Nielsen, do 328
Gartner Niels Jacobsen, do 328
Do I. Leth Jessen, ansat som Undergartner 328
Arbejdsmand Johs. Larsen ansat som Arbejdsformand ved Lystanlæggende 328
Skovfoged Jacobsen, Løntillæg 328

1937-38
Ændring i Lejekontrakten om Restaurant ”Skoven” 191
Anbringelse af Hegn i Grænserne langs Parkbæltet ved Munkedammen 248
Bevilling til Arbejder i forskellige Parkanlæg 254
Oprettelse af 2 Stillinger som Undergartnere og deres Besættelse med:
Jørgen F. Nielsen og Kai Nebel 283
Afdelingsgartner Anders Marius Nielsen, ansat som Kommunegartner 328

1938-39
Angaaende Beskæring af Træerne i Heltzensgade 25
Afholdelse af Friluftskoncerter i Sommeren 1938 30
Andragende fra gamle Dragoner om Tilladelse til at anbringe en Mindesten i
Kongens Have 52
Overenskomst med Dansk Gartnerforbund 75
Fast Ansættelse af: Afdelingsgartner N. Tønneskov
Do N. Jacobsen
Undergartner J. Leth-Jensen og Arbejdsmand Johs. Larsen 124
Ændring af Lønklasse 8a og Placering af Afdelingsgartner N. Jacobsen i denne Klasse 124
Forslag om Indretning af en Liggeplæne i Kongens Have 165
Angaaende Driften m.v. af Restaurant ”Skoven” 167
Etablering af et Anlæg Vest for Windelsvej 296

1939-40
Afholdelse af Friluftskoncerter 63,265
Bygning af Gangbro over Sejerskovvej 88
Køb og Beplantning af Areal til Erstatning for det ved Sejerskovvejs Anlæg ryddede
Fredskovareal 88
Fastansættelse af Kommunegartner Marius Nielsen 95
Do af Undergartnerne Jg. Fussing Nielsen og Kaj Nebel 96
Istandsættelse af en Lejlighed i ”Sorgenfri” 101
Yderl. Bevilling til Køb af Billedhugger Hugo Liisbergs Skulptur ”Havhest” 120
Anlæg af Blomsterrabat ud for Middelfartvej 64-72 127
Ændring i Overenskomst med Dansk Gartnerforbund om Løn- og Pensionsforhold 139
Salg af et Areal af Fruens Bøge til Zoologisk Have 151
Restaurant ”Skoven”, Regulering af Lejeafgift 153
Event. Flytning af Stavnsbaands-Mindestøttet 191
Dyrtidstillæg til timelønnede Gartnere 219
Repræsentant K.K. Jørgensen, Erstatning i Anl. Af Ulykkestilfælde i
Nonnebakke-Anlægget 242
Udvidelse af Parkanlægget ved Døckerslundsvej med et I/S ”Døckerslund” tilh. Areal 251
Odense Haandværkersangforening (75 Aar) Tilladelse til at medvirke ved en komm.
Friluftskoncert i Kongens Have 259

1940-41
Ændring i Arbejdstiden for det ved de off. Lystanlæg fastsatte Personale 51
Køb af Billedhugger Johannes Bjergs Bronceskulptur ”Elskovskampen” 122
Direktør N. Andersen skænker et Areal mellem Hejrevej og Tranevej til Indretning
af en Park 139
Regulering og Beplantning af Aabredden paa M.P. Allerups Eftf.s. Ejendom ved
Sdr. Boulevard 156
Fynske Folkekor, Koncert paa Engen ved Fruens Bøge 240

1941-42
Udvalget 7
Gartner Hermann Chr. Rasmussens Ansættelse som Undergartner 76
Ansættelse af Anlægsarbejder Laur. M. Chr. Petersen 77
Do af do Mar. Løvstrøm Hansen 77
Do af do Edvard Lohmann 77
Do af Opsynsmandn. Jørg. Knudsen 77
Do af Skovarbejder Jacob Th. Mogensen 77
Opsynsmand Jørg. Knudsen forfremmet til Arbejdsformand 77
Transmission af Friluftskoncerter 84,232
Anlæg af en Park paa det af Direktør N. Andersen skænkede Areal mellem
Hejrevej og Tranevej 91
Spørgsmaal om Opretning af Kochsgade ud for ”Svanedammen” 91
Ændring i Overenskomst med Dansk Gartnerforbund om de ved Kommunen
beskæftigede ikke fast ansatte Gartnere 109
Beskæring af Alletræer i Højstrup-Lundsgaardkvarteret 155
Grosserer Pasborg andrager om at maatte indhegne et Stykke af Hunderup Skov 158
Køb af Kunstneren Otto Petersens Granitskulptur ”Moder og Barn” 164
Flytning af Hovedindgangen til Fruens Bøge fra Sdr. Boulevard 171
Køb af Areal af Matr. Nr. 524 af Aaløkkagaard, tilh. Hestehandlerne Andersen 182
Anbringelsen af Bronceskulpturen ”Elskovskampen” i Kongens Have 204
Friluftskoncerter 232
Opførelse af en Garderobe- og Toiletbygning ved ”Røde Hus” 233
Køb af direktør A.D. Nielsen, Hjallese Torpegaard, tilhørende Skovlod 264

1942-43
Udvalget 7
Undergartner Jørgen Nielsen forfremmet til Afdelingsgartner 90
Do Kaj Nebel, om Lønforbedring 90
Do Herman Chr. Rasmussen, endelig fast Ansættelse 91
Anlægsarb. Laur. M. C. Petersen do 91
Do Marius L. Hansen do 91
Do Edv. Lohmann, do 91
Arbejdsformand Jørg. Knudsen do 91
Skovarb. Theodor Mogensen, do 91
Arbmd. Sv. O. Johansen, ansat som Arbmd. Under Forskønnelsesvæsenet 91
Do H.P. Larsen do do 91
Gartner N.J. Thomsen, som Undergartner under do 91
Arbejder for arbejdshæmmede Personer 150
Anlæg af Park i Klosterhaven og I Læseforeningens Have 175,202
Fru Mørch Christensen, indtraadt i Forskønnelsesudvalget 226
Anlæg af Legeplads ved Færøgade 245
Afholdelse af Overskridelse paa Toilet- og Garderobetilbygningen til
Restaurant ”Røde Hus” 248

1943-44
Udvalget 7
Forskønnelsesudvalget overtager Paataleretten efter en Deklaration der bl.a. tilsigter at
hindre Nedlæggelsen af en paa Kammerraad J. Jørgensens Ejendom, Hunderupvej 73,
værende Alle 71
Kirkegaardsarb. Harald M. Rasmussen om at Maatte fjerne et fredet Kastanietræ paa
Ejend. Sdr. Boulevard 230 71
Forskønnelsesudvalget, Efterbevilling 76
Samme, Transmission af 6 komm.. Koncerter fra Kongens Have 76
Afdelingsgartner Niels Tønneskov, Afsked 85
Iværksættelse af Arbejder for arbejdshæmmede Personer 96
Ny Overenskomst med Dansk Gartnerforbund, Tillæg til løst antagne Gartneres
Sygeløn, Arbejdsfordeling mellem Gartnere og Arbejdsmænd og Oprykning af fast
ansatte Gartnere i 9. Lønningsklasse 107?
Fastansættelse af Jørgen Fussing Nielsen som Afdelingsgartner 107
Etablering af et mindre Haveanlæg ved Snapindvej 216
Fortsættelse af Beskætigelsesforanstaltning for arbejdshæmmede Personer her i Byen 235

1944-45
Forskønnelsesvæsen
Etablering af ”H.C. Andersenshaven” 59,75
Flytning af Kommunens Gartneri 113
Køb af Skulptur til Opstilling paa Hjørnet af Frederiksgade og Georgsgade 129

1945-46
Forskønnelsesvæsen
Ang. Indretning af en botanisk Have 151
Etablering overfor Odense Købstads Skyldkreds om at Fruens Bøge,
Hunderup Skov og Aaløkkeskoven er Lystskove 158

1946-47
Forskønnelsesvæsen
Snedkermester Chr. Hansen om indretning af Friluftsforlystelser paa Areal ved
Skovgyden (afsloges) 25
Omlægning af Ansgar Anlæg 30
Skibhusforeningen om Tilskud til Flagudsmykning (afsloges) 30
Fredning af skovbevokset Parcel Matr. Nr. 4 a Næsby, tilh. Gaardejer A.J. Andersen 60
Rejsning af Mindesmærke over Besættelsestidens Ofre 147,201
Forslag til et Mindesmærke for Frihedskampen (Stenvarder) 235

1947-48
Forskønnelsesvæsen
Ang. Rejsning af et Monument for Konge Christian den Tiende 20
Opstilling af Blomsterkummer paa Flakhaven 28
Overtagelse af Vedligeholdelsen af Anlægget omkring Sct. Hans Kirke 89
Rejsning af Mindesmærke over Besættelsestidens Ofre 89,179
Beplantningsarbejder ved Træbotexhusene i Mølleløkken 199

1948-49
Forskønnelsesvæsen
Grankors opsættes på Flakhaven den 5. Maj 19
Boring efter vand i dammen i Roessskovsparken 269
Bronceskulpturerne ”Aamanden” og ”Mosekonen” (skænket byen af arvingerne efter afd.
fabrikant Jens Weimann) er opstillet i Klosterhaven 417
Færdiggørelsen asf H.C. Andersen haven overdrages forskønnelsesudvalget 597
Placering af H.C. Andersen statuen 597
Sct. Jørgens Park, udvidelse 662,703
Anlæg af elektrisk pumpeanlæg ved søen i Fruens Bøge 795
Den gamle lastvogn udskiftes med en ny 865
Parkanlægget ”Svanedam” ved Kochsgade, yderligere Bevilling til færdiggørelse af 892
Søen i engen ved Fruens Bøge, oprensning af 899
Motorsprøjte til sprøjtning af beplantninger anskaffes i forening med kirkegårdsudv. 900

1949-50
Forskønnelsesvæsen
Bevilling til resterende arbejder i H.C. Andersen-haven 423
Opsætning af nyt hegn langs stien ved Gråbrødre Klosters ejendom
Kronprinsensgade 5 424
Fruens Bøge, sagen vedr. omlægning af del af 446
Bevarelse af piletræ på ejendommen Klaregade 37 641
Naturfredningsnævnets kendelse vedr. bebyggelse på fredet område i
Odense zoologiske have 671
Parkanlægget ”Svanedam” ved Kochsgade, bevilling til færdiggørelse af 679

1950-51
Forskønnelsesvæsen
Mindesmærke for Chr. Dæhnfeldt, anmodn. Fra konsul Th. Andersen om till.
til anbringelse af 18,582
Tilladelse for Od. Turistforening til at afholde serenadekoncerter, roregatta
og illumination i H.C. Andersen-haven samt til eventyrprocession gennem byens gader 19

1951-52
Forskønnelsesvæsen
Skovfoged N. Jacobsen till. til at forblive i tjenestebolig efter afsked 343
Andragende fra ejendomsaktieselskabet ”Aurora” om undtagelse fra fredskospligt
for areal øst for Hunderup Skov (kunne ikke anbefales) 408
Skovfogeds hidtidige funktioner overdrages til kommunegartneren 465
Sorgenfribroen, jernbetonbro i stedet for træbro 561
Etablering af betontrappe fra Albanigade til H.C. Andersen-Haven 617

1952-53
Forskønnelsesvæsen
Ny gummibelægning i hall’en i restaurant ”Skoven” 27
Parkanlæg mellem Rødegårdsvej og Nyborgvej 415
Udvalget for parker og skove, forskønnelsesudvalget benævnes fremtidig 538
Stadsgartner, kommunegartneren benævnes fremtidig 538

Forsørgelsesvæsen

Om successiv Udbetaling af den lignede Budgetsum 14,29,52
Bierfreunds Forslag om en Arbejdsanstalt 14,21,28
59,73,74
85,86,95
100,107
114,126
Valg for Sct. Hans Landsogn paa et Medlem af Fattigkommissionen 25
Tillægsbevilling af 2250 Rd. Og Ordning af de stiftede foreløbige Laan 29,70,78
104
Kancelliraad Müllers Ansøgning om Afskedigelse og Pension 57
Valg af Medlemmer til Bestyrelserne for de fattiges Kasse 72
Om de syge fattiges Indlæggelse i det ny Sygehus 72,82
Forslag om Ansættelse af en Inspektor 73,86
107
2 Drenges Anbringelse i en Opdragelsesanstalt 77
Fattigkommissionens Skrivelse om en Underbalance for 1862 af 3.000 Rd. 85,114
Leje af en Jordlod i Kalvehaugen 86,116
Forslag til Vedtægt for Fattigvæsenets Bestyrelse 86,100
Ansættelse af en Lærer paa Fattiggaarden 87
2 Drenges Opdragelse udenfor Hjemmet 119
Valg af Fattigforstandere 119,128
Anbringelse af Storgaards Søn i Opdragelsesanstalt 128

1863
Valg af 9 Fattigforstandere 14,42
Om et Laan til Dækning af Underbalancen for 1862 22,43,60
Forslag til Købet af Kragsbjerg til Arbejdsanstalt 25,31
Valg af Borgmesteren som Magistratsmedlem 36
Forslag til en Vedtægt for Fattigvæsenets Bestyrelse 39,51,52
53,77,83
106
Andragende fra const. Kasserer Møller om Gageforhøjelse 48
Do fra Væver Nielsen om do 48
Do fra Portner Roulund om do 48
Anbringelse af en Dreng paa Opdragelsesanstalt 60
Indretning af en Sygestue for Fnatpatienter 62
Erstatning til Budet Bom for Bespisningen 66
Pension til M. Anthonsen 80
Valg af en Fattiginspektør 106
Om Fattigvæsenets Underbalance 127

1864
Valg af Medlemmer til Fattigkommissionen 11
Bestalling for den valgte Fattiginspektør 14
Om Borgerrepræsentantens Stilling i Fattigkommissionen 22
Ophævelse af Lærerposten paa Fattiggaarden 27
Fattigvæsenets Underbalance for 1863 28,42
Valg af 2 Fattigforstandere 32
Forandring i Fattigdistrikterne 33
Borgmesterens Stilling i Fattigkommissionen 33
Om Refusion af Udgifter ved en fremmed fattig 37
Anbringelse af en Dreng paa Holsteinsminde 42
Fremsendelse af Regnskabsekstrakt for 1863 59
Forskellige Indstillinger om Fattigvæsenet 59
Erstatning til Kancelliraad Müller for Inventariesager 60
Undersøgelse af Legatmidler under Fattigvæsenet 61
Regulering af Lønningerne for Bestillingsmændene under Fattigvæsenet 61
Eftergivelse af Refusion fra Fredericia Fattigvæsen 68,96
Godtgørelse for Tegninger til en Arbejdsanstalt 72
Forslag til Fattiggaardens Dræning 90
Om Afbenyttelsen af Hillerød Hospital 96

1865
Landdistrikternes Medlemmer af Fattigkommissionen 37
Forespørgsel om Hjemstedsret for Snedker Rex’s Hustru 41,63
Bidrag til Chr. Nielsens Oversendelse til Amerika 81
Valg af Medlemmer til Bestyrelsen for de fattiges Kasse 82
Do af en Fattigforstander 92,116
Inspektørens Deltagelse i det filantropiske Møde 89

1866
Valg af Fattigforstandere 13
Anbringelse af en Dreng paa Landet 50
Do af en do paa Holsteinsminde 88
Do af to Drenge paa do 91
Do af to Børn paa Landet 120
Do af en Dreng paa en Opdragelsesanstalt 121

1867
Valg af Fattigforstandere 13,17
Anbringelse af 3 Drenge 22
Do af 4 Børn 43
Do af 1 Barn 50
Do af 1 Barn paa Døvstummeinstituttet 58
Landdistrikternes Bidrag til Fattigvæsenet 72
Dækning af Fattigvæsenets Gæld til Kæmnerkassen 82

1868
Indretning af Varme og Badeapparat m.v. 28
Valg af Fattigforstandere 139

1869
Foreløbig Ekspedition af Fattigsager 13
Fattigudvalget holder sine Møder paa Fattiggaarden i Stedet for paa Raadhuset 22
Bidrag til Cecilie L.s Overrejse til Amerika 25
Anbringelse af Drengen I.P.M.E.H. 25
Forandret Inddeling af Fattigdistrikter 34
Lotzes Forslag om Ordning af det frivillige Fattigvæsen 19
Anbringelse af Drengene L.C.R. og F.I.I. 34,35
Instruks for Fattiginspektøren 52,58
Bidrag til 2 her forsørgelsesberettigede Personers Overrejse til Amerika 46
Forslag om Forhøjelse af Fattiginspektørens Gage 91,94

1870
Lejen af de Fattigvæsenet overladte Arealer i Kalvehaven nedsættes fra 100 Rd. Til 90 Rd. 23
Behandling af Instruks for Fattiginspektøren 86,87
106,119
120,123
Anbringelse af Drengen I.V.F. 94
Om Reglement for Bestyrelsen af Fattig- og Arbejdsanstalten samt for
Lemmernes Bespisning 105
Angaaende Landdistrikternes Bidrag til Fattigv. For 1871-73 121
Instruks for Fattiginspektøren 124

1871
Erklæring til Indenrigsministeriet om Forholdene i Provinskøbstæderne 30
Afgift til Fattigkassen for Løsøreauktioner i Landdistrikterne 32
Landdistrikternes Bidrag til Købstadens Fattigvæsen i 1871-73 32
Forhandling om Fattiginspektørens Instruks 37,102
Reglement for Odense Fattig- og Forsørgelsesanstalt 51
Reglement for Bespisningen paa Odense Fattiggaard 51
Fattiginspektøren tilstaas et personligt Gagetillæg 78,86

1872
Reglement for Bespisningen paa Fattiggaarden 20,44,61
73
Spørgsmaal om Tilladeligheden af Fattiginspektørens Underskrift af Sager paa
Fattigudvalgets Vegne 21,32,60
Valg af et Medlem til Fattigudvalget 23
Spindemester Nielsen Tilstaas en Gratifikation 28
Stiftsfysicus Krebs’s Anke med Hensyn til Fattiggaarden 30,61
Indkøb af Tørv 31
Valg af Fattigforstandere 34,56
Nedbrydning og Salg af Huset Nr. 16 i Vindegade 34,61,76
Forandring og Fornyelse af Sengerekvisitterne paa Fattiggaarden 76
Ind- og Udbetalinger Fattigvæsenet vedkommende 78
Tilskud til Arbejderforeningens Alderdomsforsørgelseskasse 87,105

1873
Anvendelse af Købesummen for Huset Nr. 16 i Vindegade 16
E. Allerup fratræder og Skomager Søefeldt vælges som Fattigforstandere 24
Skrivelse til Rigsdagen i Anledning af Forslag til Lov om det offentlige Fattigvæsen 48
Valg af Bestyrere for de Fattiges Kasse 51
Opførelse af et nyt Baghus og Forandringer af Lokaler 70
Om Jords Afstaaelse til Opførelse af Boliger for husvilde Personer 71
Aarlig Understøttelse til Portner Roulund 111
Overenskomst med Landdistrikterne om Fordeling af Fællesudgifter 136
Valg af 2 Fattigforstandere 136
Antagelse af en Opsynsmand paa Fattiggaarden 136

1874
Fordeling af Udgifterne til det fælles Fattigvæsen 38
Ansættelse af en Gangkone til Fattiggaarden 61

1875
Valg af nye Fattigforstandere 35
Andragende fra F.L.S.H. om Eftergivelse af sin Gæld for modtaget Fattigunderstøttelse 41
Om Salg af en Fattigvæsenet tilhørende Grund ved Stationsvejen 102

1876
Om Understøttelse til fhv. Portner ved Fattiggaarden Roulunds Enke 56
Angaaende Overenskomsten og Fordelingen mellem Odense Kommune og de tilgrænsede
3 Landsogne af Udgifterne til det fælles Fattigvæsen 66
Meddelelse om, at Etatsraad Langkilde er valgt til at tiltræde Byraadet i
Fattigsager i 1877/79 73

1877
Proprietær Berg valgt som Repræsentant for St. Knuds Landsogn i Fattigsager for
1877, 78 og 79 17
Proprietær Borchsenius valgt som Repræsentant for Vor Frue Landsogn i
Fattigsager for 3 Aar 26
Valg af et Medlem til Fattigudvalget i Stedet for afdøde Borgmester Mourier 61
Meddelelse om, at Stiftsfysikus Krebs er valgt til Fattigudvalgets Formand 65
Refusion af en Smedesvend Niels Theodor Mortensens Enke i Højer ydet Understøttelse 66
Borgmesteren valgt til Medlem af og Formand for Fattigudvalget 68
Andragende fra Frue Distriktsraad om at faa sit eget Fattigvæsen 108
Chr. Rasmussen ansat som 2’ Opsynsmand paa Fattiggaarden 132

1878
Fattiginspektør Fibigers dødelige Afgang 26
Besættelse af den ved Inspektør Fibigers Død ledigblevne Post som Inspektør ved
Fattigvæsenet 37
Valg af Fattigforstandere for Tiden indtil den 1’ Maj 1881, og en forandret Inddeling af
Fattigdistrikter 77
Aflevering af Fattiginspektørposten til Inspektør Johansen 77
Forandring i Instruksen for Fattiginspektøren 80
Besættelse af Posten som Gangkone ved Odense Fattiggaard 97
Oprettelsen af en Opdragelsesafdeling paa Fattiggaarden og Omordning af
Økonomien sammesteds 107
Enken Karen Marie Larsen ansættes som Husholderske paa Fattiggaarden 145

1879
Angaaende Refusion af Omkostningerne ved Jørgen Carl Jørgensens Hjemsendelse 25
Posten som Bønholder paa Fattiggaarden 26
Gangkonen Line Krüger ansættes som Plejemoder ved Opdragelsesanstalten 26
Petrea Harder ansættes som Gangkone paa Fattiggaarden 26
Angaaende Forplejning fra Fattiggaardens Økonomi af en af Fattiginspektøren
antaget Fuldmægtig 26
Erstatning til 1 Opsynsmand for Indtægter, han havde haft ved Svinehold og
Leverancer af Øl til Fattigvæsenet 40
Foranstaltninger i Anledning af Brandsaar i Fattigvæsenets Kachot 42
Andragende fra Husejer Ole Vilhelm Nielsen om Bidrag til Bestridelse af Udgifterne
med hans Hustrus Ophold paa en Øjenklinik 49
Tilskud af Kæmnerkassen til de Fattiges Kasse i St. Knuds Sogn 76
Spørgsmaal om Murersvend Lars Larsens Forsørgelseshjem 91
Skomager S. Holst valgt til Fattigforstander for 3’ Fattigdistrikt 92
Spørgsmål om, hvorvidt et med en Købstad i Henseende til Fattigvæsen forbundet
Landdistrikt bør deltage i de Fattigudgifter, som lignes paa Amtets Købstæder, og som
disse Fattigudgifter, naar de Fattige bor i et saadant Landdistrikt, skal afholdes af
Amtsrepartitionsfonden eller af Amtets Købstæder. 100
Fattigudvalgets Bemyndigelse til at eftergive Fattigvæsenets Krav i Anledning
af ydet Fattighjælp 101
Angaaende Fattigudvalgets, Byraadets og Amtets Stilling i Fattigsager 106
Klage fra 9 Fattiglemmer over nægtet Udgangstilladelse og Adgang til Selverhverv 106
Understøttelse til 1’ Opsynsmand paa Fattiggaarden L. Nielsen og dennes Hustru 109
Angaaende Forandring i Opsynspersonalets Lønning 110
Assistent ved Opdragelsesanstalten Niels Christensen ansættes som 1’ Opsynsmand 110
Afhændelse af de Fattigvæsenet tilhørende Ejendomme Slotsgade 29 og
Ridehusgade 11, 35 og 37 110
Andragende fra Røgter Chr. Hansens Hustru om at forhjælpes til Fattigvæsenets i Aar
tilbageholdte Bidrag til hendes afdøde Datters 5-aarige Barn 145
Overenskomst med Landdsitrikterne om Fordelingen af Udgifterne til det
fælles Fattigvæsen 147
Angaaende Hjemsendelse af en Familie, der ved Mandens Indkaldelse til Militærtjeneste
havde forlangt og erholdt Understøttelse 168
Inddragelse af de Fattigvæsenet overladte Kolonihaver 169
Angaaende Notering af Fødslen af et af Konditor H.’s Hustru født til Hvilket hun havde
udlagt en anden end hendes Ægtefælle som Barnefader 181
Reglement for Odense Bys Opdragelsesanstalt 217

1880
Proprietær K. F. Møller valgt af Frue Landsogn til at tiltræde Byraadet i Fattigsager 17
Angaaende Drengen Rasmus Petersens Tilbagegivelse til Bedsteforældrene til Opdragelse 17
Andragende fra Skifertækker Thomsens Enke om Understøttelse til at anbringe sin svage
Datter paa Kysthospitalet 23
Gaardejer Anders Jensen i Ejby vælges til Fattigforstander for 23’ Distrikt 88
Udvidelse af Kvindeafdelingen paa Fattiggaarden og delvis Nedlæggelse af sammes
Sygestuer 104
Rejseunderstøttelse tildelt Fattiginspektør Johansen for at kunne gøre sig bekendt med
Fattigvæsenets Indretning i Stockholm og Göteborg m.v. 121
Anbringelse af Drengen S. paa en Opdragelsesanstalt for Regning af det
Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 150
Drengen Henrik Christian Leideckers Anbringelse paa Asylet for uhelbredelige
Aandssvage 155
Anbringelse af Drengen Frederik Rex paa det kgl. Døvstummeinstitut 169
Fattigvæsenets Overtagelse af Gaderenovationen 188
Reglement for Odense Fattigvæsens Opdragelsesanstalt 207
2’ Opsynsmand paa Fattiggaarden forsynes med Uniform 208
To Diakonisser gives frit Ophold paa Odense Fattiggaard 242
Overenskomst med Landdistrikterne om Fordeling af Udgifterne til det fælles Fattigvæsen 263

1881
Besværing fra flere Vognmænd og Smaakørere over, at Fattigvæsenet besørgede en
Del af Kommunens Kørsler og Arbejder 69
Angaaende Antagelsen af en 3’ Opsynsmand paa Fattiggaarden 71
Anbringelse af Drengen Christian Valdemar Mouritzen paa Professor Kellers
Abnormanstalt 73
Sag angaaende døvstum Skomager Jens Jørgen Pedersens Forsørgelseshjem 82
Cand.theol. Chr. Nielsens Afskedigelse som Bønholder ved Fattiggaarden og Lærer
P. Skovs Ansættelse som saadan 99
Angaaende Anvendelsen af Renterne af det Roepstorffske Legat til Odense
Fattigvæsens Indretning 100
Andragende fra Cand.theol. Chr. Nielsen om Understøttelse i Anledning af hans
Funktion som Bønholder paa Fattiggaarden 101
Angaaende Refusion af Gislev-Ellested Kommune for Udgifterne ved Maren Kirstine
Larsens 2 uægte Børns Forsørgelse 106
Angaaende fuldførte Byggeforetagender paa Fattiggaarden 133
Angaaende Fattigvæsenets Overtagelse af Natrenovationens Udførelse 152
Angaaende Gyldigheden af Attester vedrørende Personers Forsørgelsesberettigelse i
Odense Kommune 158
Angaaende Smed Hans Madsens Enkes Fattigforsørgelse 162
Angaaende Anerkendelse af Arbejdsmand Christian Mortensens Forsørgelsesret i Odense 165
Angaaende Refusion fra Randbøl Kommune af en Arbejdsmand Anders
Petersen tilstaaet Huslejehjælp 171
Andragende fra Snedker S.J. Eidorff om Hjælp til at kunne anbringe sin kirtelsyge Søn på
Refsnæs Kysthospital 174
Andragende fra Detailhandler Jens Pedersens Hustru om fri Kur og Pleje for hendes
Sindssyge Mand paa Vordingborg Sindssygeanstalt 186
Angaaende Anbringelse af Typograf J.’s Søn paa Flakkebjerg Opdragelsesanstalt 186
Angaaende Understøttelse til afdøde Portner Roulunds ukonfirmerede
Datter for 2’ Halvaar 1881 188
Angaaende Adgangen for ubemidlede til Badeanstalten paa Fattiggaarden 203
Angaaende Refusion til Brønshøj-Rødovre Kommune af Omkostningerne ved Garversvend
H.M.R. Olsens Datters Ophold paa Københavns Amts Sygehus 204

1882
To Diakonisser gives Ophold paa Fattiggaarden 17
Refusion af Skeby-Otterup Kommune af Udgifterne ved Arbejdsmand Lars Eriksens
Families 6 Ugers Kur 17
Afholdelse af Udgifterne ved Snedker E.I. Eidorffs kirtelsyge Søns Indlæggelse paa
Aarhus Sygehus 18
Anbringelse af Drengen M. paa Flakkebjerg Opdragelsesanstalt for Renten af det
Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 21
Angaaende Refusion til Damholts Sogneraad af Udgifter ved Ungkarl Niels Peter
Jørgensens Kur og Pleje 25
Valg af Sagfører Rasmussen til Fattigforstander for Hunderup 30
Valg af Gaardejer Bredsted af Døckerslund til Fattigforstander for 25’ Distrikt 94
Angaaende Klinte-Grindløse Sogneraads Forpligtelse til at Afholde Halvdelen af
Udgiften ved Arbejdsmand Knud Hansens Hjemsendelse 102
Angaaende Arbejdsmand Niels Hansens idiotiske Søn Rasmus Jørgen Marius Hansens
Anbringelse i Professor Kellers Asyl 106
Angaaende det døsstumme Barn Marie Kathrine Christensens Anbringelse paa
Instituttet i Fredericia 170
Andragende fra Invalid Frederik Jensen om Eftergivelse af ydet Fattigunderstøttelse 174
Sag angaaende Afholdelse af Udgifterne ved Pigebarnet Anne Marie Kirstine Madsens
Anbringelse paa Døvstummeinstituttet i Fredericia 181
Angaaende Udvidelse af Renovationsetablissementet i Vognmandsløkken til
Fabrikation af Poudrette 199
Angaaende Fastsættelse af Prisen for den af Fattigvæsenet producerede Gødning 201
Angaaende Forsørgelse af den sindssyge Enke Rasmine Larsen mod at Fattigvæsenet
overdroges hendes Ejendele 204
Angaaende Fornyelse af Overenskomsten med Landdistrikterne om Fordeling af
Udgifterne til det fælles Fattigvæsen for Aaret 1883 291
Murersvend Søren Rasmussen meddelt Tilladelse til at indgaa Ægteskab uagtet en ham
Tildelt og urefunderet Fattigunderstøttelse 297
Angaaende Udredelse af Udgifterne ved Tjenestepige Maren Cathrine Christiansens
Sygepleje paa Sygehuset 307

1883
Lærer Nielsen i Ejby valgt for Aarene 1883/85 til at tiltræde Byraadet i Fattigsager som
Repræsentant for Frue Landsogn 17
Justitsraad Berg, Hunderup, valgt for Aarene 1883/85 til at tiltræde Byraadet i
Fattigsager som Repræsentant for Sct. Knuds Landsogn 17
Proprietær Langkilde, Marienlund, valgt for Aarene 1883/85 til at tiltræde Byraadet i
Fattigsager som Repræsentant for Sct. Hans Landsogn 17
Søren Severin Nielsens Laan 100 Kr. af Renterne af det Benzon-Gersdorffske Legat
Nr. 3 ført til Afgang i Legatets Regnskab for 1882 21
Pigebarnet K.H.’s Anbringelse paa Opdragelsesanstalten Holsteinsminde for
Regning af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 30
Udredelse af et Beløb af 50 Kr. af Renten af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 til
Drengen C.F.C. Anbringelse i Smedelære i Brobyværk 31
Besværing fra flere af Byens Smede og Karetmagere over, at det ved Fattigvæsenet
forefaldende Vognmagerarbejde udføres af en enkelt Mand 33
Skomager W’s Søns Anbringelse hos Plejeforældre mod et aarligt Bidrag af 100 kr., som
afholdes af Renten af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 33
Fattigvæsenets Forpligtelse til Vedligeholdelse af en Del af Vejen fra Middelfart
Chausee til Rugaards Landevej 51
Beretning om de i Anledning af Fattigvæsenets Overtagelse af Dag- og Natrenovationen
trufne Foranstaltninger, tillige indeholdende Henstilling om Forhøjelses af Betalingen for
Tøndernes Udførsel og Forandring i Sundhedsvedtægtens § 27 52
Bogbinder From valgt til Fattigforstander i 7’ Fattigdistrikt indtil ¼ 1884 66
Fattiginspektørens Forskud, 500 Kr., til Bestridelse af hyppigt forekommende mindre
Udbetalinger forhøjes til 800 Kr. 77
Sag mellem Odense og Hjadstrup Kommuner, angaaende Smed Michael Chr. Henrik
Hansens Fattigforsørgelse 77
Spørgsmaal mellem Odense og Søndersø Kommuner om Udredelse af Udgifterne ved
Karen Simonsens Søns, Hans Jørgen Nielsens Anbringelse paa en Opdragelsesanstalt,
Til hvilket Barn den i Odense hjemmehørende Andersen falskelig var angivet som Fader,
og om Karen Simonsens Forsørgelsesskab 142
Indretning af Kamre paa Fattiggaardens Loft til Belægning af Kvindeafdelingen 178
Angaaende Forhøjelse af Betalingen for Udførsel , Rensning og Vedligeholdelse af
Latrintønder 185
Om Omordning af Regnskabet for Ind- og Udbetaling under Fattigvæsenet og Antagelse
af en Fattigkasserer og en Fattigbogholder 200
Udleje af 1 Td. Land Syd for Gødningsetablissementet til Fattigvæsenet 204
Om Eftergivelse af en Ungkarl Niels Peter Jørgensen af Hjelm ydet Fattigunderstøttelse 214
Andragende fra Arbejdsmand C. Rasmussen om Nedsættelse eller Eftergivelse af
Bidraget til hans døvstumme Datters Ophold paa Instituttet i Fredericia 215
Om Udvidelse af Fattiggaardens Lokaler ved en Tilbygning til Gaardens venstre Fløj 234
Udleje af en Del af Munke Mølles Jorder til Fattigvæsenet 249
Angaaende Landdistrikternes Bidrag til det fælles Fattigvæsen 285
Om Eftergivelse af et Beløb, for hvilket Kontorist S. var debiteret i Fattigvæsenets Bøger 350
Spørgsmaal om Odense Fattigvæsens Berettigelse til at tilstaa den i Allesø-Broby Sogn
Forsørgelsesberettigede Smaakører Jens Madsens Enke Fattigunderstøttelse 350

1884
Proprietær Langkilde, Marienlund valgt til Fattigforstander for 25’ Distrikt for Tiden
indtil 1/5 1884 17
Om Afhændelse af Renovationsanstalten 17
Om Udførelse af forskellige Arbejder vedrørende Fattiggaardens Udvidelse ved
Fattiggaardens egne Kræfter 83
Om Anbringelse af Arbejdsmand N.H.’s to ældste Børn paa Fattiggaardens Opdragelses-
anstalt for Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 86
Istandsættelse af Gødningspladsen ved Renovationsanstalten 91
Spørgsmaal mellem Odense og Guldbjerg-Sandager Kommune om i hvilken Kommune
4 af Arbejdsmand Rasmus Larsens fraskilte Kone, Karen Dorothea Jørgensdatter fødte
Børn maatte anses for forsørgelsesberettigede 93
Sag angaaende Refusion fra Tommerup-Brylle Sogneraad af Omkostningerne ved
Tjenestepige Jensine Christine Jørgensens Kur paa Sygehuset 97
Ansættelse af en Forvalter ved Renovationsanstalten 106
Angaaende Udbetaling af en Regning til den kgl. Vejer og Maaler Olivarius for
Eftervejning og Eftermaaling af Gødningsbeholdningerne paa Renovationsanstalten 112
Om Telegrafbud Rasmussens Datters Anbringelse i en
Anstalt for uhelbredelige aandssvage 120
Meddelelse om Fattiggaardens Badeanstalt for Tiden fra 1/10 83 til ¼ 84 121
Valg af Fattigforstander indtil 1’ Maj 1887 131
Om Tilsyn med de ved Fattigvæsenets Foranstaltning anbragte Plejebørn 147
Angaaende Magelæg med Gartner Bredsted om Arealer i Anledning af Anlægget af en
Gade fra Vindegade til Ø. Stationsvej 170
Angaaende Honorar til Sognekirkernes Klokkere for afgivne Anmeldelser til
Fattigvæsenet om forefaldende Fødsler 181
Angaaende Forandring i Regulativet for Gadefejningen og for Tiden for
Dagrenovationens Bortførsel 219
Angaaende Udleje af Kolonihaverne ved Gasværket i 5 Aar fra 1’ Oktober 1884 236
Angaaende Betaling til Fattigvæsenet for Bortførsel af Dagrenovationen 236
Angaaende Refusion af Statskassen for den Understøttelse, der ydes Arbejdsmand
Chr. Sørensen Mainz med Familie 244
Angaaende Refusion til Ærøskøbing Politikammer af Udgifterne ved Skærsliber
H.P. Nielsens Transport her til Staden 248
Angaaende Indsidder Anders Jørgen Andersens Datter, Maren Kirstine Andersens
Anbringelse paa en Opdragelsesanstalt 254
Om en Omordning af Opdragelsesanstaltens Skole 278
Ansættelse af en Timelærerinde paa Opdragelsesanstalten og Læseplan og
Timetabel for Skolen 281
Disput mellem Odense Fattigvæsen og Fraugde Sogneraad om, fra hvilket Tidspunkt
6 Ugers Kuren paa Odense Sygehus for Tjenestepige Karen Madsen burde regnes 283
Om Drengen Niels Chr. Nielsens Anbringelse paa en Opdragelsesanstalt 284

1885
Andragende fra den i Odense forsørgelsesberettigede Valdemar W. om Optagelse til
Forsørgelse paa Fattiggaarden mod Indbetaling af den ham tilfaldne Arv 21
Disput mellem Odense og Stenløse-Fangel Kommuner om afdøde Murersvend Lars
Hansens efterladte Familiers Forsørgelsessted 23
Disput mellem Odense og Vissenbjerg Kommune om, hvorvidt den i sidstnævnte
Kommune fødte Carl Christian Hansen ved senere 5-aarigt Ophold i Odense havde
erhvervet Forsørgelsesret her 32
Disput mellem Odense og Assens Kommune om, hvorvidt der tilkom den i Odense
hjemmehørende Rasmus Hansen 6 Ugers Kur i Assens 34
Timelærerinde Frøken Pelle paa Opdragelsesanstalten tildelt Bolig og Forplejning paa
Fattiggaarden mod en Afkortning i Lønnen 35
Andragende fra Arbejdsmand C. Rasmussen om Nedsættelse i Bidraget til hans
døvstumme Datters Ophold paa Døvstummeinstituttet 40
Driftsregnskab for Dag- og Natrenovationen fra 20/1 84 til 31/1 85 og Status for
Renovationsanstalten for Tiden fra Etableringen den 1’ Januar 1882 til 1’Februar 1885 40
Disput mellem Odense og Københavns Kommune om Cand.phil. P.’s Forsørgelseshjem 46
Disput mellem Odense og Munkebo Kommune om Refusion af en Huslejehjælp, som
var ydet Fiske- og Grønthandler P. Andresen med Hustru 50
Andragende fra Klodsemager H.C. Madsen om Eftergivelse af et Kommunen,
foranlediget ved Sygdom, skyldigt Beløb 69
Om et særligt kostreglement for det paa Fattiggaarden ansatte Personale m.fl. 74
Betænkning vedrørende Renovationsanstalten, afgivet af Driftsinspektør Søller ved
Københavns Renovationskompagni, og Driftsregnskab for Dag- og Natrenovation fra
1/1 85 til 31/1 86 samt Status fra 1/1 82 til ½ 86 80
Om Refusion af Statskassen af de med Karetmagersvend Thomas Jørgensens Kur m.v.
Forbundne Omkostninger 111
Disput mellem Odense og Sønder-Højrup Kommune om Refusion til sidstnævnte
Kommune af en Anders Eriksen ydet Fattighjælp 125
Om Udgifterne ved Plejelønnen for Fattigvæsenets Børn i 1884 128
Om Ansættelse af en Regnskabsassistent paa Fattiggaarden og Instruks for samme 139
Om Forandring i den gældende Instruks for Fattiginspektøren 139
Disput mellem Odense og Thisted Kommuner angaaende Størrelsen af det Beløb, som
skulde refunderes i Anledning af Garversvend Schmidts Hjemsendelse til Odense 149
Besværing fra Enken efter Værtshusholder Alsted ober, at det af Fattiginspektøren
var hende forment at udøve sinde moderlige Rettigheder over hendes Barn 172
Angaaende Betalingen af Udgifterne ved Sadelmager H.P.F. Petersens Søns, Carl
Adolf Petersens Anbringelse paa Kellers Anstalt for aandssvage Børn 200
Angaaende Udredelse af Udgifterne ved Boelsmand Peter Nielsens Datters, Karen Marie
Nielsens Kur og Ophold paa Sindssygeanstalten ved Vordingborg 201
Justitsraad Berg, Hunderup, valgt for Aarene 1886-88 til at tiltræde Byraadet i
Fattigsager som Repræsentant for Sct. Knuds Landsogn 202
Frederik Chr. Johnsen antaget som Opsynsmand ved Fattiggaarden fra 1/12 85 202
Frøken Frederikke Møller ansat som Timelærerinde ved Opdragelsesanstalten fra 1/1 86 202
Om Udleje af Græslodder i Snapindløkken til Fattigvæsenet for 1886 209
Disput mellem Odense og Københavns Magistrat om Skrædder F.H.A. Schmidts
Forsørgelseshjem 209

1886
Disput mellem Københavns Magistrat og Odense Kommune om sidstes Forpligtelse til at
refundere førstnævnte en Guldsmed Johan Peter Poulsens Hustru ydet Understøttelse 26
Om Udlevering af den Fattiginspektør Johansen ved hans Embedstiltrædelse stillede
Kaution 29
Om Refusion fra Jordløse-Haastrup Sogneraad for haft Udlæg ved Væversvend Hans
Jensens Families Forsørgelse 61
Om Refusion fra Hjarup-Vamdrup Sogneraad af den Teglbrænder L. Hansen Skippers
Enke ydede Understøttelse 62
Om Refusion fra Gudum-Lillevorde Sogneraad af Udgifter ved Søren Peter Jensens Kur
paa Odense Sygehus 62
Om Refusion fra Særslev Sogneraad af Udgiften ved Pigen Maren Hansine Hansens
Kur og Pleje 68
Anvendelse af et ekstraordinært Beløb af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 11 til
Fattiges Vinterbespisning 72
Om Udfærdigelse af ekstraordinært Hjemstedsbevis til Tømrer Lorenz Matzen 74
Om Forsørgelsen af den med Hjemstedbevis fra Odense Kommune forsynede
Smedesvend P. Augustinus, der paa Øen Als havde ægtet et der hjemmehørende
Fruentimmer Marie Cathrine Hansen 74
Gave fra Arbejdsmand Marcus Abrahamsen til Fattigvæsenets Opdragelsesanstalt 125
Om Omkostningerne ved Magelæget med Gartner Bredsted 125
Ungkarl N.P.I. meddelt Tilladelse til Ægteskabs Indgaaelse uagtet oppebaaret,
urefunderet Fattigunderstøttelse 129
Smedesvend Carl Vilhelm Johnsen nægtet Tilladelse til Ægteskabs Indgaaelse paa Grund
af oppebaaret, urefunderet Fattigunderstøttelse 132
Bidrag af 300 Kr. aarlig til Arbejdsmand R.P. Hansens aandssvage Datters Anbringelse
paa en Abnormanstalt 186
Anbringelse af to af Arbejdsmand E.C.C. Carstensens Drengebørn udenfor Hjemmet for
Regning af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 186
Nedsættelse af Høker Nielsens Bidrag til hans Datters Ophold paa Døvstummeinstituttet 187
Om Beregningsmaaden af den Opsynet paa Fattiggaarden tillagte Procentandel af
Nettoudbyttet af solgte Fabrikata og udført Arbejde 187
Udleje til Fattigvæsenet af 6 Lodder af Grønløkken for 4 Aar 188
Om Anbringelse af Slagter N.C. Frederiksens 3 Børn udenfor Hjemmet for Regning af
det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 192
Lærer H. Nielsen, Ejby, valgt til for Aarene 1886-88 at tiltræde Byraadets Forhandlinger
i Fattigsager som Repræsentant for Vor Frue Landsogn 201
Proprietær Langkilde valgt til samme Hverv i samme Tidsrum som Repræsentant for
Sct. Hans Landsogn 201
Om Fordeling mellem Odense Kommune og de tilgrænsende 3 Landsogne af Udgifterne
til det fælles Fattigvæsen for Aarene 1887-89 202
Andragende fra Maskinarbejder L.C. Caspersen om Tilladelse til at indgaa Ægteskab
uagtet oppebaaret urefunderet Fattigunderstøttelse 247
Andragende fra Farversvend Alexander Benoke om Tilladelse til at indgaa Ægteskab
uagtet oppebaaret urefunderet Fattigunderstøttelse 247
Arbejdskarl Christian Andersen (kaldet Gutten) meddelt Tilladelse til at indgaa Ægteskab
uagtet oppebaaret urefunderet Fattigunderstøttelse 249

1887
Om Nedsættelse af Bidraget, som Arbejdsmand C. Rasmussen yder til sin døvstumme
Datters Underhold og Undervisning 41
Bidrag til Bagersvend C. Clausens Aandssvage Steddatters Anna Marie Andersens
Anbringelse paa en Aandssvageanstalt 59
Om Nedsættelse af Prisen for Renovationsudførelsen og om Renovationsanstaltens
Udsondring fra Fattigvæsenet 73
Om Refusion fra Vedslet Kommune af Udgifterne ved Bødkersvend R. Pedersen
Skovgaards Hjemsendelse 85
Disput Med Sønder Stenderup Sogneraad angaaende Udgifterne ved Tjenestepige
Ane Kirstine Jørgensens Kur 123
Genoprettelse af Pladsen som 3’ Opsynsmand paa Fattiggaarden 128
Disput mellem Verninge Kommune og Odense Fattigvæsen om Størrelsen af
Sygeomkostningerne ved et i Odense Hjemmehørende Plejebarns Behandling i
førstnævnte Kommune 128
Disput med Herringe Kommune om Arbejdsmand C.F. Hansens Forsørgelseshjem 152
Disput med Ørsted Kommune om, hvorvidt Fabriksarbejderske Karen Marie Jensen
tilkom Seksugerskur af Odense Kommune 161
Understøttelse til Fabriksarbejder M. Jakobsens kirtelsvage Datters Anbringelse paa
Kysthospitalet 163
Disput mellem Odense Fattigvæsen og Skovby Sogneraad om Sidstnævntes Forpligtelse
til at tilsvare en Del af Udgiften ved Hans Rasmussen Hansens og Families Forsørgelse
af Odense Fattigvæsen 180
Husmand Peder Madsen tilstaaet Konfirmationshjælp til Plejebarnet Christen Pedersen 199
Om Anbringelse af Drengen H. paa Flakkebjerg Opdragelsesanstalt for den for 1886
opsparede Kassebeholdning af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 212
Om Eftergivelse af Gørtlersvend Andreas Madsens Gæld til Fattigvæsenet i Anledning af
Ægteskabs Indgaaelse 220
Om Anbringelse af Arbejdsmand A. Andersens Søn, Lauritz Cornelius, i Johan Kellers
Asyl for uhelbredelige Aandssvage 265
Om Refusion fra Galthen Vissing Sogneraad af Udgifterne ved Smedesvend Søren
Pedersens Børns Kur m.v. 269

1888
Angaaende Begravelser paa Fattiggaarden 1
Anbringelse af Arbejdsmand S.’s Stedsøn C.K. paa Samfundet for vanføre og lemlæstede
Børns Haandgerningsskole 6
Godtgørelse til Fattigvæsenet for den ved Renovationsanstaltens Overgang til
Markvæsenet tilstedeværende Gødning 14
Disput med Brædstrup Kommune om Jens Chr. Christensens Forsørgelseshjem 29
Spørgsmaal om, hvorvidt et af Arbejdsmand Gottfred Pedersens Hustru hos dennes
Forældre i Brylle Kommune født Barn skulde noteres i Kirkebogen for Fødekommune
eller Vor Fur Landsogn 53
Disput mellem Odense Fattigvæsen og Marslev-Birkende Sogneraad om Hans
Christiansens Forsørgelseshjem 53
Lærerinde ved Opdragelsesanstalten Johanne Thygesen tillagt Pensionsret 60
Disput mellem Verningen Sogneraad og Odense Fattigvæsen om Refusion af et Beløb af
7 Kr. 80 Øre, ydet som Fattighjælp til ugift Fruentimmer Hansine Hansen af Hunderup 82
Understøttelse af Statskassen til Anbringelse af Bager Clausens Steddatter Anna Maria
Andersen paa Idiotanstalten paa Gl. Bakkehus 116
Fastsættelse af Normalbidrag for uægte Børn i Odense Amt efter Lov af 20’ April 1888 117
Understøttelse af Statskassen til Anbringelse af Drengen Henrik Henriksen paa
Kellers Abnormanstalt 128
Anbringelse af Klodsemager Niels Pedersens døvstumme Søn Niels Peder Georg
Pedersen paa Døvstummeinstituttet 129
Anbringelse af Drengen V.C.A., der havde begaaet Tyveri, paa Odense Opdragelsesanstalt 132
Landdistrikternes Udløsning af Renovationsanstalten ved dennes Overtagelse af
Markudvalget 167
Understøttelse af Statskassen til Anbringelse af Drengen Chr. Alfr. Henriksen paa
Kellers Abnormanstalt 170
Fattigvæsenets Funktionærer ydet Bidrag til at besøge Udstillingen i København 177
Om hvorvidt det paahviler Forsørgelseskommunen at betale Underholdsbidrag for en
Barnefader til et Barn, der er under Fattigforsørgelse, jfr. Lov af 20’ April 1888, § 5 188
Eftergivelse af Skomagersvend J.K.’s Gæld til Fattigvæsenet i Anledning af, at han
agtede at indgaa Ægteskab 222
Om Forsørgelseskommunens Forpligtelse til at yde Bidrag til en afdød Barnefaders uægte
Børn, dette bestridt overfor Tranekær-Tullebølle Sogneraad med Hensyn til en afdød
Tobaksspindersvend Rasmus Rasmussen 230
Justitsraad Berg genvalgt som Repræsentant for Sct. Knuds Landsogn i Fattigsager 271

1889
Lærer Nielsen af Ejby genvalgt som Vor Frue Sogns Landdistrikts Repræsentant i
Fattigsager 23
Erstatning til Fattiginspektøren for dem ham som Kontorholdsvederlag tillagte fri
Bolig, Kost, Lys og Varme til en Fuldmægtig 38
Anvisning af en Regning for Vejning af Sten af Handelsforeningens Vejer og Maaler uden
Attest fra den kgl. Vejer og Maaler for Vægtens Rigtighed 38
Spørgsmaal om, hvorvidt fhv. Gaardmand i Tørresø Hans Knudsen havde erhvervet
Forsørgelsesret her i Staden 44
Andragende fra Væver C.R.C. om Eftergivelse af sin Skyld til Fattigvæsenet 35
Bidrag til Anbringelse af Hattemager N.’s Søn Villy paa en Opdragelsesanstalt 45
Anbringelse af Snedkersvend N.J.P.’s Søn paa Flakkebjerg 65
Strid om Notering af et Barns Fødsel i Faderens Forsørgelseskommune paa Grund af, at
Fattigvæsenet havde ydet Hjælp til Betaling af Jordemoderen 73
Andragende fra Søren Bendixen om Eftergivelse af Fattighjælp for at kunne indgaa
Ægteskab 79
Andragende fra Arbejdsmand Frederik Hansen om Fritagelse for at yde Bidrag til sin
Søns Ophold paa Døvstummeinstituttet 79
Andragende fra Tømrersvend Christiansen om Bidrag til Anbringelse af hans
Datter paa Kysthospitalet paa Refsnæs 97
Andragende fra Stabssergent Rasmussen om Bidrag til Anbringelse af hans Søn paa
Asylet for uhelbredelige Aandssvage 106
Om Ansættelse af en egen Kommunelæge 107
Anbringelse af Stentrykker Høfers Datter paa en Aandssvageanstalt 149
Angaaende Udfærdigelse af Spisereglement for Fattiggaarden 150
Overenskomst med Landdistrikterne om Fordelingen af de fælles Fattigudgifter for
Aarene 1880-92 303
Disput mellem Korup-Ubberud Sogneraad og Odense Fattigvæsen om Arbejdsmand
Hans Rasmussens Forsørgelseshjem 303
Andragende fra Cigarmager Carl Chr. Alfred Hansen om Eftergivelse af
Fattighjælp for at kunne indgaa Ægteskab 305

1890
Spørgsmaal om Fattigvæsenets Ret til at hjemsende en Familie til Forsørgelseskommunen
(Rasmus Jørgen Petersens Enke med 5 Børn fra Vissenbjerg) og om Fattigbestyrelsens
Pligt til at efterkomme et af Over-Øvrigheden givet Paalæg 18
Undersøgelse om, hvor mange Børn af andre Kommuners Fattige, der i 1889 havde besøgt
Byens offentlige Skoler 23
Angaaende Fordelingen af Udgifterne til Fattigvæsenet mellem Byen og Landdistrikterne
efter Folketællingen den 1’ Februar 1890 26
Spørgsmaal om Refusion fra Svendborg af en Murersvend Simon Julius Andersen ydet
Fattighjælp 140
Spørgsmaal om Refusion fra Aarhus af Omkostningerne med en arresteret Persons
Beklædning paa Grund af hans Anholdelse her i Byen 143
Eftergivelse af Arbejdsmand A.A.R.’s Skyld til Fattigvæsenet 155
Eftergivelse af Handsketilskærer Daniel Frederiksens Skyld til Fattigvæsenet 205
Ansættelse af en egen Kommunelæge 206
Indfrielse af de Marcus Abrahamsens Legat tilhørende Partialobligationer i Hotel
”Sct. Knud” 216
Oplysninger vedrørende Fattigvæsensforholdene begæret af det af Folketinget nedsatte
Udvalg angaaende Forslag til Lov om det offentlige Fattigvæsen 217
Andragende fra Lars Chr. Larsen om Eftergivelse af hans Skyld til Fattigvæsenet 220
Anbringelse af Smedesvend F.C.C. Rasmussens aandssvage Søn paa en Abnormanstalt 278
Afholdelse af Omkostningerne ved den sindssyge Hans Helmuth Christian Aagaard
Borchs Ophold paa Vordingborg Sindssygeanstalt 278
Spørgsmaal om Refusion fra Bording Kommune af en Pigen Jensine Nielsen ydet
Fattighjælp 279
Uddannelse af en Ung Mand paa Odense Opdragelsesanstalt til Bestyrer af et Børnehjem 313

1891
Bidrag til Anbringelse af Skomager P. Chr. Mejboms aandssvage Søn Chr. Wigandt
Mejbom i en af Kellers Abnormanstalter 84
Bidrag til Anbringelse af Husmand Carl Chr. Andreas Petersens to aandssvage Børn i en
af Kellers Abnormanstalter 84
Nedsættelse af et Udvalg til at tage forskellige Forhold vedrørende Gennemførelsen af
Loven af 9’ April 1891 om Alderdomsunderstøttelse til værdige trængende udenfor
Fattigvæsenet under Overvejelse 95
Angaaende Fremgangsmaaden ved Undersøgelsen og Tildelingen 97
Angaaende Landdistrikternes Repræsentation i Byraadet vedrørende Alderdoms-
Understøttelsen 98,100
Angaaende formentlig urigtig Beregning af Sct. Knuds Sogns Landdistrikts Andel i
Udgifterne til det fælles Fattigvæsen 125
Andragende fra Hans Peter Wittenfeldt om Eftergivelse af hans Skyld til Fattigvæsenet 180
Om en Ophævelse af Fællesskabe mellem Odense Købstad og de tilgrænsende
Landdistrikter i Henseende til Fattigvæsenet 180,185
Bidrag til Anbringelse af Skomager Wehners aandssvage Søn Herman Christof Martin
Wehner i Kellers Asyl for Aandssvage 217
Andragende fra Bothilde Mortensen om ekstraordinært Hjemstedsbevis 243
Bestyrer Fenger valgt til at repræsentere Sct. Knuds Sogns Landdistrikt i Fattigsager 252
Angaaende Regnskabsføringen over Alderdomsunderstøttelse 99
Om Fordelingen af Udgifterne ved Alderdomsunderstøttelse mellem Købstaden og
Landdistrikterne 101
Bevillinger af Alderdomsunderstøttelser 178,179
188,194
199,203
208,218
244
Besværing fra fhv. Bager Jens Mathias Lund over at være nægtet Alderdomsunderstøttelse 203
Angaaende Grønthandler Lars Christensens Ret til Alderdomsunderstøttelse 208
Besværing fra Lejetjener R. Jørgensens Enke over at være nægtet Alderdomsunderstøttelse 212
Begæring fra Enken Bodil Marie Hansen om do 214
Spørgsmaal om, hvorvidt Legater, der nydes af Personer, som tildeles Alderdoms-
Understøttelse i andre Kommuner, skal inddrages 220
Spørgsmaal om Størrelsen af en Væver Søren Hansen tilstaaet Alderdomsunderstøttelse 244
Besværing fra Maren Mathiasdatter over at hendes Andragende om forhøjet
Alderdomsunderstøttelse var blevet nægtet 266

1892
Lærer Hindse Nielsen af Ejby valgt som Frue Landsogns Repræsentant i Fattigsager 17
Fastsættelse af Takst til Grund for Beregning af de Udgifter, der bliver at bære af
vedkommende erstatningspligtige Kommune 17
Angaaende Forskud paa Statens Tilskud til Alderdomsunderstøttelsen for Halvåret 1891 17
Om at Forsørgelseskommunen i Tilfælde, hvor en Persons Hjemsendelse ikke ønskes,
overfor Opholdskommunen kan paatage sig at sig at afholde samtlige Udgifter ved hans
fortsatte Forsørgelse sammesteds 27
Optagelse af Drengen Chr. Hilbert Georg M. paa Opdragelsesanstalt 31
Bevilling af Alderdomsunderstøttelser 35,53,73
102,135
153,169
187,193
205,224
260,287
Spørgsmaal om, hvorvidt Odense Kommune kunde forlange fuld Refusion af Udgifterne
ved Snedker Hans Jørgensens forladte Hustru, forsørgelsesberettiget i Barløse 45
Eftergivelse af den Skomagersv. P.C. Rasmussen ydede Fattigunderstøttelse 46
Bidrag til Anbringelse af Skræddersvend S. Andersens aandssvage Datter paa
Gamle Bakkehus 46
Angaaende Udredelsen af Udgifterne ved Forsørgelsen af den i Slesvig fødte Christian
Sørensen Mains Datter Eva Cathinka Serine Mains 53
Forhøjelse af Lønningen til Udvalgets Sekretær og Buddet 53
Besværing fra Snedker Hans Chr. Christensen over at være nægtet Alderdoms-
Understøttelse 53
Bidrag til Anbringelse af Slagtersvend Mortensens aandssvage Datters anbringelse paa
Gamle Bakkehus 66
Bidrag til Anbringelse af Lejetjener P. Johansens aandssvage Søns Anbringelse
Sammesteds 67
Eftergivelse af den Smedesvend Lauritz P. Hannibal Rasmussen ydede Fattighjælp 67
Besværing fra Røgter Anders Nielsen over at være nægtet Alderdomsunderstøttelse 70
Bidrag til Anbringelse af Arbejdsmand Anders Andersens aandssvage Datters anbringelse
Paa Gamle Bakkehus 73
Ansættelse af Assistent paa Bogholderkontoret Th. Hansen som Regnskabsassistent 88
Oplysninger om Kommunens Udgifter til Undervisning i Friskolen af Børn af andetsteds
forsørgelsesberettigede Forældre 131
Bidrag til Anbringelse af Væver N.C. Nielsens aandssvage Søns Anbringelse paa en
Aandssvageanstalt 163
Bidrag til Anbringelse af Former D.F. Peters aandssvage Datters do do 163
Anbringelse af Drengen Andreas Marius Nielsen paa Flakkebjerg Opdragelseshjem 186
Oprettelse af Landbrugskolonier for fattige Børn 197
Andragende fra Arbejdsmand Lars Chr. Jørgensen om Eftergivelse af Fattighjælp 198
Besværing fra Røgter Peter Christensen over at være nægtet Alderdomsunderstøttelse 200
Besværing fra Træskomager Jacob Hansens Enke over do do 200
Besværing fra Handskemager R. Madsen over do do 222
Ophævelse af Diakonissernes tilstaaede fri Station paa Fattiggaarden 222
Besværing fra Skrædder Anton Adler Bölcker over at være nægtet Alderdoms-
understøttelse 223
Adresse fra de forenede Kommuner i Randers angaaende Statskassens Tilskud til Alder-
domsunderstøttelse 226
Besværing fra Arbejdsmand Søren Nielsens Enke over at være nægtet Alderdoms-
understøttelse 237
Overenskomst med Landdistrikterne om Fordelingen af Udgifterne til det fælles
Fattigvæsen 257
Bidrag til anbringelse af Klodsemager Peder Rasmussens aandssvage Søns Anbringelse
paa Aandssvageanstalt 257
Besværing fra Snedker Abel over at være nægtet Alderdomsunderstøttelse 279
Indberetning om yder Alderdomsunderstøttelse i 2. Halvaar af 1891 og 1. Halvaar af 1892 278
Tilskud til Anbringelse af Ane Sophie Petrine Meyers Søn paa ”Godthaab” 280

1893
Afholdelse af Omkostningerne ved Anbringelsen af Arbmd. Rosenlunds Søn paa en
Aandssvageanstalt 37
Forhøjelse af Kommunens Tilskud til Stentrykker Høfers Datters Ophold paa
Aandssvageanstalten 37
Andragende fra De samvirkende Fagforeningers Bestyrelse om Bevilling af Kommunens
Midler til Uddeling blandt Trængende og om Byraadet Vilde skaffe Arbejde til Smaafolk 44
Bevilling af Alderdomsunderstøttelse 32,38,57
59,66
125,144
162,226
Honoraret til Sekretæren ved Udvalget for Alderdomsunderstøttelsen forhøjet 32
Spørgsmaal om, hvilken Kommune der som Forsørgelseskommune skulde yde Refusion af
¾ af den Skomager August Jeppe Hansens Enke Marie Hedevig Amalie Rasmussen
tilstaaede Alderdomsunderstøttelse 39
Besværing fra Landarbejder Hans Jacob Nielsen over nægtet Alderdomsunderstøttelse 40
Besværing fra Mejerske Kirsten Rasmussen over do do 41
Besværing fra Arbejdsmand Niels Peter Jensen over do do 41
Eftergivelse af den Børstenbindersvend F.V.S. ydede Fattigunderstøttelse 55
Andragende fra Rasmus Christian Frederik Adolph Kjellerup om Eftergivelse af den ham
ydede Fattigunderstøttelse 56
Anbringelse af Bødkersvend Schjøttes Søn Valdemar Vahl Blicher Schjøtte paa
Flakkebjerg Opdragelsesanstalt 59
Andragende fra Indsidder Hans Peter Hansen om Eftergivelse af Fattighjælp 79
Indankning af en Afgørelse af Stiftamtet af Spørgsmaalet om Odense Kommune
Berettigelse til at forlange fuld Refusion af den Fattigunderstøttelse, der var eller maatte
blive ydet den i Søllested-Vedtofte Kommune hjemmehørende Møllersvend
Rasmus Hansen 95
Ophævelse i Fællesskabet i Henseende til Fattigvæsenet mellem Købstaden og Vor Frue
Landdistrikt 115
Protest fra Repræsentanten for Vor Frue Landsogn imod at der tilstaas fhv.
Proprietær Hans Rasmussen Alderdomsunderstøttelse 125
Spørgsmaal om, hvorvidt Opholdskommunen kan fordre Refusion af Begravelseshjælp
fra Forsørgelseskommunen 161
Dette antaget m.H.t. Skuespiller Emil Georg Bardrams Hustru 161
Angaaende Afholdelse af Udgifterne ved Antagelse af en Sygeplejerske til at passe Væver
Niels Nielsens tre Børn, der var forblevet i Hjemmet, medens Forældrene var indlagt til
vederlagsfri Behandling paa Epidemisygehuset for Tyfus 190
Afholdelse af Omkostningerne ved Anbringelse af Træskomand P. Frederiksens
døvstumme Søn paa Døvstummeinstituttet i Fredericia 191
Afholdelse af Omkostningerne ved Anbringelse af Patrouillebetjent H.I. Hansens
døvstumme Datter paa Døvstummeinstituttet i Fredericia 191
Andragende fra Garversvend Niels Viggo Thomsen om Eftergivelse af Fattighjælp 196
Forretningsgangen m.H.t. Anvisning af Understøttelse til i Odense forsørgelsesberettigede
men andetsteds boende Nydere 197
Andragende fra Arbmd. A.K.S. om Eftergivelse af Fattighjælp 231
Andragende fra Skomager Jens Peder Madsen om Eftergivelse af Fattighjælp 278

1894
Oversigt over Størrelsen af den aarlige Alderdomsunderstøttelse 17
Tildeling af Alderdomsunderstøttelse 26,48,57
72,86
134,140
169,205
241,267
Andragende fra Købmand P. Simonsen om Tillægsbetaling for leverede Kul til
Fattigvæsenet 32
Statskassens Tilskud til Alderdomsunderstøttelse 59
Afholdelse af Udgifterne ved Anbringelsen af Væver Hans Jørgen Jensens døvstumme
Søn paa et Døvstummeinstitut 123
Anbringelse af Drengen Jens Henriksen paa Bøgildgaards Opdragelsesanstalt for Regning
af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 136
Bespisning af Fattige i Anledning af Kronpinsesparrets Sølvbryllup 140
Disput mellem Kolding og Odense Fattigvæsen om Pigen Juliette Fernanda Boths
Forsørgelse 142
Udredelse af Omkostningerne ved Smaakører Rasmus Jensens aandssvage Søn Jens
Johannes Jensens Anbringelse paa de Kellerske Aandssvageanstalter 144
Eftergivelse af Skomager Carl Ludvig Christian Christensens Skyld til Fattigvæsenet 144
Anbringelse af Skræddersvend Hans Henrik Chr. Nielsens 2 Børn i et Børnehjem for
Regning af det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 165
Tilladt Handelsagent A. Andersen at indgaa Ægteskab uanset hans Skyld til Fattigvæsenet 166
Afholdelse af Udgiften ved Fattiginspektørens og Fattigudvalgets Medlemmers Rejse til
Sjælland for at bese andre Fattiggaarde 171
Efterbevilling af 700 kr. til Bygningernes Vedligeholdelse 171
Tilladt Arbmd. Lars Chr. Jørgensen at indgaa Ægteskab uanset han Skyld til Fattigvæsenet 177
Anbringelse af Carl Lauritz Albert Rasmussen i Arbejdshjemmet paa Ebberødgaard 180
Et Beløb af 17 Kr. ført til Afgang, da Refusion fra den reformerede Menighed i Fredericia
var nægtet 187
Andragende fra Murersvend H. Larsen om Bidrag til hans Hustrus Underhold paa
Middelfart Sindssygeanstalt 194
Distriktslæge Seedorf valgt som Medlem af Udvalget for Alderdomsunderstøttelse i Stedet
for Fabrikant Hempel 236
Overførelse af det døvstumme Barn Lars Peter Andersen fra Døvstummeinstituttet til
Aandssvageanstalten paa Gl. Bakkehus 237
Proprietær Langkilde, Marienlund valgt til at tiltræde Byraadet i Fattigsager for
Sct. Hans Landsogn 267
Spørgsmaal om, hvorvidt Røgter Chr. Andersen var forsørgelsesberettiget i Odense eller i
Vor Frue Landsogn 269

1895
Tilstaaelse af Alderdomsunderstøttelse 33,43,69
119,128
136,145
160,173
209,226
260
Spørgsmaal om Arbejdsmand Jens Jønssons Forsørgelse 40
Understøttelse af Vejer og Maaler de Fine Olivarius til anbringelse af hans sindssyge
Datter Anna Betty Lucie de Fine Olivarius paa Sindssygeanstalten ved Middelfart 43
Spørgsmaal om Karen Rasmusdatters Forsørgelseshjem 43
Eftergivelse af den Rebslager Johan Larsen ydede Fattighjælp 59
Eftergivelse af den Fabriksarbejder Niels Marius Pedersen af Dalum ydede Fattighjælp 68
Overenskomst med Sømand Anders Chr. Christensen om Afgørelse af hans Skyld til
Fattigvæsenet med Betaling af 1200 Kr. 69
Eftergivelse af den Skomager Jørgen Nielsen ydede Fattighjælp 70
Eftergivelse af den Skræddersvend Svend Johan Lindahl ydede Fattighjælp 70
Eftergivelse af den Skomager Jens Christian Rasmussen ydede Fattighjælp 70
Et Areal af den Graabrødre Hospital forhen tilhørende Grund skænket til
Bespisningsanstalten 108
Udbydelse af Levering af Søsten til Fattigvæsenet ved Licitation 121
Angaaende Bidrag til et Sommersanatorium 132
Andragende fra Arbmd. Jørgen Jørgensen om Tilladelse til at indgaa Ægteskab 155
Spørgsmaal om Arbmd. Anders Aakerssons Forsørgelseshjem 173
Spørgsmaal om Alderdomsunderstøttelseslovens Betydning for Kommunerne og dens
Virkemaade i 1892-94 180
Forhøjelse af Sekretæren for Alderdomsunderstøttelsesudvalgets Lønning 184
Eftergivelse af den Malermester Johan Rasmus Ernst Hansen ydede Fattighjælp 205
Anbringelse af Drengen V. paa Flakkebjerg Opdragelsesanstalt for Regning af det Benzon-
Gersdorffska Legat Nr. 3 208
Spørgsmaal om, hvilken Kommune der maatte betragtes som Knud Rasmussens
Forsørgelseskommune i Anledning af ydet Alderdomsunderstøttelse 259

1896
Spørgsmaal om Omsorgen for et Barn kunde betros dets Bedstemoder 37
Statskassens Tilskud til Alderdomsunderstøttelse 38
Tilstaaelse af Alderdomsunderstøttelse 47,89,92
116,156
161,168
193,218
241
Eftergivelse af Fattighjælp, August Zaver Schnidt 68
Do , Niels Rasmussen 68
Do , Hans Rasmussen 68
Fornyelse af Fællesskabet med Sct. Knuds og Sct. Hans 89
Beretning om Alderdomsunderstøttelse i Odense Kommune i Aaret 1894 93
Inddragning af den en senere flyttet Nyders tilstaaede Understøttelse 99
Eftergivelse af Fattighjælp, Hans Chr. Frederik Hansen 112
Husejer Jørgen Andersens Søn, hans Indlæggelse paa de Kellerske Abnormanstalter 168
Spørgsmaal om Klinker Hans Brandts Forsørgelseshjem 236
Oprettelse af en separat Afdeling af De fattiges Kasse for Sct. Knuds Landsogn 46

1897
Eftergivelse af Fattighjælp, C.T.A. Christensen 20
Tildeling af Alderdomsunderstøttelse 39,48,52
62,65,80
93,98
110,129
159
Eftergivelse af Fattighjælp, A. Jørgensen 45
Anbringelse af Barnet C.M. Petersen paa Opdragelsesanstalten for Regning det Benzon-Gersdorffske Legat Nr. 3 48
Eftergivelse af Fattighjælp, R.C.J. Jørgensen 52
Eftergivelse af Fattighjælp, L. Nielsen 52
Anbringelse af et Barn paa Holsteinsminde 52
Buntmager E. Jørgensen valgt til Fattigforstander 64
Eftergivelse af Fattighjælp, Musiker H.P. 65
Klage over Valg af Bestyrelsen for De Fattiges Kasse 73
Nicoline Andersens Optagelse til Forsørgelse 98
Borgmesteren valgt til Medlem af Fattigudvalget 104
Fyens Plejehjemsforening, Tilbud om Plejehjem 119
To Børns Anbringelse paa Opdragelsesanstalten for Regning det Benzon-Gersdorffske
Legat Nr. 3 129
Et en Alderdomsunderstøttelsesnyder paahvilende Restbidrag til Bjerggades
Istandsættelse udredet som Alderdomsunderstøttelse 159

1898
Tildeling af Alderdomsunderstøttelse 27,37,54
64,81
105,130
157
Drengen M.M.’s Anbringelse paa en Opdragelsesanstalt 36
Forhøjelse af Betaling for Jordemoderhjælp 45
Maskinarbejder N.P. Rasmussen, Eftergivelse af Fattighjælp 55
Arbejdsmand L.E. Petersen, Eftergivelse af Fattighjælp 64
Disput mellem Svendborg Købstadskommune i Anledning af, at en der hjemmehørende
Person ved sin Bortgang fra herværende Fattiggaard havde medtaget forskellige ham
udlaante Klædningsstykker 121
Lønforhøjelse for Sekretæren for Udvalget for Alderdomsunderstøttelse 139
Justitsraad Johansens Dødsfald og N.C. Christophersens Ansættelse som Fattiginspektør 141
Fornyelse af Overenskomsten med Landdistrikterne om Fordeling af Udgifterne ved det
fælles Fattigvæsen 142
Justitsraad Johansens Pension 155
Kommunelægen, Tilsyn med alderdomsunderstøttede 194

1899
Tildeling af Alderdomsunderstøttelse 35,84,87
97,103
115,125
142,172
178
Pensionsret for Sekretæren ved Udvalget for Alderdomsunderstøttelse 43
Fattiginspektørens Kontorhold og Fuldmægtig Larsens Pensionsret 43
Anbringelse paa Opdragelsesanstalten af Drengen J.M.J. Neumann 83
Anbringelse af Pigen Mariane H. Hansen paa Arbejdshjemmet for døvstumme Piger 87
Valg af Fattigforstandere 90
Anbringelse af Marie Viktoria Johansen paa et Døvstummeinstitut 90
Eftergivelse af Fattighjælp, Garver Thomsen 127
Anbringelse af to Børn paa Opdragelsesanstalten for Regning det Benzon-Gersdorffske
Legat Nr. 3 142
Maler Rasmussens Andragende om Eftergivelse af Fattighjælp 163
Kommunelægens Tilsyn med de alderdomsunderstøttede 167

1900
Tildeling af Alderdomsunderstøttelse 35,61,69
77,80,87
93,105
119,157
165
Betaling for fremmede Patienter paa Børnehospitalet 58
Et nyt Hegn imod Vindegade 76
P. Jørgensen valgt til Repræsentant for Sct, Hans Landdistrikt 86
Skomager N.P. Holst og Købmand N.J. Nielsen valgt til Fattigforstandere 87
Erklæring i Anledning af Lov om Ændringer i Lov af 9. April 1891 88
Spørgsmaal om Anbringelse af Drengen R.K.F.A. Kellerup paa en Abnormanstalt 99
Opdragelsesanstaltens Skole inddrages under det almindelige Skolevæsen 155
Om indgaaelse af Ægteskab til trods for Skyld til Fattigvæsenet 161
Vagtmesterens Afsked og Ansættelse af en Oldfrue og en Assistent 151

1901
Udleje af et Areal af Fattiggaardens Grund til Sprøjtehus 33
Angaaende Opdragelsesanstaltens Flytning; Arkitekt Monbergs Planer 33
Kommunelægen, Honorar for Dødsattester for Personer under Fattigv. 34
Angaaende Pension til afskediget Vagtmester Christensen 39
Angaaende Gadefejning og Kloakrensning i Gaderne 56
Slagtermester Aug. Herben fritaget for at præstere Bevis for i Trangstilfælde at blive
modtaget i sit Hjemsted 71
Angaaende Udgiften ved udviste Personers Hjemsendelse 76
Angaaende Lønforhøjelse for forskellige Funktionærer 88
Angaaende overenskomst med Landdistriktet om Fordeling af Fattigudgifterne 91
Angaaende indretning af et Vaskeri 92
Angaaende Lønning til Assistenten ved Opdragelsesanstalten 97
Angaaende Betaling for Bogtrykker D. Nielsens sindssyge Hustru 97
Do do for Tømrer P.C. Petersens sindssyge Hustru 105
Oprettelse af et Asyl for alderdomsunderstøttede 109
Oprettelse af et Kontor for Sekretæren ved Udvalget for Alderdomsunderstøttelse 133
Andragende fra De Fattiges Kasse om Bidrag af Kommunens Kasse 133

1902
Spørgsmaal om Opdragelsesanstaltens Ophævelse 67
Balg af Fattigforstandere 73
Bidrag til Carlo Rasmussen 83
Delegeretmøde i Aarhus for De Fattiges Kasse 94
Eftergivelse af Fattighjælp, Tapetserer R.D. 99
Do af do , M.E.M. 109
Dispensation fra § 1 i Lov af 23. Maj 1873 for Fr. Storm 131
Bidrag til L.R.’s aandssvage Søn 138

1903
Andragende fra Lærerinde ved Opdragelsesanstalten Frk. Marie Thygesen om Afsked
med Pension 17
Fordeling af Kommunens Bidrag til De Fattiges Kasser 27
Andragende om Ændring i Taksterne for Fødselshjælp 37
Angaaende Salg til Grosserer Henrik Nielsen af et Areal af Fattiggaardens Have 61
Angaaende Erhvervelse af en Del Bohave og Gangklæder til Brug for
Alderdomsunderstøttelse 77
Kontormedhjælp for Alderdomsunderstøttelsesudvalgets Sekretær 98
Erklæring om Ønskeligheden af Ændringer i den gældende Lov 107
Bidrag til De Fattiges Kasse for 1904 108

1904
Typograf P. Hansen valgt til Repræsentant i Fattigsager for Sct. Hans Landdistrikt 39
Forsørgelse af fhv. Postekspedient S.L. Folehave 78
Do af Taksterne for Patienter paa Børnehospitalet 131
Fornyelse af Overenskomst med Sct. Hans Landdistrikt om Fordeling af Udgifterne 132

1905
Flytning af Opdragelsesanstalten og Opførelse af et Børnehjem 38
Forandring af Spisereglementet for enkelte Fattige 46
Bidrag til De Fattiges Kasse for 1905-06 68
Tilladelse for Fællesforeningen for Købstædernes frie Fattigkasser til at benytte
Raadhussalen 91
Bidrag til de Fattiges Kasse til at lade sig repræsentere paa et Møde paa Frederiksberg 91
Andragende om Ophævelse af Fællesskabet mellem Sct. Knuds og Ansgar Sognes frie
Fattigkasse 146

1906
Fattigforstanderindeinstitutionens Ophævelse 17
Ændring i Vedtægten for Styrelsen af de kommunale Anliggender for saa vidt angaar
Fattigvæsenet 19
Frk. Elna Trap er ansat som Undersøger ved Fattigvæsenet 20
Bespisning af Trængende paa Kongens Bisættelsesdag 29
Ekstraordinært Tilskud til De Fattiges Kasser i Anledning af Kongens Død 29
De samvirkende Sogneraadsforeninger i Danmark om at Faa indført Flyttebeviser for alderdomsunderstøttede 57
Fordeling af Tilskuddet til De Fattiges Kasse 82
Flytning af Kommunens Børnehjem i Bolbro 97
Fattigudvalgets Erklæringer i Anledning af Børnehjemmets Flytning 98
Angaaende Fuldmægtig Larsens Andragende om Løntillæg og om Ændring i
Administrationen af Alderdomsunderstøttelsen 141
Bespisning af Byens Fattige i Anledning af Julen 178

1907
Forhøjelse af det Sekretæren for Alderdomsunderstøttelsesudvalget tillagte Vederlag for
Lokale, Opvarmning m.m. 58
Fordeling af Kommunens Tilskud til De fattiges Kasse 58
Indenrigsministeriets Cirkulære om Vejledning for Hjælpekassen 85
Regler for Administrationen af Hjælpekassen 86
Angaaende et Andragende fra samtlige statsanerkendte Sygekasser i Odense om Tilskud
til Medlemmernes Familie, naar Forsørgeren indlægges paa Sanatorium, Sindssygeanstalt
eller lignende 136
Fornyelse af Overenskomsten med Sct. Hans Landdistrikt om Fordeling af Udgifterne til
Fattig- og Alderdomsunderstøttelsesvæsenet 140
Angaaende Bespisning af Fattige Juleaften 142

1908-09
Inddragelse af den Murer R. tillagte Alderdomsunderstøttelse 19
Lønforhøjelse til Fattiginspektørens Assistent og Kontorist 25
Do til Undersøger ved Fattigvæsenet Dorthea Nielsen 25
Valg af Medlemmer til Bestyrelsen for Hjælpekassen 28
Andragende om Tilskud til Hjælpekassen 30
Bestyrelsen for Hjælpekassen om et Lokale paa Raadhuset til sine Møder 78
Forhøjelse af Betalingen for de paa Plejehjemmet i Olaf Ryesgade anbragte Nydere 78
Inddragelse af den Snedker H.C. tillagte Understøttelse samt Erstatningskrav 78
Angaaende den Murer H.J. tillagte Alderdomsunderstøttelse; Refusion i Boet forsøgt 83
Indenrigsministeriets Cirkulære af 1/6 08, hvorefter det ikke har Fattighjælps Virkning,
naar trængende blinde, døvstumme, Idioter, Sindssyge, Epileptikere, Vanføre m.fl. af en
Statsanstalt eller anerkendt Anstalt anbringes hos private (Kontrolleret Familiepleje) 116
Fastsættelse af Normalbidrag for Femaaret 1/7 08 til Underhold af ægte Børn født udenfor Ægteskab samt til Moderen udenfor Ægteskab 120
Indstilling fra Fattigudvalget og Skoleudvalget om Oprettelse af et embede som
Viceinspektør ved Skolen i Bolbro og som Forstander ved Børnehjemmet sammesteds 123
Honorar til Fattiginspektøren som vikarierende Forstander ved Børnehjemmet 127
Fattiginspektørens Fuldmægtig J. Larsen tillægges Løntillæg 129
Lotterikollektør Buhmanns fraskilte Hustru anerkendes hjemstedsberettiget i Odense 137
Do do do andrager om Alderdomsunderstøttelse 137
Andragende fra Handelsmand Johan Sørensen til Indenrigsministeriet om Forhøjelse af
den ham af Odense Kommune tillagte Alderdomsunderstøttelse 144
Bidrag til Hjælpekassen til Dækning af Udgifterne ved et Delegeretmøde i København 141
Kommunen frafalder Krav paa en Gartner C.J. tilfalden Arv til Fordel for Datteren 146
Bespisning af trængende Juleaften 184
Bestyreren for Kommunens Plajehjem for alderdomsunderstøttede ydes Brændselshjælp
for Vinteren 1908-09 190
do ydes Godtgørelse for ubelagte Pladser 190
Indenrigsministeriets Cirkulære om ekstraordinært Tilskud til Hjælpekassen i Anledning
af Arbejdsløshed 203
Understøttelse til Regnskabsassistent ved Fattigvæsenet Th. Hansens Enke 205
Maskinassistent L. Larsen genvalgt til som Sct. Hans Landdistrikts Repræsentant at
tiltræde Byraadet i Sager vedrørende Alderdomsunderstøttelse og Fattigvæsen 210

1909-10
Ændring i Spisereglementet i Anledning af Indførelsen af det metriske System 41
Fattigudvalgets Indstilling om fortsat Hjælp til arbejdsløse 61
Understøttelse til fhv. Vagtmester ved Fattiggaarden Christensens Hustru 89
Bespisning af trængende Juleaften 90
Forhøjelse af Kontoen for Kontorassistance 90
Udbetaling til Hjælpekassen af visse Konti i Fattigvæsenets Budget 123
Alderdomsunderstøttelse til Jesper Christensen Højer og Hustru 126

1910-11
Angaaende den internationale Kongres for offentlig Forsorg og privat Velgørenhed
i København 52
De samvirkende Arbejdsløshedskasser om Bidrag til Hjælp for 1910/11 66
Understøttelse til fhv. Vagtmester Christensens Hustru 74
Angaaende paastaaet Bolignød i Odense 80
Andragende fra Regnskabsassistent 99
Forhøjelse af Alderdomsunderstøttelsen 101
Henstilling til Justitsministeriet om Ændring i Reglerne for Udredelse af Alimentations-
bidrag, saaledes at ogsaa Fattigvæsenet er berettiget til at erholde Beløbet udbetalt af
det offentlige 104
Angaaende Ændringer i Loven om Behandling af forbrderske og forsømte Børn og unge
Personer 105
Bespisning af fattige Juleaften 112
Fornyelse af Overenskomsten med Sct. Hans Landdistrikt om Fordeling af Udgifterne til
Fattig- og Alderdomsunderstøttelse 124
Valg af Medlemmer til Bestyrelsen for Hjælpekasseudvbalget 135
Sekretær ved Fattigvæsenet og Alderdomsunderstøttelsesudvalget J. Larsens Afsked 155
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende offentlig Hjælp til Anskaffelse af Bandager 156

1911-12
Overførelse af forskellige understøttede til Hjælpekassen 19
Ansættelse af en Sekretær ved Fattigvæsenet og for Udvalget for Alderdomsunderstøttelse 37
Eftergivelse af den Bud Jacques Christian Deleuran ydede Understøttelse 60
Bespisning af fattige Juleaften 73
Andragende om, at den Kommune tilfaldende Andel af Forlystelsesskattet maa tilfalde Hjælpekassen 77
Købstadsforeningens Skrivelse angaaende den overhaandtagende Vagabondering 92
Statistik om Virksomheden m.m. 1911-12 98
Løntillæg til Undersøger ved Fattigvæsenet Fru Dorthea Nielsen 111

1912-12
Eftergivelse af Fattighjælp i Anledning af Tronskiftet 30
Bevilling af et ekstraordinært Tilskud i Anledning af do til Hjælpekasse 30
Lønforhøjelse til Kasserer Th. Andersen 54
Cirkulære om fattigunderstøttede Personers overførelse til Hjælpekassen 63
Valg af Delegerede til Hjælpekassemødet i Fredericia 15/9 1912 67
Oprettelse af en midlertidig Sindssygeafdeling paa Fattiggaarden 90
Forslag om Indretning af et Optagelseshjem for Børn 90
Forslag om Indretning af Rytterkasernen til Fattiggaard og Alderdomshjem 94
Forsørgelsesvæsenets Omordning 94,111
140
Indenrigsministeriets Oversigt over de Bestemmelser, hvorefter en af det offentlige ydet
hjælp ikke har Fattighjælps Virkning 110
Salg af Fattiggaarden 111
Alderdomsunderstøttede Skat 115

1913-14
Forhøjelse af Takster for Patienter paa Børnehospitalet, som er indlagt for Fattigvæsenets
Regning 17
Forhøjelse af Takster for Benyttelse af den kommunale Forsørgelsesanstalt 28
Understøttelse til Opsynsmand Hoffmanns Enke 32
Omdannelse af det gamle Sygehus i Albanigade til Fattiggaard 55
Inventariet paa Rytterkasernen 71
Besværing fra Skomager Schrøders Enke over forskellige bortkomne Effekter paa
Plejehjemmet for alderdomsunderstøttede 71
Kommunens Overtagelse af Plejehjemmet for alderdomsunderstøttede 73
Understøttelse til Enker med Børn 100
Angaaende Valg af Bageribestyrer Rasmussen til Medlem af Udvalget angaaende
Understøttelse til Enker med Børn 102
Sct. Hans Landdistrikts Repræsentant i Byraadet i Sager vedrørende Forsørgelsesvæsenet 114
Understøttelse til Fru Dorthea Nielsens Søn, Ove Mads Daugaard Nielsen 120
Inddragelse af en Nyders Understøttelse paa Grund af vedkommendes drikfældige Levned 120
Bespisning af fattige Juleaften 128
Understøttelse, der ikke betragtes som Fattighjælp 161
Oprettelse af et Pleje- og Rekonvalescenthjem 162
Alderdomsunderstøttelse til Kaserneportner Stillers Enke 166
Oprettelse af et Centralkontor for Forsørgelsesvæsenet 168
Ansættelse af en Undersøger 168
Valg af Bestyrelsesmedlemmer til Hjælpekassen 169
Leje af Areal af den gamle Fattiggaards Grund 169
Ekstraordinært Tilskud til Hjælpekassen 179

1914-15
Afstaaelse af Areal af den nye Fattiggaards Grund til Anlæg af en Forbindelsesvej mellem Dagmargade og Albanigade 19
Afgang af resterende Statstilskud for 1910/11-1912/13 til Hjælpekassen 28
Lønforhøjelse til Kontorist Elna Heering 44
Understøttelse til trængende blinde 52
Besværing fra Handelsmand Niels Rudolf Larsen 71
Opførelse af en Bygning paa den gamle Fattiggaards Grund paa Hjørnet af Kongensgade
og Vindegade 72
Understøttelse til Familier, hvis Forsørgere er ekstraordinært indkaldt til Militærtjeneste 74,76
Uoverensstemmelse med Tømrermester P. Hansen om Levering af Vinduer til Kommunens Alderdomshjem 77
Leje af Kontorlokaler for Forsørgelsesvæsenet i Albanigade 5 87
Understøttelse til Arbejdsmand N.C. Riesgaard 96
Besættelse af Pladsen som Husholderske paa Fattiggaarden med Frk. Sara Jørgensen og
Pension til fratraadte Ester Nielsen 124
Bespisning af fattige Juleaften 129
Ekstraordinært Tillæg til Alderdomsunderstøttelsen 151
Erstatning til Bager J. Hansen for Tab ved Levering af Brød til Forsørgelsesanstalterne 165
Forsorg for aandssvage Børn. Cirkulære fra Indenrigsministeriet 166
Afvikling af Ejendomsfællesskabet med Sct. Hans Landdistrikt om den gamle Fattiggaard 184
Pasning af Varmeværket paa Alderdomshjemmet samt Lønning til Opsynskarlen 186

1915-16
Ansættelse af kst. Undersøgere Frk. Ellen Nielsen og Fru Hansine Storm 21
Andragende fra Møllersvend S. om Understøttelse af Hjælpekassen 26
Reglement for Odense Kommune s Alderdomshjem 32
Cirkulære om Fremsendelse af Indberetninger til Beregning af Statens Tilskud til Alderdomsunderstøttelsen m.v. 55
Understøttelse til indkaldte værnepligtiges Hustruer og Børn 61
Dyrtidsforanstaltninger 78
Dyrtidstillæg til Alderdomsunderstøttede 85
Forslag til Refusionstakst 89
Approbation paa Facadetegninger til Hus Nr. 63, 65, 67 og 69 i Kongensgade (den gl.
Fattiggaards Grund) 21
Reglement for Forsørgelsesvæsenet 93
Bespisning af fattige Juleaften 103
Udgifterne til Regnskabsføring vedrørende Hjælpekassen 132
Assistent ved Forsørgelsesvæsenet Vigor Nielsens Anciennitet 133
Løntillæg til 2. Fuldmægtigen, Assistenten og Undersøgeren 133

1916-17
Tobaksspinder P. Nielsen, Sct. Hans Landdistrikt, valgt til at tiltræde Byraadet 33
Fastsættelse af Kontorist L. Sørensens Løn 41
Andragende fra Hjælpekassens Medlemmer om Frikort til Sporvejen 52
Reglement for Forsørgelsesanstalten 71
Foranstaltninger til Afhjælpning af Bolignød 79
Disput om Gasværksarbejder A. Jensens Understøttelse 81
Forhøjelse af Dyrtidstillægget til Alderdomsunderstøttelsen 85,148
Hjælpekassens Regnskab for 1915/16 85
Dyrtidsforanstaltninger 94,153
Bespisning af fattige Juleaften 112
Ombygning af den gl. Port i Forsørgelsesanstalten m.v. 114
Forhøjelse af Taksterne til Beregning af Refusion fra Statskassen 149
Tobaksspinder N. Hansen, Sct. Hans Landdistrikt, valgt til at tiltræde Byraadet 164
Sekretær L. Andersen fratræder sin Stilling 170
Fuldmægtig J.P.L. Jensen og Kontorist C.L. Sørensen ansættes som Sekretær og Assistent 170

1917-18
Resultatet af Valget den 27/3 1917 til Bestyrelsen for Hjælpekassen 17
Cirkulære angaaende Lægehjælp til fattig- og alderdomsunderstøttede 21
Hjælpekassens Administration m.v. 33
Repræsentation ved Delegeretmødet i Aarhus (Hjælpekassen) 56
Løntillæg til Kasserer og Bogholder Th. Andersen 61
Ansættelse af Aage Madsen som Assistent 69
Uddeling af Brændselshjælp 71
Andragende om Forhøjelse af den Enker tilstaaede aarlige Understøttelse til deres Børn 73
Yderligere Understøttelse til de i Kommunen boende alderdomsunderstøttede 98
J. Mortensen ansættes som 1. Fuldmægtig 112
Dyrtidsforanstaltninger 34,51,71
114,115
174
Udvidelse af Alderdomshjemmet 134
Hjælp til Arbejdsløse 136
Angaaende Løntillæg til Undersøgerne 145
Efterbevilling i Anledning af Ombygning af Forsørgelsesanstaltens Portefølje 154
Landsognets Tilskud til Udgifterne til Forsørgelsesvæsen og Alderdomsunderstøttelse 154
Forhøjelse af Taksterne for Underhold og Forplejning 157

1918-19
Fuldmægtig J.P. Lund tillægges et personligt Tillæg 21
Udvalget for Alderdomsunderstøttelse, Indstilling om Overtagelse af Ejendommen
Holsedore 10 26
Kommunal Telefon til Hjælpekassens Kasserer og 3 Medlemmer 30
Ansættelse af Enkefru S. Andersen som Undersøger 31
Understøttelse i April Kvartal 1918 34
Do i Juli Kvartal 1918 71
Forhøjelse af Diæter til Politibetjente, der ledsager hjemsendte fattige 82
Understøttelse fra 1/9-1918 til 31/3-1919 109
Forhøjelse af Lønnen for kvindeligt Tyende 120
Understøttelse til arbejdsløse for Oktober Kvartal 1918 139
Brændselshjælp til de alderdomsunderstøttede 145
Løntillæg til Undersøgerne Fru H. Storm og Frk. Ellen Nielsen 146
Ekstraordinært Forhøjelse af Alderdomsunderstøttelsen 171
Kst. Sygeplejerske Frk. Aagaard fastansættelse 172
Overordentlig Hjælp til arbejdsløse 183
Understøttelse til Personer, der led af ”spansk Syge” 195,212
Do til mindre Næringsdrivende 204
Tillæg til Alderdomsunderstøttelsen til understøttede, der bor i Sct. Hans Landdistrikt, til
Betaling af deres Skat 229
Forhøjelse af Dyrtidstillægget til alderdomsunderstøttede 232

1919-20
Hjælpekassens Udgifter til Børnehjælp, Arbejdsløshedshjælp og Administration 32
Sikringsstyrken hæves, Hjemmel til Udbetaling af Hjælp bortfalder 42
Understøttelse til Medlemmer af anerkendte Arbejdsløshedskasser 45
Dyrtidslovens Forlængelse 72
Hjælpekassens Repræsentation ved Delegeretmøde i København 158
Dyrtidsforanstaltninger 177
Husassistenternes Lønforhold 203
Takster for Indlæggelse paa Børnehospitalet 206
Understøttelse til Kasserer Th. Hansens Enke, Astrid Hansen 206
Dyrtidstillæg til de alderdomsunderstøttede 216
Ulykkesforsikring af Personer anbragt paa Forsørgelsesanstalt o.l. 223
Hjælp til arbejdsløse, syge, Enker m.fl. 231
Forhøjelse af Refusionstaksten 250
Julebespisning 253
Lov om Understøttelse til Børn af Enker 267
Varmtvandsbeholder til Forsørgelsesanstalten 267
Kedelanlæg til do 267
Optagelseshjemmet, Absalonsgade 1, Indretning af et Loftsværelse 267
Forslag til Aflusningsanstalt i Karantænehuset 295
Jordemoderhonorar 298
Frk. Mary Loft, Sygeplejerske, Ansættelse 299
Beløb til Raadighed for Hjælpekassen for 1920-21 302
Fkr. Ellen Ernlund, Kontorassistent 303
Fuldmægtig Jensen, Kommunekassererkontoret, Fejltællingspenge 304
Assistent Chr. Ludvig Sørensen, Afsked 310
Lønforhold til Fuldmægtig ved Alderdomsunderstøttelsen 312
Cirkulære angaaende Anvisning af Statstilskud 316

1920-21
Assistent Aage Madsen, Køb af Frinummer til Militærtjeneste 21
Udbetaling fra Hjælpekassen i Henhold til Lov Nr. 620 af 30. November 1918 21
Kommunelægens Lønforhold 64
Opsynsmændenes do 64
Frøken Karin Jacobsen, Løn under Sygdom 79
Forhøjelse af Refusionstaksterne for Forsørgelsesanstalten 88
Do af do for Alderdomshjemmet 88
En Alderdomsunderstøttet om Ekstrahjælp til homøopatisk Medicin 90
Ulykkesforsikring af Personale 91
Jordemoderforeningen om ændret Affattelse af Kvitteringen for Jordemoderhjælp 95
Fru J.K. Torp, Eftergivelse af Fattighjælp 100
Andragende om Udgangstilladelse hver Søndag for de paa Anstalten anbragte mænd 104
Husassistenternes Løn- og Arbejdsforhold samt Ferie 106
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Underhold m.m. af stammende og andre
Talelidende 114
Undersøgernes Lønningsanciennitet 116
Jordemødrenes Honorar 136
Kasserer Th. Hansens Enke, Understøttelse 116
Brændselshjælp til alderdomsunderstøttede 125
Assistent Aage Madsen, Forsørgelsesvæsenet, Forfremmelse 157
Dyrtidshjælp 159
Eventuel ekstra do i Anledning af Julen 159
Bespisning af fattige Juleaften 173
Regler for Udbetaling af Understøttelse til arbejdsløse 180
Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse om Godtgørelse for Arbejdet ved Udbetaling af Understøttelse til arbejdsløse 184
Fru Sofie Andersen, fast Ansættelse som Undersøgerske 185
Betaling for Ophold m.m. paa Statens Døvstummeanstalter 190
Hjælpekassens Bestyrelses Medlemstal 191
Forvalter Søren Laursen, Uniformsgodtgørelse 192
Vederlag til Hjælpekassen for Arbejdet ved Kontrollering af Regnskabet mellem Arbejdsløshedskasserne og Hjælpekassen m.m. 195
Sct. Hans Landdistrikt, Huslejerestancer for Husvilde 207
Pastor Hansen, Landdistriktets Repræsentant i Fattigsager 225
Bestemmelse om Tjenestemænds Sommerferie 226

1921-22
Forhøjelse af Refusionstaksterne for Benyttelse af Alderdomshjemmet 22
Refusionstakster for Benyttelse af Forsørgelsesanstalten 22
Betaling til Distriktsjordemødre for Fødselshjælp 22
Valg af Bestyrelse for Hjælpekassen 22
Ny Varmtvandsbeholder i Forsørgelsesanstalten 23
Ændring af Ventilationsaftrækkene i Alderdomshjemmet 23
Alderdomshjemmets Fyrrum, direkte Opgang til Gaarden 23
Arbejdsløse, fortsat Hjælp 44
Hjælp til de mest vanskeligt stillede Beboere 44
Regler for Ydelse af ekstraordinær Arbejdsløshedsunderstøttelse 47
Brændsel, Salg til trængende 47
Ekstraordinært Tilskud i Anledning af ”Fredsvalget” til Hjælpekassen 49
Anciennitet for Husassistenter bevares ved Overflytning indenfor Forsørgelsesvæsenet 58
En Stilling som Kontorassistent nedlægges og erstattes med en Fuldmægtig af 1. Grad 58
J.P. Land Jensens Ansættelse som Fuldmægtig 58
Filteranlæg til Varmtvandsbeholderen paa Alderdomshjemmet 65
Telefon til Hjælpekassens Medlemmer 77
Opfordring til at økonomisere 84
J.F. Petersen, Eftergivelse af Fattighjælp 91
Assistent Th. Larsen, Orlov i 5 Maaneder 92
Samme om Afsked 92
Den blinde Elna K. Petersen, Hjælp til Køb af Værktøj 100
Hjælpekassens Repræsentation ved Delegeretmøde i Vejle 104
Hædersgave til Veteraner og Deres Enker 116
Notering i Personregistrene af udenfor Ægteskab fødte børns Fødsel 132
Regler for Kostpenge til Tjenestemænd under Sygdom og Ferie 133
Understøttelse til Regnskabsassistent Hansens Enke 133
Foreningen af Sygekasser i Odense ønskede Bemyndigelse til at udbetale fortsat Hjælp til Sygekassemedlemmer efter Fattiglovens § 63 153
Understøttelse til Syge uden Fattighjælps Virkning 165
Normalbidrag til Mødre og Børn 177
Mosaikarbejder Gio B. Glerean, Fritagelse for i Anledning af Borgerskab at skaffe Forsørgelsesattest fra Italien 181
Efterbevilling i Anledning af de nye Forsørgelsesloves Ikrafttræden 184
Bevilling til Hjælpekassens Disposition 185
Cirkulærer angaaende de ny Forsørgelseslove 188
Iværksættelse af Nødhjælpsarbejder 190
Sammenlægning af et Stykke af Eksercermarken med Alderdomshjemmets Køkkenhave 191
Assistent Aage Madsen, Stedfortræder ved Militærtjeneste 199
Bespisning af trængende Skolebørn 201
Regler for Udbetaling af Ekstrahjælp til arbejdsløse 214
Forlængelse og Udvidelse af Lejemaalet om Albanigade 5 218

1922-23
Sct. Hans Landdistrikt Tilskud til Forsørgelsesvæsenet 22
Refusionstakster 27
Understøttelse til arbejdsløse Familieforsørgere, der har opbrugt deres Understøttelse 32
Beboere i Kommunens Husvildeboliger om Nedsættelse af Lejeafgiften 40
H., Karl S.Å. Fattighjælp eftergivet 46
Frelsens Hær om Tilskud til Bespisning af trængende Børn 47
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse angaaende ekstraordinær Arbejdsløsheds-
Understøttelse 62,113 131,155
176
Kommunal Arbejder til Afhjælpning af Arbejdsløsheden 63,183
Spritfabrikkerne om, at der maa blive set bort fra den Understøttelse, Selskabet yder sine
tidligere Medarbejdere 67
Assistent Aage Madsens Ansættelse 67
Assistent Ejnar Nielsens do 67
Intendant Søren Peder Pedersens do 67
Sygeplejerske Frk. Mary Loft, Lønningsanciennitet 67
Forlængelse af Lejemaalet om Hotel ”Sct. Knud” 67
Understøttelse til Kasserer Hansens Enke 102
Indenrigsministeriets Cirkulære om Bortfald af den ved Lov af 21. December 1918 om
Ændring i Fattigloven Hjemlede Understøttelse uden Fattighjælps Virkning 114
Skærveslagning til Afhjælpning af Arbejdsløsheden 115
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Invalidenyderes Anbringelse paa
Helbredsanstalter 121
Opsigelse af Husvildeafdelingen paa Hotel ”Sct. Knud” 121
Kaution for ikke her Hjemmehørende Sygekassemedlemmers Sygehusophold 127
Vedligeholdelse af Forsørgelsesanstaltens Bygninger 129
Istandsættelse af Nedergade 38 129
Ole Wormsgade 5, Tapetserer Herluf Jensen, om Nedsættelse i Lejeafgiften 129
Opkrævning af Leje af Husvildeboligerne 130
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Aldersrenteloven 131
Kostpenge til Tjenestemænd under Ferie 137
Efterbevilling 156
Aldersrentenyderes Dyrtidstillæg 177
Husvilde pr. April Flyttedag 1923 183
Efterbevillinger 183
Køb af Sct. Jørgens Teglværk 185
Ophør med Anvisning af Nødhjælpsarbejde til Ikke-Forsørgere 191
Do med do af do til Familieforsørgere 192
Angaaende Anvisning af do til ugifte arbejdsløse uden Ret til Understøttelse 192

1923-24
Foranstaltninger til Afhjælpning af Bolignøden April Flyttedag 23
Køb af en Skrivemaskine til Hjælpekassens Kontor 26
Intendant S.P. Petersen ansættes som Assistent 28
Kommunelæges Langkildes Afsked 28
Overenskomst med Lægeforeningen med Kommunelægestillingen 28
Læge Dreyers Ansættelse som Kommunelæge 28
Vandindlæg, Kloakanlæg m.m. ved Husvildeboligen paa Sct.,. Jørgens Teglværk 47
Arbejderske D.M.E. Petersen, Eftergivelse af Fattighjælp 49
Buntmager Becker fritages for at stille Sikkerhed for at han i Trangstilfælde vil blive
modtages til Forsørgelse andetsteds 49
Sagen angaaende Hædersgave til alderdomsunderstøttede Veteraner og deres Enker 49
Do do Understøttelse til alderdomsunderstøttede til Betaling af Skat 51
Understøttelse til Det danske Hospitalsfond i Hamburg mod at Enke A.A. Johansen,
f. Rothgard, optages og forsørges paa Hjemmet 56
Indenrigsministeriets Cirkulære angaaende Hjælpekassernes Virksomhed 59
Angaaende Betaling for Overarbejde i Forsørgelsesvæsenets Kasserer- og
Bogholderkontor 60
Ny Dampkedel til Vaskeriafdelingen 69
Deltagelse i et Delegeretmøde i Randers (Hjælpekasse) 69
Cand.polit. J.H.G. Søchting, Ansættelse som Fuldmægtig 78
Dyrtidstillæg til Aldersrentenydere 79
Frk. Ellen Hansen, Afsked 85
Sagen angaaende Afvikling af Sct. Hans Landdistrikts Restancer til Odense Kommune 90
Ekstraordinært Kontorhold i Anledning af Aldersrentelovens Ikrafttræden 93
Brændselshjælp til Aldersrentenydere 94,108
Angaaende Boligsituationen pr. Oktober Flyttedag 1923 105
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse om, at Finland har tiltraadt en af Danmark, Norge
og Sverige afsluttet Konvention angaaende Behandling af trængende Undersaatter 107
Refusionstakster for Benyttelse af Kommunens Forsørgelsesanstalter m.m. 108
Enkefru Astrid Hansen tilstaas Understøttelse til sin Søn 110
Eventuel Indretning af en Arbejdsanstalt for arbejdsdygtige Mænd 119
Normalbidrag til Børn i og udenfor Ægteskab 127
Arbejdsløshedsunderstøttelse til Forsørgere 138
Eventuel do til Ikke-forsørgere 153
Sygeplejerske Frk. Mary Loft, Afsked 162
Frk. Mari Pauli Christiansen, Ansættelse som Sygeplejerske 162
Angaaende eventuel Udsættelse af April Flyttedag 1924 175
Tilskud til Ombygning af Sct. Jørgensgade 163, Arbejdsmand M.C. Hansen 177
Regler for Udbetaling af Arbejdsløshedsunderstøttelsen 179

1924-25
Eventuel Anvendelse af ”Sundholm” i København som en fælles arbejdsanstalt 27
Ændring af Fattiglovens § 63 30
Ordning af Tilsynet med Børn 44
Tilskud til Frk. Schrøders Ophold paa Reconvalescenthospitalet ”Rosenborg” i Børnsen ved Hamborg 46
H.C. Andersensgade 50, Enkefru C. Andersen, Tilskud til Indretning af en Lejlighed, der
stilles til Kommunens Disposition 53
Th. Overskousvej 1, Lagerforvalter L. Hansen, do til do paa do 53
Sct. Josephs Hospital, Betalingen for Sygekassemedlemmer 55
Indenrigsministeriets Forespørgsel angaaende Boligforholdene 58
Takster for Ophold paa Kommunernes Alderdomshjem 58
Ekstraordinær Understøttelse til arbejdsløse 60
Takster for Benyttelse af Kommunernes Forsørgelsesanstalter og disses Sygeafdelinger 63
Eftergivelse af den indtil 5. Juni 1924 ydede Fattighjælp 64
Tilskud til Alderdomshjemmet ”Rosenborg” ved Hamborg, mod at Skomager P.C. Ovesen overtager Hjemmet 68
Do til do ved do , mod at Enke Amalie Auguste
Johansen f. Rothgard, forsørges paa Hjemmet 78
Rørlægger A.Th.J. Petersen om Hjælp til Ophold paa Folkekuranstalten ved Hald 78
Sanitære foranstaltninger ved Husvildebygningerne i Sct. Jørgens Teglværk 94
Tillæg paa indtil 25 % af den en efterlevende Ægtefælle tilkommende Aldersrente 94
Fuldmægtig Sands Bemærkninger angaaende Boligloven af 1924 103
Forskellige Oplysninger vedrørende Boligforholdene her i Byen 109
Eventuel Overflytning af Kommunens Optagelseshjem til Børnehjemmet i Bolbro 119
Aldersrenteudvalgets og Børnehjemmets Sager overgaar til Udvalget for social Forsorg 125
Malermester Wirring, Nedlæggelse af en Lejlighed i Finsens Alle 40 mod at indrette en
saadan i Staalstræde 15 129
Forsørgelsesinspektøren, Vederlag for Arbejdet med Husvildevæsenet 130
Sekretær Mortensen do for do med do 130
Forvalter Laursen do for do med do 130
Brændsel til Aldersrentenydere 133
Magelæg mellem Areal af Snapind Skov og et Areal af Direktør H.W. Andersens Ejendom 135
Cirkulære angaaende Udstedelse af Trangsattester til Mødre 142
Normalbidraget til Børn og Mødre 142
Nedergade 38, Vedligeholdelsesarbejder 142
Do , Ophævning af Fredningsbestemmelser 142
Maskinarbejder Dupont, Formand for Aldersrenteudvalget i Stedet for Frk. Jensen 142
Tilskud til det danske Alderdomshjem i Børnsen ved Hamborg 145
Anvendelse af dansk Arbejde og Fortrinsret for Odense Borgere 158
Eventuel Opførelse af Nybygninger til Brug for de paa Forsørgelsesanstalten indlogerede
husvilde Familier 159
Valgbestyrelsen ved Hjælpekasseudvalget 165
Fastsættelse af Medlemstallet for Hjælpekassens Bestyrelse 166
Meddelelse om Hjælpekassevalgets Udfald 166
Sct. Hans Landdistrikts Tilskud til Forsørgelsesvæsenet 167
Dyrtidstillæg til Aldersrentenydere 174
Løntillæg til Forsørgelsesinspektør Christophersen 181
Beløb til Hjælpekassen i Anledning af Arbejdsløsheden 181
Rengøringskone M.C.C., Eftergivelse af Fattighjælp 184
Fuldmægtig Søchting ved Aldersrentevæsenet, fast Ansættelse 190
Assistent S.P. Petersen ved Forsørgelsesvæsenet, do do 190

1925-26
Kontorist Niels Etlar Andersens Ansættelse som Assistent 31
Telefon til Hjælpekassemedlemmerne 33
Takster for Patienters Indlæggelse paa Børnehospitalet 41
Aldersrente til Skomager N. Chr. Madsen 48
Do til Syerske Anna Petersen 48
Hjælpekassebestyrelsens Deltagelse i et Delegeretmøde i København 48
Angaaende Kommunens Tilskud til Invalideforsikringsfonden 58
Eventuelt Køb af Grosserer Osterhammels Ejendom Lundsgaardsvej 1 65
Vederlag for Fødselshjælp 71
Eventuel Forhøjelse af Refusionstaksterne for Ophold paa Alderdomshjem 71
Assistent paa Børnehjemmet Chr. Nielsens Afsked 71
Husholderske paa do Fru Johanne Nielsen, f. Sørensens Afsked 71
Takster for Ophold paa Alderdomshjem 65
Angaaende Sct. Hans Landdistrikts Tilskud til Forsørgelsesudgifter 72
Fru Friis, Tilskud til Rekonvalescentophold 86
Overførelse af Udgifter fra Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring 86
Reparation af Alderdomshjemmets Dampkogegryder 101
Sct. Josephs Hospital, Forhøjelse af Betalingen for Sygehusophold 104
Angaaende Nexø Kommunes Refusionskrav for Gartner E.G. Hansens Sygehusophold 107
Fastsættelse af Huslejen for Beboelseshus i Jomsborgkvarteret 111
Tilskud til det danske Hospitalsfonds Alderdomshjem ved Hamborg 115
Eventuelt Tilskud fra Staten til Kommunernes Udgifter til Aldersrente 125
Brændselshjælp til Aldersrentenydere 125
Bud Ejnar Hansens Lønningsforhold 127
Ændring i Regler for Udleje af Lejligheder i Arbejdernes Boligforenings Ejendom
Færøgade 36-38 128
Normalbidrag til Børn i og udenfor Ægteskab 130
Fru Elben Madsen om Afsked 137
Frk. Else Borleboes Ansættelse som Assistent 138
Ophævelse af Overenskomst angaaende Enke Johanne Marie Rasmussens Optagelse paa Alderdomshjemmet 151
Efterbevilling til Understøttelser m.m. 168
Frelsens Hær om Bidrag til Bespisning af fattige Børn 173
Angaaende Opsynsmændenes Fridage 173
Understøttelse til Fru Marie Hansen, f. Schäfer 173
Frikort til Sporvognskørsel for Hjælpekassens Medlemmer 180
Vandtillæg til Arbejdere ved Oprensningsarbejdet i Munke Mose 184
Aldersrente til Husbestyrerinde Nora J. Olsen 186
Do til fhv. Væver Chr. Larsen 186
Spørgsmaal om Bidrag til Invalideforsikringsfonden er en fælles Forsørgelsesudgift 200

1926-27
Cirkulære angaaende Indførelse af dansk Fattiglovgivning i de sønderjyske Landsdele 23
Ændring i Forretningsgangen om Udbetaling af Fattighjælp 35
Aldersrente til Arbejdsmand L.P. Rasmussens Hustru 36
Overarbejde ved at føre Hovedbøgerne over fattigunderstøttede Personer a jour 58
Angaaende Fastansættelse af Betaling for Jordemoderhjælp 61
Angaaende Lønningsforholdene for det kostforplejede Personale paa Forsørgelsesanstalten, Alderdomshjemmet og Børnehjemmet 65
Forbedring af Børnehjemmets Varmeanlæg 83
Dyrtidstillæg til Aldersrentenydere 85
Brændselshjælp til do 85
Aldersrente til Maskinsnedker Hans Jensens Hustru 88
Efterbetaling af do til Snedker Hans Kingo Hansen 89
Aldersrente til Ugift Ane Marie Hansen 89
Flytning af Skuret paa Kommunens Tørveplads til Plumsgade 91
Eventuelt Køb af Lundsgaardsvej 1, tilhørende Grosserer Osterhammel 93
Eftergivelse af en Repræsentant Petersen ydet Understøttelse 103
Afgang af Restancer af ”Refusion fra fremmede Kommuner kontant Aldersrente 106
Dækning af Begravelsesudgifterne for den paa det danske Alderdomshjem ”Rosenborg”
ved Hamborg anbragte Skomager P. Chr. Ovesen 120
Sygeplejerske Frk. M.P. Christiansens Ansættelse som Undersøgerske 123
Fortegnelse over Lejere i Kommunens Husvildeboliger, der faar Lejen betalt som
Fattighjælp 129
Do over Familier, der er indflyttede i Lejligheder, der er undergivne Kommunens Dispositionsret til Brug for Husvilde 132
Opgørelse over Belægningen af Husvildeafdelingerne 132
Edtægt for Børnehjemmet i Bolbro 144
Helbredsattest for Tjenestemænd 166
Normalbidrag til Børn i og udenfor Ægteskab 171
Honorar til Frk. Ellen Nielsen som Undersøgerske ved Aldersrente og Enkebørn 180
Frk. Maria Hansens Ansættelse som Sygeplejerske 180
Arbejderske M.L.J.C. Hansen, Eftergivelse af Fattighjælp 191
Imødegaaelse af Arbejdsløsheden 200
H.H. om Æresoprejsning 202
Efterbevilling paa Kontoen: Pengehjælp, Husleje m.m. 204
Arbejdsmand Andersen, Eftergivelse af Fattighjælp 221
Skomager Fich do af do 221
Barber Larsen do af do 230
Maskinarbejder Westerborg do af do 230
Tilskud til det danske Alderdomshjem ”Rosenborg” ved Hamborg 235
Arbejder Bentzen, Eftergivelse af Fattighjælp 235
Læge Kaas om Vederlag for Behandling af Sukkersygepatienter 235

1927-28
Montør H.C.F.C.H., Eftergivelse af Fatttighjælp 28
Arbejdsmand L.C. do do 45
Aldersrente til Marskandiser Thiis’s Enke 45
Do til Arbejdsmand P.C. Rasmussens Enke 58
Do til Arbejdsmand P. Christensens Enke 58
Do til fhv. Kreaturhandler R. Rasmussens Hustru 58
Do til Rud Joseph Salomon 58
Kogeanlæg til Børnehjemmet I Bolbro 65
Hjælpekassens Deltagelse i et Delegeretmøde i Horsens 69
Aldersrente til 7 forskellige Ansøgere 78
Ændring i Kommunens Byggebistandsregler 84
Cirkulære angaaende Virkningerne af Aldersrenteloven 88
Aldersrente til Arbejdsmand Hs. Nielsens Enke 89
Do til Arbejdsmand A.M. Rasmussen og Hustru 89
Betaling for Enke A.A. Johansens Ophold paa ”Rosenborg” 92
Fuldmægtig Søchtings Afsked 93
Do Brandt Hansens Ansættelse 93
Husholdersken og Oldfruen ved Forsørgelsesanstalten om Overflytning til en højere
Lønklasse 108
Aldersrente til Arbejdsmand Ns. Petersens frasep. Hustru 111
Refusionstakster for Benyttelse af Forsørgelsesanstalter og disses Sygeafdelinger 119
Cirkulære angaaende Invalideforsikringen 127
Tillæg til Invaliderentenydere 127
Assistent Charles Christensens Ansættelse 134
Aldersrente til Arbejdsmand A.M. Rasmussen 135
Telefon til Hjælpekassens Bestyrelses Medlemmer 152
Aldersrente til Skrædder Andersens forladte Hustru 153
Fhv. Tømrer H. Hansen, Laan til Køb af Hest og Vogn til Fiskehandel 154
Cirkulære angaaende Bidrag til Kommunernes Udgifter til Aldersrente 159
Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse om Dækning af Udgiften til Ekstrahjælp ved
Udbetaling af Børne- og Forsørgertillæg 161
Cigarmager H.A., Eftergivelse af Fattighjælp 181
Brændselshjælp til Aldersrentenydere 188
Fabriksarbejder H.F.W.S., Eftergivelse af Fattighjælp 190
Event. Lønforhøjelse til Undersøgerske Ellen Nielsen 190
Aldersrente til Arbejdsmand Chr. Køhler Petersen 190
Løntillæg til Bud Einar Hansen 191
Indretning af en Kønssygeafdeling paa Forsørgelsesanstalten 194
Understøttelse til Tømrer Petersens forladte Hustru Anna, født Runge, i Berlin 198
Bevilling til Hjælpekassen 201
Aldersrente til Gaardejer Ole Andersens Enke 202
Nedsættelse af Lejeafgiften af Lejligheder i Kommunens Husvildeboliger 207
Aldersrente til Nanna M. Hansen 226
Do til fhv. Slagteriarbejder Knudsens Hustru 226

1928-29
Andragende fra L. Chr. Nielsens Enke Karen Margrethe f. Grøn om Aldersrente 52
Eftergivelse af en Købmand Svend Eibyes fraseparerede Hustru ydet Fattighjælp 58
Ny Varmtvandsbeholder 68
Aldersrente til Arbejdsmand Køhler Petersen 88
Sundhedsministerens Vejledning angaaende Invalideforsikringslovens § 25 101
Angaaende en Væver Ole Søderborg ydet Sygekassehjælp 94
Opsynsmand M. Rasmussen ved Alderdomshjemmet tillægges Dyrtidstillæg som for gifte Tjenestemænd 101
Sundhedsministeriets Vejledning angaaende Invalideforsikringslovens § 4 111
Indkøb af Sten til Skærveslagning for arbejdsløse 116
Angaaende Drengen Hans Eriksens Ophold paa et Hjem for Vanføre i Stellingen 116
Angaaende Overenskomst med Sct. Hans Landdistrikt om Fordeling af Fællesudgifter til Forsørgelsesvæsen 116
Bevillinger til Hjælpekassen i Anledning af Arbejdsløsheden 116
Forskellige Invaliderentenydere andrager om Tillæg til Renten 128
Arbejdsmand A. M. Rasmussens Hustru, Aldersrente 128
Arbejdsmand I.J. Petersens Hustru do 128
E.M.M. Johansen, Eftergivelse af Fattighjælp 129
Bolbro Børnehjem, Istandsættelse af Baderummet 141
Indretning af en Afdeling for kønssyge Kvinder 141
Enke M.K. Frederiksen, Tillæg til Invaliderente 143
Oprettelse af en Menigheds-Børnehave ved Færøgade 145
Tilskud til Alderdomshjemmet ”Rosenborg” ved Hamborg 150
Statens Tilskud til Aldersrente 150
Udgifter ved Frk. Schrøders Ophold paa Alderdomshjemmet ”Rosenborg” ved Hamborg 160
Cirkulære angaaende Udarbejdelse af Valglister til Valgene til de kommunale
Hjælpekassers Bestyrelser 160
Ekspeditionssekretær Johs. Mortensen ansættes som Forsørgelsesinspektør 165
Dækning af Begravelsesudg. For Skomager Ovesen(”Rosenborg” ved Hamborg”) 165
Overenskomst med Finland, Norge of Sverige om Understøttelse af Trængende 172
Tilskud til Spædbørns- og Mødrehjemmet ”Nislevgaard” 173
Indretning af Kontorer i Forsørgelsesinspektørens Tjenestebolig 173
Snedker H.C. Larsen, Eftergivelse af Fattighjælp 177
Kommunelægens Honorar for Behandling af kønssyge Kvinder paa Fattiggaarden 177
Forslag fra Gruppe A om Udbetaling af Godtgørelse for tabt Arbejdsfortjeneste 180
Behandling af Valgklager til Hjælpekasseudvalget 184
Skomager N.O. Nielsen, Eftergivelse af Fattighjælp 184
Pensionist J.L. Deleuran, do af do 187
Slagter V. Kronvold, Eftergivelse af Fattighjælp 196
Angaaende Kommunens Betaling for Sygekassemedlemmers Hoapitalskur 196
Fru K. Johansen, Eftergivelse af Fattighjælp 209
Sliber C. Rasmussen, do af do 209
Fisker L. Rasmussen, do af do 209
Ændring i Vedtægt for Styrelsen af de kommunale Anliggender 209

1929-30
Hjælpekassevalget den 21. Marts 1929 26
Valg af Valgbestyrelse til Suppleringsvalg i Anledning af Ekspedient Westergaards Død 26
Ekspeditionssekretær Fr. Hansens Valg til Hjælpekassens Bestyrelse 26
Tilskud til Hjælpekassen i Anledning af ”Fredvalget” 27
Ombygning og Udvidelse af Forsørgelsesinspektørens hidtidige Embedsbolig 33
Ordning af Telefonforholdene 34
Ekspeditionssekretær Søren Hansens Ansættelse 36
Tilskud til Hjem for arbejdsløse Mænd i Odense 48
Udgifter i Anledning af Hjælpekassernes Delegeretmøde i Odense 49
Arbejdsmand E.E. Hansen, Eftergivelse af Fattighjælp 57
Understøttelse til Tømrer N.P. Petersens forladte Hustru Anna, f. Runge, af Berlin 57
Befordringsgodtgørelse til Læger for Sygebesøg 57
Sct. Hans Landdistrikts Tilskud til de fælles Forsørgelsesudgifter 78
Udgifter ved Forsørgelse af Udlændinge m.v. 88
Arbejdsmand S.N. Laursen, Eftergivelse af Fattighjælp 98
Anskaffelse af en ny Varmekedel 108
Assistent Etlar Andersen, Afsked 118
Køb af Holsedore 6, Schmidts Arvinger 127
Fhv. Maskinarbejdere Saysette, Eftergivelse af Fattighjælp 140
Krav fra Landdistriktet i Anledning af Husvildespørgsmaalet 143
Tilskud til Alderdomshjemmet ”Rosenborg” ved Hamborg 146
Blikkenslager Chr. Rasmussen, Eftergivelse af Fattighjælp 146
Bevilling til Skærveslagning 152
Ekstraordinær Bevilling til Hjælpekassen 152
Handelsmand C.S. Petersen, Eftergivelse af Fattighjælp 153
Anskaffelse af en ny Opvarmningskedel til Alderdomshjemmet 163
Mælkekusk J. Olsen, Eftergivelse af Fattighjælp 169
Cirkulære angaaende Kur og Pleje af Sømænd, der lider af Tuberkulose eller Kønssygdom 173
Angaaende Kommunelæge Dreyers Lønforhold 178
Forsørgelsesinspektør Mortensen, fast Ansættelse 211
Udgift ved Forsørgelsesanstaltens Sygeafdeling for Kønssyge Kvinder 216
Alderdomsfribolig i Kræmmermarken, Ridehusgade 65, Istandsættelse 217
Do do tildeles Arbejdsmand Fr. H. Bisbjerg 218
Frk. Else Barlebo, Afsked 222
Frk. Inger Kaster, Ansættelse som Assistent 222
Ændring i Ekspeditionsformen paa Forsørgelsesvæsenets Regnskabskontor 228
Hødersvej 10, tilhørende Lagerarbejder Hansen, overtages af Kommunen 230
Arbejdsløse om Anvisning af Arbejds m.v. 231
Skomager Jensen, Eftergivelse af Fattighjælp 232
Brolægger Rasmussen, do af do 232
Hjælpekassens Undersøgerske Fru Andersen om Telefon 233
Ændring i Aldersrenteloven 236

1930-31
Regler for Skærveslagning for Arbejdsløse 27
Eventuel iværksættelse af Jordarbejder for gifte Arbejdsløse 28
Henstilling om, at Hjælpekassens Stenslagere ikke henvises til samme Plads som
Fattigvæsenets 29
Hjælp til indkaldte Soldaters Hustruer 29
Ekstraordinært Tilskud til Hjælpekassen 29
Alderstillæg til Kontorbud Ejnar Hansen 32
C.C. Sørensen, Eftergivelse af Fattighjælp 55
Maler Gadeberg do af do 89
Fiskerøger Jensen do af do 89
Børstenbinder Petersen do af do 89
Indretning af Gaskammer paa Karantænehuset til Udryddelse af Væggetøj 99
Overenskomst med Arkitekt Zachariassen om do af do 100
Sortebrødretorv 2, do af do 101
Husvildebarakker i Kræmmermarken 101
Lynaflederanlæg paa Alderdomshjemmet 106
Aldersrente til Ane Marie Jensen, f. Rasmussen 107
Hjælpekassens Regnskab for 1929-30 107
Sygeplejerske Marie Hansen, Lønanciennitet 108
Tilskud til Invaliderentenyderes Optagelse paa Menighedsplejens Hjem for kronisk Syge 112,150
164,208
Tilskud til Alderdomshjemmet ”Rosenborg” ved Hamborg 113
Arbejdsmand Andersen, Eftergivelse af Fattighjælp 114
J.E. Christensen, do af do 114
Understøttelse til H.A. Haakonsen og Hustru 114
Frk. Frederikke W. Schrøders Begravelse m..m 114
Udvidelse af Børnehjemmet i Bolbro 126
Aldersrente til Pakhusarbejder Carlsens Enke 171
Do til Arbejdsmand Larsen 171
Do til Arbejdsmand Petersen 171
Normalbidrag til Børn i og udenfor Ægteskabet 182
Efterbevilling i Anledning af Indretning af Forsørgelsesvæsenets Kontorer 182
Ingeborg W. Jørgensen, Eftergivelse af Fattighjælp 184
Udvidelse af Alderdomshjemmet 207
Aldersrente til Maren Dortea Madsen 208
Glasmager Heimann, Eftergivelse af Fattighjælp 223
Sct. Hans Landdistrikts Bidrag til Forsørgelsesudgifter 223
Ekspeditionssekretær Søren Hansen, Orlov 226
Angaaende Betaling for Skærveslagning 227
Ekstrabidrag til Hjælpekassen 227
Charles Nissen, Eftergivelse af Fattighjælp 235
Herta M.E. Christiansens Ophold paa ”Rosenborg” ved Hamborg 235

1931-32
Bolbro Grundejerforening om Nedlægning af Husvildeafdelingen paa Dybdevej 31
Cigararbejderske Å.M. Pedersen, Eftergivelse af Fattighjælp 31
Indlæggelse af Sygekassemedlemmer paa Sct. Josephs Hospital 34
Ekstraordinære Tilskud til Hjælpekassen 41
Forslag om Understøttelse til Arbejdsløse 41
Indkøb af Sten til Skærveslagning 42
Hjælpekassens Delegeretmøde paa Frederiksberg 55
Løn til til Viceværten i Husvildebygningen i Lerchesgade 77
Ombygning af do i do 77
Do af Husvildebarakkerne i Kræmmermarken 77
Anskaffelse af en elektrisk Køkkenelevator 78
Kontorist Carlo Hansens Ansættelse som Assistent 78
Besværing fra Købmand Svend Ejbye over at være afkrævet Underholdsbidrag
for hans Børn 105
Tilskud til Alderdomshjemmet Rosenborg ved Hamborg 106
Do til visse Personer, der optages paa Menighedsplejens Hjem for kronisk Syge 122
Do til ugift Alvine Grønholdts Ophold paa do 122
Do til Typograf Jørgensens do paa do 123
Do til ugift Bodil Johansens do paa do 123
Do til Snedker Jørgensens Hustru do paa do 130
Hjælp til Arbejdsløse 162
Hjælpekassens Regnskab 165
Tilskud til Jensine Bjørnsbæks, Valborg Hermanns og Knud Nielsens Ophold paa Menighedsplejens Hjem for kronisk Syge 165
Mekaniker Jørgensen, Eftergivelse af Fattighjælp 182
Peder Pedersens Optagelse paa Alderdomshjemmet Rosenborg ved Hamborg 182
Arbejdsmand R.C. Andersen, Eftergivelse af Fattighjælp 190
Ansættelse af en kvindelig Assistent i Vaskeriet 191
Tilskud til Kusk Madsens Ophold paa Hjemmet for kronisk Syge 191
Tegning af Ulykkesforsikring for Forsørgelsesudvalgets Medlemmer 191
Forhøjet Tilskud til Alderdomshjemmet Rosenborg ved Hamborg 194
Tilskud til Børnenes Pleje 202
Do til Lilly J. Eriksens Ophold paa Hjemmet for kronisk Syge 228
Arbejdsmand J. Christiansen, Eftergivelse af Fattighjælp 228
Bybud C. Hansen do af do 228
Husholderske på Alderdomshjemmet Frk. A. Rasmussen, Boligfradrag 229
Fortrinsvis Anvendelse af dansk Brænde og Tørv til Uddeling blandt Aldersrentenydere 244
Aldersrentenyderes Skat 250

1932-33
Socialministeriets Cirkulære angaaende Overenskomst med Finland, Norge og Sverige
vedr. Understøttelse til Trængende 25
Tilskud til Betty Caroline Elisabeth Arvøes Ophold paa Menighedsplejens Hjem for
kronisk Syge 36
Antallet af Forsørgelsesudvalgets Medlemmer indskrænkes indtil videre til 4 37
Socialministeriets Cirkulære angaaende Forsørgeres Tilskud til døve og blinde Børns
Ophold og Undervisning paa Statens Døvstumme- og Blindeinstitutter 42
Fornikler C.M. Jensen fungerer indtil videre som Medlem af Bestyrelsen for Hjælpekassen 37
Murer J.L.W. Larsen, Eftergivelse af Fattighjælp 44
Socialministeriets Cirkulære angaaende Tilbagebetaling af Fattighjælp ydet i Form af Sygehusophold 48
Angaaende Udbetaling af de fornødne Beløb til Hjælpekassen til Understøttelse af
arbejdsløse 53
Forslag om Udbetaling af de Beløb, Hjælpekassebestyrelsen kræver, forkastet 53
Efterbevilling til Hjælpekassen 53
P.J. Jørgensen eftergives Fattighjælp 62
Angaaende Berigtigelse i Panteregistrene af Ejendomsforholdet vedrørende Fattiggaarden 76
Angaaende Bud Rs. Jørgensens Lønforhold 91
Odense Barber- og Frisørforening om arbejdet paa Forsørgelsesanstalten 91
Former Boerup om Tilladelse til Ishandel ved Alderdomshjemmet 91
Socialministeriets Bekendtgørelse angaaende Betingelser for Optagelse eller Forbliven i en anerkendt Sygekasse 92
Køb af Søsten til Stenslagning 112
Sv. E. Jørgensen og Dorthea J.M. Nielsen eftergives Fattighjælp 122
Fru A.K. Hansen do do 125
Snedker K.P. Adriansen og H.V. Petersen do do 138
Udvalget for social Forsorg overtager Administrationen af Freysvænget 11 139
Socialministeriets Cirkulære om forskellige Ændringer i de hidtidige Love om
Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring m.m. 141
Smed E.M. Rasmussen eftergives Fattighjælp 146
Nyordning af Forsørgelsesvæsenets Kasserer- og Bogholderkontor 146
Undersøger Ellen Nielsen ansættes som Overassistent, Frk. Inger Kaster som Undersøger,
Charles Christensen og Carlo Hansen som Assistenter af 1. Grad 150
Angaaende Normalbidrag til Børn i og udenfor Ægteskab og til Moderen udenfor
Ægteskab 195
Arbejdsmand F.L. Lillegaard og Lagerarbejder H.A. Hansen eftergives Fattighjælp 198
Smed H.F. Hansen og Arbejder V. Hansen do 228
Carlo Hansen og Charles Christensen ansættes som Assistenter af 1. Grad og P.H.
Andersen som Assistent af 2. Grad 233
Snedker G. Nielsen, Arbejder A.G. Andersen, Agent A. Andrea, Murer H. Jacobsen og
Gartner H.P. Poulsen eftergives Fattighjælp 236
Arbejderske M.L. Hansen, Frk. D.C. Jørgensen og Arbejder N.H. Olsen eftergives
Fattighjælp 241
Fru P.F. Buck og A.E.J. Langsted do 256
Refusion af Underhold til forskellige Personer i Tyskland 256
Tilskud til Mekaniker Meldals Ophold paa Hjemmet for kronisk Syge 257

1933-34
Angaaende Skærveslagning 28
H.H.B. Gustavsen, Eftergivelse af Fattighjælp 31
Tapetserer F.O. Nielsen, do af do 39
Slagter S. Pedersen do af do 39
Angaaende Administration af Lov om midlertidig Hjælp til arbejdsløse 49
Fordeling af Oksekød til trængende Personer 65
Angaaende Refusion fra Gislev-Ellested Kommune af Udgifterne ved Forsørgelsen af Mary Petersens Søn 71
Lov om offentlig Forsorg 81
Udvidelse af Forsørgelsesvæsenets Kontor 82
Forbedring af Tilkørselsforholdene til Socialkontoret 83
Snedker Johs. F.P. Ellegaard, Eftergivelse af Fattighjælp 88
S.A.J. Jørgensen, do af do 88
Forsørgelsesinspektør Mortensen, Honorar for udført Ekstraarbejde 89
Lægetilsyn med Børn i anerkendte Opdragelseshjem 92
Cirkulære om Fastsættelse af Alders- og Invaliderente til Personer, der den 1/10 1933
oppebar Rente 92
Arbejdsmand N.P.K. Hansen, Eftergivelse af Fattighjælp 96
Handelsmand A.M. Rasmussen do af do 96
Sommerhjælp, Kontrol og Udbetaling 97
Jomsborgvej 37-44, Nedsættelse af Lejeafgiften 97
Ole Wormsgade 3-10, do af do 97
Valg af Medlemmer til det sociale Udvalg 97
Børneværnsudvalget tiltrædes af Overretssagfører Hecht-Pedersen og Inkassator Dupont 98
Retskredsens Underretsdommer tilkaldes, naar Børneværnsudvalget skal træffe
Bestemmelse om et Barns endelige Fjernelse fra sit Hjem 98
Kontorpersonalet paa Socialkontoret, angaaende Forøgelse af 98
Formanden for det sociale Udvalg, Dækning af Kontorholdsudgifter 98
Næstformanden for do , Dækning af Udgifterne til Betaling for Afløsning ved Tjenestefrihed under Formandens Forfald 98
Optagelseshjem for Børn, Spørgsmaalet om Oprettelse af 98
Fødehjem, kommunalt, do om do 98
Sygepleje, Ordning af den kommunale 98
Sygekassepatienters Sygehusophold, Overenskomsten opsiges 99
Forhandling med Sygekasserne om en fremtidig Ordning af ovennævnte Forhold 99
Regnskabssystemer, Protokoller, Blanketter og Tryksager, Fornyelse af
Forsørgelsesvæsenets 99
Ekstramandskab til Socialkontoret 99
Ændring i Fordelingsgrundlaget for Udgifter, der fordeles i Henhold til Forordningen af
7. Juli 1843 120
Delegeretmøde for kommunale Hjælpekasser i Aalborg 129
Arbejdsmændenes Forbund, Resolution om Igangsættelse af Arbejder, yderligere
Hjælpekassehjælp og Kontingenthjælp 133
Fuldmægtig E. Wolder, hidtilværende Sekretær ved Odense Værgeraad, ansat som
honorarlønnet Medhjælper paa Socialkontoret 136
Ordning af Personaleforholdene paa do 136
Overassistent S.P. Petersen ansat som Fuldmægtig ved do 136
Kontorist Otto Christiansen, ansat som Assistent af 2. Grad ved do 136
Do Charles Ertner Hansen, do som do ved do 136
Do Aage Larsen do som do ved do 136
Assistent Charles Christensen, ansat som Overassistent ved do 136
Do H.P. Andersen, ansat som Assistant af 1. Grad ved do 136
Rasmus Jørgensen, Bud ved Forsørgelsesvæsenet, Gratiale for udført Budtjeneste for Socialudvalgets Undersøgelseskontor 136
Brændselshjælp m.v., Cirkulære om at anvende Brændsel af dansk Oprindelse 137
Understøttede Personer, Cirkulære om Regler for Kommunens Førelse af en
Registrant over 137
Tabeller over Aldersrentens og Invaliderentens maanedlige Beløb i Købstæder,
Flækker m.v. 145
Cirkulære om Indgaaelse af Ægteskab uden Samtykke af Forsørgelseskommunen 145
Opsynsmændene paa Forsørgelsesanstalten, Arbejdsforhold m.v. 175
Assistent Charles Christensen, Vederlag for Afsavn af Ferie 175
Kontorist Charles Ertner, do 175
Beskæftigelse m.v. til arbejdsløse unge Mænd, hjemmehørende i Odense Kommune 178
Forsørgelsesinspektøren benævnes fremtidig ”Socialinspektøren” 181
Arbejdsmand Jens Albert Severin Møller blev anbragt paa et Afvænningshjem for
Alkoholister 194
Johannes Hansens fraseparerede Hustru Karen Kirstine, født Pedersen, en hende ydet
Understøttelse blev ikke betragtet som Fattighjælp 194 Jacob Peter Larsens do, Marie Sophie, født Frederiksen, do 195
Arbejdsmand Emil Andersen, Eftergivelse af Fattighjælp 195
Sømand E.H. Henriksen, do 195
M.H.A. Mogenstrup, do 195
Cirkulære om Vejledning til de paag. Nydere med Hensyn til Hjælpens Karakter og
Retsvirkninger 196
Oksekød, angaaende Uddeling af, til trængende Personer 196
Margarine, Hjælp til Indkøb af, til do 196
Valdemar Nielsen, Düsseldorf, angaaende den fremtidige Forsørgelse af 200
Carl Simon Christian Riesgaard Lendbeck, Hamborg, ang. Den fremtidige
Forsørgelsesmaade af 222
Peder Pedersen, do 222
Victor Frederik Johansens Enke, Amalie Augusta, født Rothgard 222
Søfyrbøder Niels Knudsen Nielsens forladte Hustru, Dorthe Johanne, født Madsen, en
hende ydet Understøttelse blev ikke betragtet som Fattighjælp 222
Arbejdsmand Mads Chr. Andersens Hustru, Marie Kirstine, født Mortensen do 222
Væver Peder Hansens Enke, Ane Kirstine, født Andersen, Aldersrente 222
Hjælpekassens Regnskab for ¼-30/9 1933 233
Refusionstakster for Indlæggelse paa Kommunens Arbejdsanstalter, Forsørgelses- og Sygeafdelinger, ang. 236
Hans Marius Hansen, en Ham ydet Understøttelse blev ikke betragtet som Fattighjælp 237
Arbejdsmand Christian Jørgen Knudsens fraskilte Hustru, Karen Marie, født Jensen, do 237
Slagter Kristen Peder Jørgensen, do 251
Arbejdsmand Niels Andreas Jensen, do 254
Fru Marie Hansen, dansk Statsborger i Nordhausen am Harz, angaaende den fremtidige Forsørgelsesmaade af 255
Lagerekspedient K.K. Borre, Eftergivelse af Fattighjælp 256
Socialministeriets Bekendtgørelse om forskellige Indtægtsgrænser og Takster 257
Sophus Charles Jørgensen, Hamborg, angaaende den fremtidige Forsørgelsesmaade 260
Jørgen P. Th. Brisboe, Eftergivelse af Fattighjælp 261
Skrædder G.P. Hansen, do 261
Frue D. Termansen, do 261

1934-35
Instruks for Jordemødre 21
Angaaende Befordringsgodtgørelse til udenbys boende Jordemødre 21
Socialministeriets Tabeller over Invaliderentens maanedlige Beløb i Købstæder,
Flækker m.v. 22
Sammes do over Aldersrentens do i do 22
Sammes Cirkulære om hjælp til Tilflyttere og arbejdsvillige Personer 22
Stenfiskere om Levering af Søsten 27
Carl C.P. Grønholms Forsørgelse i Hamborg 37
Edith M.R. Lundbecks do, i do 37
Angaaende Forsørgelse af danske Statsborgere I Hamborg 37
Socialinspektør Johs. Mortensen, Løntillæg 38
Bud Rasm. Jørgensen, Alderstillæg 38
Møllebygger M. Dreier, Medlem af det sociale Udvalg 40
Justitsministeriets Cirkulære om Inddrivelse af Underholdsbidrag 40
Eftergivelse af Fattighjælp til:
A Skomager V. Hviid 51
B Snedker J.P. Møller 51
C Arbejdsmand N. Skovholm 51
Ungdomsskolen i Fruens Bøge 53
Angaaende Anvendelsen af de hidtil til de kommunale Hjælpekasser henlagte Indtægter 57
Spørgsmaalet om fremtidig Forsørgelse af Snedker Jørgen Otto Clausen i Berlin 69
Betaling for Personer, som undergives Særforsorg 71
Anerkendelse af Menighedsplejens Hjem som kommunal Plejeanstalt 80
Eftergivelse af Fattighjælp til Former Fritz Eglin og Chauffør Hans Jørgen Hansen 90
Den Maler C.C. Petersens Hustru ydede Hjælp i Henhold til § 328 i Forsorgsloven
betragtes ikke som Fattighjælp 90
Angaaende Fremtidig Forsørgelsesmaade for dansk Statsborger i Hamborg Peter Jensen 99
Socialministeriets Meddelelser om Takster for Ophold paa Arbejdsanstalt og
Alderdomshjem 101
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse om de i Ministeriet i Henhold til Forsorgslovens § 64 paahvilende Udgifter 101
Tildeling af personligt Tillæg til Aldersrentenydere og Invaliderentenydere 113
Kgl. Anordning om Ulykkesforsikring af Personer, der er anbragt paa Forsørgelsesanstalter
m.m. 114
Socialministeriets Bekendtgørelse om kritisk Revision af Udgifter i Henhold til
Forsorgsloven og Folkeforsikringsloven 115
Sammes Cirkulære om Personer, der undergives Særforsorg 115
Sammes do om Patienter med Hareskaar og Ganespalte 115
Forskellige Cirkulærer fra Socialministeriet vedrørende Bestemmelse i Forsorgsloven 115
Den Invaliderentenyderske Laura M. Hansen ydede Hjælp betragtes som Hjælp uden Retsvirkninger 132
Ophold paa Odense Forsørgelsesanstalt for 5 gamle Mennesker fra Assens Fattiggaard 132
Syerske Karen M. Jørgensen, Optagelse paa Alderdomshjemmet mod Betaling 133
Forblivelse paa Forsørgelsesanstalt for Jens Knud Chr. Jensen, Svend Rasmussen Koch og
Jens Peter Harry Rasmussen Koch 133
Eventuel Refusion til Forsørgelsesvæsenet i Bremen vedr. Egon Harry Ruhnau Holm 147
Murer Chr. Christiansen, Anbringelse paa Forsørgelsesanstalten 147
Karl Bernhard Kristensen, Eftergivelse af Understøttelse hvortil var knyttet Tab af Valgret 152
Angaaende Havnearbejder Andreas Chr. Peter Madsens og Hustrus Ophold paa
”Stift Rosenborg” 164
Anbringelse af Haandvask paa Forsørgelsesanstaltens Fødestue 167
Fru E.M. Nielsen, født Hansen, en hende ydet Understøttelse betragtes ikke som
Fattighjælp 171
Efterbevilling i Anledning af Ombygningen af Forsørgelsesvæsenets Centralkontor 175
Byraadets Godkendelse af, at Kommunehjælp til forskellige Personer overstiger det forsikringsmæssige Maksimum 184
Efterbevilling paa Socialreformens Konti 221
Do i Folkeforsikringens Budget 222
Bolbro Sygeplejeforening, Tilskud 274
”Rosenborg” ved Hamborg, Alderdomshjemmet, Tilskud 275
Forstander H.H. Palstrøm, Afsked fra Stillingen som Leder af Odense Kommunes
Børnehjem 283
Fhv. Tjener V.H.C. Riegensborg, Eftergivelse af Fattighjælp 284
Fhv. Pedel Jesper Pedersen, Anbringelse paa Alderdomshjemmet 284
Kurvemager L.P. Stockfleth, Anbringelse paa Tvangsarbejdsanstalt 284
Socialministeriets Skrivelse angaaende ugifte Alimentanters Tab af Valgret 287
Betaling for Personer, der undergives Særforsorg 309
Anbringelse paa Arbejdsanstalt af C.H.M. Abildgaard 316
Den Tømrersvend R.C. Thorsen og Hustru ydede Hjælp betragtes som Hjælp uden
Retsvirkninger 319
J.P. Henriksen, Eftergivelse af Fattighjælp 320
Arbejdsmand M.A. Lund Madsen, do 320
Erik A.S. Munck, do 320
Arbejdsmand Theodor Mundt, do 320
Fabriksarbejder C.W. Petersen do 320

1935-36
Arbejdsmand Simon August Hansen, Anbringelse i Fællesarbejdsanstalten i Klaregade 29
Knud Mathias Knudsen, do do 44
Blikkenslager Emil Hjalmar Madsen do do 44
Støberiarbejder Christen Christensen, Eftergivelse af Fattighjælp 44
Maler E.V. Hansen, do do 61
Støberiarbejder S.C. Nielsen, do do 61
Skomager C. Sørensen, do do 61
Socialministeriets Cirkulære om Tilskud til Foranstaltninger til Beskæftigelse af unge
Arbejdsløse 63
Etablering af Ungdomsskole i Fruens Bøge 64
Ændring i Personaleforholdene Socialkontoret 94
Thorkild Hans Greve Lauritzen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 97
Middelfart Byraad, Indlæggelsesret paa Odense Kommunes Forsørgelsesanstalt 103
Angaaende kommunal Lægehjælp til Invaliderentenydere 115
Arbejdsmand J.M. Kuntz’s Enke, ydet Kommunehjælp betragtes ikke som Fattighjælp 115
Honorarlønnet Medhjælper E. Wolder, Beregning af Sygedage 115
Johannes Blom Hansen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 132
Vognmand H.H. Steensen, Eftergivelse af Fattighjælp 132
Chauffør H.H. Larsen do 132
Arbejdsmand A.J. Andersen og Familie, Approbation paa at der ydes Kommunehjælp med Retsvirkning, overskridende Lovens Forsikringsmæssige Maksimum 132
Udvidelse af Vaskeriet paa Forsørgelsesanstalten 132
Vedtægt for Odense Kommunes Børnehjem 154
Do for do’s Optagelseshjem ”Haugstedgaard” 172
Repræsentant Niels Peter Nielsen, Indsættelse i Arbejdsanstalten 182
Reglement for Benyttelse af Kommunens Forsørgelses- og Sygeafdeling i Albanigade 189
Udførelse af Forskelligt Arbejder ved Forsørgelsesanstalten 189
Dansk Forening for social Oplysning, Tilskud 197
Harry P. Hansen, Eftergivelse af Fattighjælp 214
Arbejdsmand Johs. Rasmussen, Eftergivelse af Fattighjælp 230
Uddeling af Oksekød 239
Do til trængende i Julen 239
Mejerist Julius Jensen, Eftergivelse af Fattighjælp 254
Opførelse af Boliger for Aldersrentenydere 260
Cirkulære angaaende Paalæggelse og Ændring af Bidrag til Børn, anbragt under
Børneforsorg uden for Hjemmet 271
Christian Børge Hansen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 280
Arbejdsmand Herluf V.A. Andersen do 280
Cigarfabrikant Herluf B. Poulsen, anbragt paa ”Stift Rosenborg” 305
Arbejdsmand Karl Viggo Nielsen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 305
Do Carl Heinrich Heimdal Mikkelsen, Abildgaard, do 317
Fhv. Tjener Marius Christian Olesen, Optagelse paa Alderdomshjemmets Sygeafdeling 317
Arbejdsmand Ejnar Larsen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 318
Socialministeriets Bekendtgørelse angaaende Normalbidrag 320
Repræsentant J. Larsen, Eftergivelse af Fattighjælp 329

1936-37
Fordeling af Flæsk og Kød til trængende Personer 45
Indenrigsministeriets Bekendtgørelse om Fastsættelse af Takster for 1936-37 vedr.
Betalingen af de Staten paahvilende Udgifter i Henhold til Forsorgslovens § 67, 2. stk. 46
Socialministeriets Meddelelse om Takster for Ophold paa Arbejdsanstalter og paa
Alderdomshjem 46
Spørgsmaalet om Forsikring af Personer, der udøver kommunalt Ombud 48
Opførelse af et Sommerhjem ved Vejlby Strand for Børn fra Kommunens Børnehjem 69
Maskinarbejder P.C. Jørgensen, Eftergivelse af Fattighjælp 80
Harald Johannes Klink, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 80
Ungdomsskolen i Fruens Bøge 86
Installation af Centralvarme i Udvalgs- og Venteværelset i Forsørgelsesanstaltens
Forvalterbolig 91
Regulering af Fortove og Rendesten langs Forsørgelsesanstaltens Bygning ved
Adgangsvejen til Socialkontoret 91
Husvildeejendommen Ejershaabsvej 9 i Korsløkke Sogn overgaar til Markudvalget 91
Anbringelse af Kai Tolver Friis paa Arbejdsanstalt 102
Frk. Karen Høgh Nielsen, ansat som Undersøgerske ved Socialkontoret 104
Undersøgerske ved Børneværnet Frk. Marie Pauli Christiansen aflønnes efter 9. Lønklasse 105
Forhandlinger angaaende Anlæg af en Aandssvageanstalt i eller ved Odense 107
A/S Det borgerlige Byggeselskab, angaaende Boliger til Aldersrentenydere 127
Den 17 Personer ydede Huslejehjælp betragtes ikke som Hjælp med Fattighjælps Virkning 130
Approbation paa, at Understøttelsen til forskellige Personer havde overskredet Maksimum 130
Lagerarbejder Niels Chr. Nielsen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 130
Arbejdsmand Herluf V.A. Andersen, do 167
Do Hans P. Hansen do 167
Do Aage V. Almind do 167
Peder Chr. Jensen, Eftergivelse af Fattighjælp 167
Bybud Sv. Harry Jensen do 167
Stift ”Rosenborg”, Tilskud 169
Lagerarbejder L.M. Thomsen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 180
Efterbevilling i Det sociale Udvalgs Budget 204
Nedrivning af Dybdevej 7 204
Arbejdsmand H.J. Caspersen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 215
Dansk Forening for socoal Oplysning, Tilskud 225
Overassistent Charles Christensen, ansat som Kasserer ved Socialkontoret 247
Oprettelse af en Stilling som Overassistent ved Socialkontoret 247
Fhv. Købmand Henrik Nielsen, Hinke, Aldersrente 248
Centrifuge til Forsørgelsesanstaltens Vaskeri 254
P.B. Jeppesen, Eftergivelse af Fattighjælp 259
Socialministeriets Bekendtgørelse angaaende de Formue- og Indtægtsforhold, som
betinger en Persons Optagelse og Forbliven i en anerkendt Sygekasse 259
Forsørgelse af dansk Statsborger i Hamborg, Peter Martin Petersen 264
Arbejdsmand Niels Chr. Jensens Enke, Fru Christine Pouline, f. Johansen 265
Fiskehandler Carl Larsen, Eftergivelse af Fattighjælp 265
Beløb stilles til Raadighed for Velgørenhedskontoret til Uddeling blandt trængende i Julen 267
”Børnenes Pleje”, Tilskud 274
47.000 Kr. uddeles til Aldersrentenydere og enligtstillede Personer 292
Aldersrente til Assurandør N.P. Nielsens Enke, Inger Sofie født Frandsen 297
Do til Enke Mette Jensine Sørensen, f. Poulsen 297
Personligt Tillæg til forskellige Aldersrentenydere 297
Bud ved Socialkontoret Rs. Jørgensen, Alderstillæg 307
Overass. Frk. Ellen Nielsen, Beregning af Sygedage 307
Forstander U.T. Brøns, Forsørgelse af Pensionsanciennitet og Vederlag til hans Hustru 307
Arbejdsmand Niels Aage Frederik Christensen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 308
Støberiarbejder W.E. Larsen, Eftergivelse af Fattighjælp 320
Ang. Lønforholdene for Medhjælpersker paa Alderdomshjemmet 328
Arbejdsmand Otto Marius Hansen, Anbringelse paa Arbejdsanstalt 331

Frelsens Hær

1940-41
Tilskud til Feriekoloni 85
Do til Bespisning af Hjemløse 260

1941-42
Frelsens Hærs Sommerkoloni, Tilskud til Indkøb af Mælk til Koloniens Børn 105
Tilskud til Frelsens Hær 165

1942-43
Tilskud til gratis-Frokost og Slumstation 59
Do til Indkøb af Mælk til Sommerkolonien 135

1943-44
Tilskud til Gratis-Frokost 33
Do til Sommerlejr 78
Do til Hærens Slumstation i Vindegade 100 a 154

Friluftsbadet

1930-31
Angaaende Indretning af Friluftsbade 107
Udvalget for Friluftsbade 107

1932-33
Anlæg af Friluftsbad i Sanderum Tørvehave, de i Forbindelse hermed staaende
Vejarbejder og Arealerhvervelse m.v. 126

1933-34
Gratis Adgang for Kommuneskolernes Elever i Sommerferien 99
Svømmeundervisning for ovennævnte 99
Efterbevillinger 199
Forbedring af Vejen til Friluftsbadet 263
Restaurationsbygning ved Badet 263

1934-35
Vandindvinding ved Badet 125
Vederlag til Sygehusinspektøren 126

1935-36
Vandrensningsanlæg 320

1936-37
Efterbevilling i Friluftsbadets Budget 223

1937-38
Odense Svømme- og Livredningsforening om Tilskud til Svømmeundervisning i
Friluftsbadet 249

1938-39
Forbedring af Forholdene i Friluftsbadet 26
Aflønning af Badeassistenter 146
Kriminalbetjent Ove Timand Løvgreen, ansat som Leder af Svømmehallen og
Friluftsbadet 201
Efterbevilling 250

1940-41
Udvalget for Sygepleje og kommunale Bade 16
Inspektør Løbgren, fast ansat som Leder af Friluftsbadet m.m. 118
Sammes Pensionsanciennitet 159

1941-42
Udvalget for Sygeplejen og kommunale Bade 20
Efterbevilling i Budgettet (Nyanskaffelse m.v.) 115
Skrædder Stentofts Søn, Erstatningssag i Anl. Af Ulykkestilfælde 175

1942-43
Udvalget for Sygeplejen og kommunale Bade 22
Forhøjelse af Billettakster 65
Tilbagebetaling til Personalet ved Friluftsbadet for forskudt Arbejdstid 132

1943-44
Udvalget for Sygeplejen og kommunale Bade 19
Efterbevilling 89

Fritidshjemmet

1906
Andragende fra Fritidshjemmet om gratis Byggegrund 128

1907
Andragende om en gratis Byggegrund 144
Angaaende Anvisning af en Grund ved Vandværksvej 144
Do Approbation paa Planer og Tegninger 145

1908-09
Andragende fra ”Fritidshjemmet i Odense” om Tilladelse til at optage et Laan i Fyens
Stifts Sparekasse 191

1915-16
Andragende om at faa overladt et Areal langs Kirkegaardens nordvestlige Hegn 93

1918-19
Tilskud til Indretning af W.C. m.v. 23

1920-21
Tilladelse til Optagelse af Tillægslaan 166
Tilskud 166

1922-23
Tilskud 70

1925-26
Tilskud 76

1926-27
Tilskud 107

1927-28
Tilskud 101

1928-29
Tilskud 93

1929-30
Tilskud 108

1930-31
Rørlægning af den Del af Rosenbækken 88
Tilskud 113

1931-32
Tilskud 106

1932-33
Tilskud 118
Udvidelse af Kirkegaarden (Afstaaelse af Arealer) 186

1933-34
Tilskud 130

1934-35
Tilskud 146

1935-36
Tilskud 134

1936-37
Tilskud 169

1937-38
Tilskud 165

1938-39
Tilskud 228

1939-40
Tilskud 186

1940-41
Midlert. Indretning af Lokaler for Vestre Børnehave i Hjemmet 154,156
169

1941-42
Tilskud 228
1942-43
Tilskud 177
Aftenhjemmets Fritidshjem, Tilskud 218

1943-44
Tilskud 39,110
177
Do til Dækning af Vikarudgifter 189

Fritidsklubben i Odense

1942-43
Tilskud 60

1943-44
Tilskud 59,229

Frivilligt Drengeforbund

1909-10
Tilskud til dets Landkoloni paa Hindsholm 69

1910-11
Bidrag til Forbundet 113

1911-12
Bidrag til dets Sommerlejr 67

1912-13
Tilskud til dets Sommerlejr paa Hindsholm 91

1913-14
Tilskud til Forbundets Sommerlejr 127

1914-15
Tilskud til Forbundets Sommerlejr paa Hindsholm 127

1915-16
Tilskud til dets Sommerkoloni paa Hindsholm 102

1916-17
Andragende om Benyttelse af Sportspladsen paa Eksercerpladsen 36

1917-18
Tilskud til dets Sommerlejr paa Hindsholm 119

1918-19
Tilskud til dets Sommerlejr 178

1919-20
Bidrag til Lejren paa Hindsholm 252

1920-21
Tilskud til Sommerlejren paa Hindsholm 186

1921-22
Tilskud til dets Sommerlejr paa Hindsholm 190

1923-24
Tilskud til Sommerlejren ved Hindsholm 60

1925-26
Tilskud til Forbundets Sommerlejr 41

1926-27
Tilskud til dets Sommerlejr 53

1927-28
Tilskud til Forbundets Sommerlejr 69

1928-29
Tilskud 68

1929-30
Tilskud 68

1930-31
Tilskud 50

1931-32
Tilskud til Sommerlejren 42

1932-33
Tilskud til Sommerlejrarbejde (25 Aars Jubilæum) 61
Do 266

1934-35
Tilskud til Sommerlejr 46

1935-36
Tilskud til Sommerlejr 42

1936-37
Tilskud til en Sommerlejr ved Langø pr. Martofte 73

1938-39
Tilskud til Sommerlejr 52,350

1940-41
Tilskud til Sommerlejr 169

1941-42
Sommerlejr paa Langø 263

1942-43
Tilskud til Sommerlejr 246

Fruens Bøge

1875
Om Anbringelse af en fast Bro over Odense Aa mellem Fruens Bøge og Hunderup Skov 46
Om Købet af Fruens Bøge 53,85,94
95,98
120
Om Købet af Dalum Præstekald tilhørende Jordlod m.m. 104,128
Om Købet af fuld Ejendomsret over Skovlyst med Tilhørende og Tilliggende i Fruens Bøge 104

1876
Om Optagelsen af et Laan paa 53.000 Kr. til Indkøb af Fruens Bøge 18
Indenrigsministeriets Approbation paa Købet af en Præstekald tilhørende Jordlod 19
Indenrigsministeriets Approbation paa Erhvervelsen af fuld Ejendomsret over ”Skovlyst” 19
Om Ophævelsen af Udvalget for Fruens Bøge 20
Om Indlemmelse af forskellige Arealer af Dalum Sogn og St. Knuds Landsogn 23
Skovudvalgets Skrivelse angaaende en forstmæssig Behandling af Skoven 25
Om Udleje af det fra Dalum Præstekald købte Jordareal 26
Om Ophævelse af Fæstet med Chr. Hansen i Hunderupskov 26
Meddelelse om Udgifterne ved Indkøbet af Fruens Bøge 32
”Skovlyst” i Fruens Bøge udlejes til fru Struve 34
Om Udleje til Konditor Rasmussen af Pavillonen i Fruens Bøge 34
Om Bevilling til at etablere 2 Beværtningssteder i Skoven 34
Det tillades Biskop Engelstoft at lade tage Aftryk af det efter Byraadets Foranstaltning
udgivne Kort over Fruens Bøge 38
Angaaende Teltholdet i Fruens Bøge 39
Om Ansættelse af en Skovfoged 61
Angaaende Fæstet af ”Bøgeskovhuset” i Hunderup Skov 61
Om Behandlingen af det fra Dalum Præstekald købte Areal 63
Om Tilladelse til at fælde Træer i Fruens Bøge 66
Om Forholdet mellem Kommunen og ”Foreningen i Fruens Bøge” 72

1877
Istandsættelse af den gamle af Fæster Chr. Hansen beboede Bygning ved Pavillonen i
Fruens Bøge 32
Angaaende Bygning af en fast Bro mellem Fruens Bøge og Hunderup Skov 131

1878
Angaaende den fremtidige Bestyrelse af Fruens Bøge med dertil hørende Arealer 18
Angaaende Ordningen af Fæsteforholdet med Hensyn til ”Røde Hus” 31
Angaaende den Gangsti, der fra Fruens Bøge fører over Præstegaardens Jorder til Dalum 67
Udleje af en Plads ved Fruens Bøge til det forenede Skydeselskab til Afholdelse af
Skiveskydning 76
Ordningen af Fæsteforholdet i Henseende til Bøgeskovhuset i Hunderup Skov 107
Angaaende Erstatning til Dalum Sogn og St. Knuds Landsogn for Afgang i Skatter og
Indtægter i Anledning af Indlemmelsen af Fruens Bøge 158

1879
Angaaende Erstatning til Arvefæster Knud Andersen for Afsavnet af et til ham
bortarvefæstet Areal, som ved Anlægget af den sydfynske Jernbane midlertidig var blevet
inddraget til Grusgrav 48
Angaaende Opførelsen af det forenede Skydeselskabs Pavillon i Fruens Bøge, samt
Opførelsen af et Skydehus og Ladetelt paa det af Selskabet lejede Areal 85
Angaaende Flytning af den til ”Røde Hus” hørende Keglebane og Afstaaelsen af det
paagældende Areal til Kommunen 214

1880
Anlæg af en Kørebro over Aaen imellem Fruens Bøge og Hunderup Skov 84
Tilladelse meddelt til Afholdelsen af Koncerter en Gang ugentlig i Fruens Bøge 91
Spørgsmaal om, hvorvidt der skal betales Bankrenter af Fruens Bøge 251
Spørgsmaal om Ejendomsretten til Træerne paa den nordre Side af den fra Ravnsgyden til
Fruens Bøge førende Sti 252

1881
Køb af en Proprietær Møller til Bøgedal tilhørende Engparcel ved Fruens Bøge 112
Angaaende Benyttelsen af Gangstien, der fra Fruens Bøge fører gennem Dalum
Præstegaards Have 133
Angaaende Udgifterne ved Anlægget af en Kørebro over Aaen mellem Fruens Bøge og
Hunderup Skov 290

1882
Angaaende Passagerbefordring paa Aaen mellem Odense og Fruens Bøge 56,127
Angaaende Kommunens Tilskud til og Erhvervelse af den i Fruens Bøge opførte nye Pavillonbygning 157
Overenskomst med Bestyrelsen for ”Foreningen i Fruens Bøge” til Ordning af
Ejendomsforholdet og Benyttelsesretten af den nye Pavillonbygning og Lejekontrakt med Restauratør C.F.M. Sievecke angaaende Pavillonbygningen 162,163
Overenskomst med Bestyrelsen for ”Foreningen i Fruens Bøge” angaaende Foreningens
Benyttelse af den nye Pavillon 163
Indretning af en Skovfogedbolig 163

1883
Deklaration angaaende Dampbaadens Anlægsbro i Fruens Bøge 96
Sag Angaaende en udenfor den approberede Plan Pavillonbygningen paaført Udbygning
mod Vest 99
Syn af Pavillonbygningen 99
Om Nedsættelse af Restauratør Sieweckes Leje af Pavillonen for 1ste Halvaar paa Grund af Byggearbejdets Forsinkelse 99
Beløbet til Anskaffelse af en fast Buffet til Restaurationslokalet i Pavillonbygningen
afholdt af Konto 321/83 164
Udgifter til Lysekroner og Lampetter til Restaurationspavillonen med tilhørende
Danselokaler afholdt af Konto 321/83 178
Køb af det forenede Skydeselskabs Pavillon i Fruens Bøge og Udleje af samme til
Restauratør H.C. Hansen i Skovlyst 205
Tilbygning til ”Skovlyst” 205
”Skovlyst” udlejet til Restauratør Hansen indtil April Flyttedag 1889 205

1884
Ombygning af Dansepavillonen ved ”Bøgeskovhuset” i Hunderup Skov 88
Om Tækning af Skydepavillonen med Skifer 101
Om Ordning af Ejendomsforholdet i Henseende til Carlslundstedet 169
Stabshornist Simon meddelt Tilladelse til at give en Koncert i ”Fruens Bøge” 232

1885
Tilbud fra Enken efter Fæsteren af Skyttehuset ved Fruens Bøge, Poul Rasmussen, om med
en Godtgørelse at afstaa de til Fæstestedet hørende Jorder 30
Tilladelse til Afholdelse af et af Bestyrelsen for den liberale Vælgerforening foranstaltet
politisk Møde 69
Afholdelse af et almindeligt fyensk Højremøde i ”Fruens Bøge” 73

1886
Tilladelse for ”De danske Vaabenbrødres Afdeling i Odense” til den 25’ Juli i Fruens Bøge
at afholde en Minde- og Folkefest for Afdelingens Enkekasse 128
Fruens Bøge benyttet ved en Fællessammenkomst af de fyenske konservative Klubber den
12’ September 141

1887
Fredskoven Fruens Bøge, samme udgaaet fra Forstvæsenets særlige Tilsyn 19
Den konservative Klub i Odense meddelt Tilladelse til at afspærre Skovforeningens Terræn
ved en festlig Sammenkomst 142
Andragende fra Foreningen i Fruens Bøge om at Kørebroen mellem Fruens Bøge og
Hunderup Skov maatte blive aabnet for Kørende 220

1888
Bortleje af ”Skovlyst” til J. Bergh og senere til Marketender Hans Arnold Hansen 80
Fest i Anledning af 100-Aarsdagen for Stavnsbaandets Løsning 116
Afholdelse af Skytteforeningens Folke- og Gymnastikfest 159
Fæster Poul Rasmussens Enke afstaaet Fæsterettigheden til Matr. Nr. 1 au og 1sy og dette
Areals Anvendelse til Udvidelse af Skovarealet ved Tilplantning. Brygger Schiøtz’s Gave
til denne Erhvervelse 163
Tilladelse meddelt den konservative Klub til Afholdelse af selskabelig Sammenkomst i og
ved Pavillonen i Fruens Bøge 181
Andragende fra Odense forenede Skydeselskab om at tilbagekøbe de i sin Tid med Salget
af dettes Pavillon fulgte 6 Metalkanoner 189
Anlæg af et elektrisk Lysanlæg paa Terrænet, som benyttes af Foreningen i Fruens Bøge 247
Fornyelse af Lejekontrakten med Restauratør Siewecke angaaende Leje af Pavillonen i
Fruens Bøge 268

1889
Aflevering af Traktørstedet ”Skovlyst” til Hans Arnold Hansen 96
Afspærring af Skoven ved den jydsk-fynske Musikfest 121
Afbenyttelse af Skoven til en Skytte- og Gymnastikfest samt angaaende Beværtningen ved
denne Fest 128
Istandsættelse af Trottoirerne paa Broen over Aaen til Hunderup Skov 141
Opførelse af et Sommerteater i Fruens Bøge 215
Opstilling af nye Pumper ved Skovfogedboligen og Pavillonen 277

1890
Anbringelse af en Altan paa Pavillonbygningen i Fruens Bøge 50
Angaaende Betalingen for Benyttelsen af det elektriske Lys 142
Tilladelse til ved en Cyklefest at benytte Salonen i Fruens Bøge til Kunstridning og om
Afspærring af Skoven i Anledning af denne Fest og i Anledning af et af den konservative
Klub arrangeret politisk Møde i Skoven 145
Tilladelse for Odense Amtsskytteforening til Afholdelse af Gymnastikfest 206
Tilladelse for Good Templar Logerne til Afbenyttelse af Salonen og afspærre Dansegulvet
ved Indvielsen af et Banner 219

1891
Om en forbedret Vejforbindelse mellem Odense og Hunderup Skov 75
Salg af nøgler ved Bommen ved Bøgeskovhuset 75
Andragende fra Socialistforeningerne om paa Grundlovsdagen i Procession at maatte drage igennem Fruens Bøge til Hunderup Skov 134
Tilladt Odense Amts Skytteforening at afspærre den Del af Skoven som om Søndagen
benyttes af ”Foreningen i Fruens Bøge” 160

1892
Angaaende Flytning af Klosetterne ved Pavillonen i Fruens Bøge 71
Efterbevilling i Anledning af Ordning af Afløb. Indretning af Gødningskummer og
Anbringelse af en ny Port ved Skovlyst 255

1893
Erhvervelse af Skrænten langs Aaen fra Hunderup Skovs Grænse til Jernbanens Dæmning 51
Gældsbrevet for Indfæstningssummen for Bøgeskovhuset forandret til en Aarlig
Fæsteafgift, da Fæster Chr. Nielsens Enke var afgaaet ved Døden 56
Fornyelse af Overenskomsten med det forenede Skydeselskab om et Areal af Engen i
Fruens Bøge 79
Afbenyttelse af Skoven til et større Møde af fyenske Landmænd mod Løsning af
Adgangstegn 81
Festligholdelse af Grundlovsdagen i Fruens Bøge 126
Tilladelse til Afspærring ad Dansegulvet under Skyttefesten 155
Tilladelse til Afspærringen af Skovforeningens Terræn og Afholdelse af en Festlighed til
Fordel for Blinde 156
Fortsættelse af Lejemaalet om Skovlyst med Restauratør H.A. Hansen 221
Fortsættelse af Lejemaalet om Pavillonen i Fruens Bøge med Restauratør Siewecke 231

1894
Overdragelse af Fæstet paa ”Skyttehuset” til Kommunen 55
Afholdelse af Skyttefest i Fruens Bøge 87
Opførelse af et Lysthus ved Traktørstedet ”Skovlyst” 93
Festligholdelse af Grundlovsdagen ved Koncert i Fruens Bøge 129
Folkefest i Anledning af Kronprinsparrets Sølvbryllup 140
Jens Chr. Madsens Enke afstaaet Fæsterettigheden til ”Sorgenfri” 172
Opførelsen af en ny Pavillon ved Sorgenfri og dennes Udleje 174
Fruens Bøge og om Tilladelse til at lade anlægge en Keglebane 241

1895
Udvidelse af det elektriske Lysanlæg og Opførelsen sf en ny Koncertestrade 65
Fest i Fruens Bøge i Anledning af Grundlovsdagen 137
Afspærring af en del af Skoven i Anledning af en Gymnastikfest 159
Do af do til Afholdelse af en Invalidefest 160
Tilladelse til Afspærring af Festpladsen ved Restauratør Larsen i Hunderup Skov til
Afholdelse af Høst- og Folkefest for Medlemmer af socialdemokratisk Forbund 173
Tilladelse til Afspærring af Skoven i Anledning af Festligheder afholdt af den konservative Forening 177
Udgifterne ved Opførelsen af en ny Pavillon i Sorgenfri 210
Andragende fra Værten i Sorgenfri om Nedsættelse i Lejen og om Tilladelse til at udlægge
en anden Danseestrade 210

1896
Andragende fra de samvirkende Fagforeninger om Tilladelse til at marchere i Procession
gennem Skoven paa Grundlovsdagen 114
Agrarforeningens Andragende om Tilladelse til at afholde Fest i Skoven og afspærre en
Del af denne 154
”Sorgenfri” udlejet til R. Petersen, efter at P. Jacobsen havde opsagt sit Lejemaal 169
Efterbevilling i Snledning af Tilbygning til Stalden i ”Fruens Bøge” 198

1897
Centralsangforeningens Sangfest 65

1898
Andragende fra Fæsteren i ”Røde Hus” om Ret til Fremleje 27
Fornyelse af Lejemaalet med Odense forenede Skydeselskab 65
Fremleje af Fæstestedet ”Karlslund” 65
Keglebanerne ved ”Sorgenfri” 65
Fornyelse af Lejemaalet med Siewecke om Pavillonen 143
Do af do med H.A. Hansen om ”Sorgenfri” 143

1899
Tilladelse til Opførelse af en Veranda ved Pavillonen 84
Skytte- og Gymnastikfest 113
Musikforeningens Fest 115

1900
Centralforeningens Koncert 82
Komfur til Pavillonen 154

1901
Odense Amts Skytteforening, Fest i Fruens Bøge 74
Fornyelse af Lejemaal med P. Petersen om ”Sorgenfri” 132

1902
Udleje af Skydebanerne ved Fruens Bøge til Skydeselskabet 83
Odense Skyttekreds, Tilladelse til Afspærring af Dansegulvet ved Pavillonen 88

1903
Angaaende Kørsel over Broen mellem Hunderupskov og Fruens Bøge 53

1904
Om Indretning af et Dametoilet ved Pavillonen i Fruens Bøge 64
Istandsættelse af Skydepavillonen i Fruens Bøge 67
Komiteen for Børnehjælpsdagen, Tilladelse til Afspærring af et Terræn i Fruens Bøge 79
Udleje af Traktørstedet Sorgenfri i Fruens Bøge 109
Do af Pavillonen i Fruens Bøge 123
Brygger Schiøtzs Mindesten i Fruens Bøge 130
Angaaende et Cigartelt i Fruens Bøge 133
Kommunens Køb af R.A. Larsens Bygninger paa Bøgeskovhusets Grund 134

1905
Forslag fra Ejeren af Aabakken om Omlægning af Indkørselen til Fruens Bøge Fra Faaborg Landevej 58
Skydebanen i Fruens Bøge og Ophævelsen af Lejemaal med Odense Forenede
Skydeselskab 58
Angaaende Nedsættelse af Lejeafgiften fra Skovlyst i Anledning af forannævnte Sag 61
Reparation af Bygningerne ved Sorgenfri 83
Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikts Gymnastik- og Skyttefest 108
Samme om at maatte afspærre Balkonen i samme Anledning 108
Koncert af det finske Sangkor Muntre Musikanter 108
Afspærring i Fruens Bøge (Muntre Musikanter) 108

1906
Folkekoncert af Centralforeningen for blandet Kor i Fyns Stift paa Jubilæums-
Dyrskuedagene 72
Angaaende Cyklestien i Fruens Bøge 80
Overenskomst med Sydfyenske Jernbaner om Anlæg af en Cyklesti paa Banens Grund ud
for Sorgenfri 81
Afspærring af Skoven ved Odense Omegns Landboforenings Høstfest 115
Do af Skoven ved Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikts Gymnastikfest 115
Skovfoged P. Bechs Afsked med Pension 146
Forslag om Ansættelse af en Opsynsmand 146
Skovarbejder Niels Jacobsens Ansættelse som Opsynsmand 147

1907
Anlæg af en Plads ved Fruens Bøge til offentlige Forsamlinger 59
Andragende fra Kommunens Arbejdere om Sommerferie 72
Do fra do do om at være fri om Eftermiddagen den 1ste Maj 72
Do fra Odense Amts Skytteforening om at maatte afholde Gymnastikfest i Fruens
Bøge 77
Engene mellem Fruens Bøge og Hunderupskov omdannes til Parkanlæg 117
Angaaende en Henstilling om, at Kørsel med Vogne gennem Fruens Bøge og Hunderup-
skov tillades 119
Stadsingeniørens Betænkninger til Henstillingen 120
Overenskomst angaaende de kommunale Arbejderes Lønforhold 127

1908-09
”Postbudenes Alderdomshjem” om Tilladelse til at køre over Broen mellem Hunderupskov
og Fruens Bøge 78
Dispositionsretten over den i Fruens Bøge indrettede Festplads nedenfor ”Sorgenfri”
overdrages Forskønnelsesudvalget 81
”Den norske Studentersangforening”s Koncert 88
Offentlig Koncert og Dans paa Grundlovsdagen 88
”Foreningen Dannevirke” om Tilladelse til Afholdelse af en offentlig Militærkoncert i
Fruens Bøge 104
Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikt om Tilladelse til at afholde Skyttefest i
Fruens Bøge 116
Andragende fra det finske Mandskor ”Muntre Musikanter om Afholdelse af Koncert i
Fruens Bøge 119
Fornyelse af Lejemaalet med Restauratør N.N. Sshmidt om ”Skovlyst” i Fruens Bøge samt Tilladelse til at anbringe en lukket Glasveranda 147
Enke Marie Rasmussen Næringsadkomst til at forhandle Øl, Sodavand og Cigarer i
Fruens Bøge 160
Udvidelse og Reparation af Skovfogedhuset i Fruens Bøge 211

1909-10
Arkitekt Jacobsens Forslag om Udarbejdelse af en Plan for Parkanlægget i Engene ved
Fruens Bøge 25
Andragende fra Vognmand J. Hansen om at maatte køre med Automobildroske over Broen
mellem Hunderup Skov og Fruens Bøge 38
Andragende fra Odense Amts Skytteforenings 1ste Distrikt om at maatte afholde Skytte- og Gymnastikfest i Fruens Bøge 43
Afholdsorganisationernes Koncert i Fruens Bøge 44
Fornyelse af Lejemaal med Restauratør Rudolph Jørgensen om Sorgenfri 138
Do af do med Restauratør Siewecke om Pavillonen i Fruens Bøge 138

1910-11
Andragende fra ”Dansk Musikerforbund” om at maatte afholde Koncert i Fruens Bøge 49
Do fra Louiseforeningen om at maatte afholde Fest i Fruens Bøge 51
Andragende fra Komiteen for Tilvejebringelse af en Rytterstatue i Odense for
Kong Christian den IX om Afholdelse af Høstfest i Fruens Bøge 74
Angaaende Ildebranden i Traktørstedet ”Skovlyst” 81
Angaaende et Kloakanlæg langs Dalumvejen til ”Sorgenfribækken” 140
Fornyelse af Lejemaalet mellem Fæsteren af ”Røde Hus” P. Frederiksen og Restauratør
H. Chr. Jensen 150

1911-12
Elektrisk Belysning af forskellige Veje 19
Omordning af Restaurationsforholdene 25
”Danmarkssamfundet” om Afholdelse af Folkefest 23. Juni 1911 34
Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikt om Afholdelse af Skyttefest 1. Juli 1911 36
Forslag om Indretning af en mindre Dyrehave 69

1912-13
Indretning af en Nødtørftsanstalt 18
Anlæg af en Træbro over Aaen 26
Installation af elektrisk Lys i Kommunens Bygninger i Fruens Bøge 50
Skytte- og Gymnastikfest 27. Juli 1912 60
Installation af et Varmeværk i Pavillonen 75
Ordning af Restaurationsforholdene 123
Udleje af ”Bøgeskovhus” i Hunderup Skov til J.K. Jensen 125
Udleje af Traktørstedet ”Skovlyst” til Restauratør J.P. Holt 126

1913-14
Festmiddag ved Købstadsforeningens Møde 27/6 1914 20
Andragende om Anbringelse af en Vandrutchebane 31
Vand til Kommunens Ejendomme i Fruens Bøge 77
Nedsættelse af en Landvæsenskommission i Anledning af Sorgenfribækkens Forurening 163

1914-15
Andragende om Tophugning af Alletræerne ved Skovalleen fra Dalumvejen til Fruens
Bøge 20
De samvirkende Venstre-Ungdomsforeninger om Benyttelse af Pavillonen 28
Udvalget for Afholdelse af et Jubilæumsstævne for Afholdssagens Indførelse paa Fyen og
Den almindelige Sygekasse om do 28
Andragende om Navneforandring for ”Sorgenfri” 47
Tilførsel af Gas til Restaurationerne 83
Opførelse af en Nødtørftsanstalt i Fruens Bøge 166
Ombygning af ”Sorgenfri” og Installation af elektrisk Lys sammesteds, Efterbevilling 168
Udleje af Pavillonen til Restauratør Carl Hansen 176

1915-16
Afholdelse af en Fest til Fordel for et Pleje- og Rekonvalescenthjem 35
Aaens Forurening 71
Gasledninger i Bygninger i Fruens Bøge 90
Overtagelse af Dansesalonen Sorgenfri og Udleje til H. Christensen 116
Istandsættelse af Køkkenet i Skovlyst 140

1916-17
”Dansk Arbejde” erholder Tilladelse til at benytte Pavillonen m.v. den 28. Maj 1916 32
Udleje af Pavillonen til Restauratør J.C. Petersen 74
Andragende fra Restauratør C. Hansen om Eftergivelse af Lejeafgift 74
Udleje af Sorgenfri til D.E. Knudsen 137
Indretning af Kloset m.v. i Sorgenfri 137

1917-18
Anlæg af en Folkepark 124
Angaaende Ombygning af Bøgeskovhus 156
Pavillonen stilles til Raadighed for Odense Havlodselskab den 28. Juli 1918 168

1918-19
Odense Amts Skytteforenings 1. Distrikt tillades at afholde Skytte- og Gymnastikfest
20/7-1918 60
Mindefest til Ære for Flaget den 15/6-1919 177
Udvidelse af Skovfogedboligen 213
Reparationsarbejder ved Sorgenfri 221
Ombygning og Udvidelse af Pavillonen 224

1919-20
Udgiften ved Omarbejdelse af det præmierede Projekt til en Folkepark 93
Eventuel Opførelse af et Folkemuseum i Forbindelse med Folkeparken 93
Grundlovsdagens Festligholdelse 93
Odense Amts Skytteforening, Gymnastik og Folkefest 106
Det fyenske Socialdemokrati, Arbejderstævne 106
Kapelmester Dannings Orkesterkoncert 144
Odense Bys Orkesters Beneficekoncert med Dans 157

1920-21
Dansk Korforenings Musikstævne 38
Odense Amts Skytteforening, Skytte- og Gymnastikfest 77
Automobilhandler Axel Jørgensen, Reklameskilt overfor Indgangen til Fruens Bøge 81
Eventuel Bibeholdelse af det kommunale Orkester 91
Belysning paa Vejene i Fruens Bøge 100
Overarbejdsbetaling til Arbejdere m.fl. 162
Charles Petersen om Opstilling af en Luftgynge paa Engen mellem Hunderup Skov
og Sorgenfri 192

1921-22
Odense Amts Skytteforenings Fest 74
Tilskud til Dansk Skovforenings Gødningsforsøg 114
Udgravning til Sø af det fra Møller Petersen købte Engareal (Folkeparken) 116
Flytning af Dansegulvet ved Pavillonen 212
Udleje af Pavillonen til Foreningen i Fruens Bøge 212

1922-23
Arbejds- og Lønvilkaar for Kommunens Personale 30
Restauratør Lorentzen, Pavillonen, om delvis Fritagelse for at betale Aabningsafgift 61
Glasveranda ved Pavillonen 169
Udgravning af Søen ved Folkeparken 170
Restauratør Larsen, ”Sorgenfri”, Forevisning af levende Billeder 174

1923-24
Sygekassen 1857 tillades Afspærring ved Pavillonen 47
Værten i Pavillonen meddeles lignende Tilladelse i Anledning af Grundlovsfest 47
Danske Musikeres Landforbunds Musikfest i Fruens Bøge med Afspærring af Pavillonen 60

1924-25
Restauratør V.E. Larsen, Restauration samtidig i ”Sorgenfri” og i ”Folkets Hus” 121
Istandsættelse af Vejen forbi Sorenfri og af Vejen mellem Fruens Bøge og Hunderup Skov 176

1925-26
Sygekassen 1857’s Festlighed 58
Kalør, Tilladelse til at drive Væddeløbsspil 139
Restauratør Vald. Hansen, Leje af ”Røde Hus” 176
Do Lorentzen om Leje af ”Carlslund” 177
Overtjener J. Chr. Hansen, Leje af do 177

1926-27
A. Andersen om Fritagelse for at svare Afgift af et Væddeløbsspil i Fruens Bøge 107
Restauratør Hansen, Pavillonen, Eftergivelse af Afgift af et Lykkehjul 158
Danske Folkekors Folkekoncert 204
Venstres Ungdoms Landsstævne 229

1927-28
Istandsættelse af Terrænet omkring Direktør Schiøtzs Mindesten 28
Skuespiller Ole Sejersen, Teaterbevilling 67
Udgravning af Søen 121
Restauratør Vald. Larsen, Sorgenfri, Fritagelse for at svare Afgift af Bevilling til at
forevise Lysbilleder 201
Sorgenfri, eventuelt Indretning af et Observatorium for en af Distriktslæge Seligmann
skænket Kikkert 204

1928-29
Skuespiller Sofus Petersen, Teaterbevilling i Pavillonen 63
Afgravning af Søen 181,192

1929-30
Angaaende Lejeafgiften af Pavillonen 63
Afkald paa Forlystelsesskat af Typografernes Stiftelse 230

1930-31
Angaaende Kautionen for Restauratør Vald. Hansen, ”Røde Hus” 106

1931-32
Angaaende Navneplader i Skovalleen 104
Angaaende Belysningen af Vejen over Engen 104
Overtagelse af ”Foreningen i Fruens Bøge”s Rettigheder til Skoven 104

1932-33
Istandsættelse af Pavillonen 37
Lejekontrakt med C.L. Jensen om Pavillonen 47
Tilladelse til Motorbaadssejlads paa Aaen samt Opførelse af Anløbsbroer og Billetkiosker
for Detaillist Christensen 59

1933-34
Belysning paa Vejen til Hunderup Skov 198

1934-35
Eventuelt Anlæg af Forlystelsespark i Fruens Bøge 190
Istandsættelse af Skovkanten mod Faaborg 249

1935-36
Restauratør Jørgen Hansen, ”Carlslund”, om længere Uopsigelighed paa Grund af
Istandsættelse m.v. af Etablissementet 56
Restauratør Jørgen Hansen om samtidig at maatte drive ”Carlslund” og ”Pavillonen” i
Fruens Bøge 56
Forlængelse af Lejemaalet med Beværter Rasmus Rasmussen vedr. Traktørstedet
”Røde Hus” 180
Indretning af Skøjtebane paa Søen i Fruens Bøge 235
Opførelse af Restaurationspavillonen 235
Regulativ for Bestyrelsen af og Færdselen m.m. i Odense Kommunes Lystskove 236

1937-38
Ungdomsskole i Pavillonen 216

1939-40
Istandsættelse af en Lejlighed i ”Sorgenfri” 101
Salg af et Areal til Zoologisk Have 151
Spm. Om Fortsættelse af Ungdomsskolen stilles i Bero 180
Event. Flytning af Stavnsbaand-Mindestøtten 191

1940-41
Ændring i Arbejdstiden for det ved de offentlige Lystanlæg fastansatte Personale 51
Militærets Benyttelse af Pavillonen 125
Ungdomsskolen, Efterbevilling 180
Fynske Folkekor, Koncert paa Engen ved Fruens Bøge 240

1941-42
Forskønnelsesudvalget 7
Flytning af Hovedindgangen fra Sdr. Boulevard 171
Opførelse af en Garderobe- og Toiletbygning ved ”Røde Hus” 233

1942-43
Forskønnelsesudvalget 7

Frugt

1939-40
Præmier ved Dansk Frugtavlerforenings Frugtudstilling 192

1940-41
Danske Kvinders Samfundstjeneste, fritaget for Betaling af Gasforbrug ved Konservering
af Vild- og Spildfrugt i Kommuneskolerne 133

1941-42
Ærespræmie ved Gartneriudstilling 172

1943-44
Cirkl. Ang. Skolernes Medvirken til Indsamling af Frugt 76
Tilskud til danske Kvinders Samfundstjeneste til Frugtindsamling til Marmeladekogning 111

Fyens Folkemuseum

1900
Eiler Rønnows Gaard, dens Overdragelse til Kommunen 36

1903
Overtagelse af Eiler Rønnows Gaard 98

1907
Angaaende Indretning af et fyensk Folkemuseum i Ejler Rønnows Gaard 90

1930-31
Installation af elektrisk Lys 120
Assistance fra Falcks Redningskorps ved Ildebrand 211

1927-38
Møntestrædes Omdannelse til Museumsgade 106
Køb af et Møblement, tilhørende Dødsboet efter frk. Anna Nielsen, Frederiksgade 30 230
Personaleforholdene ved de offentlige Samlinger 280

1938-39
Flytning af Eiler Rønnows Gaard og Salg af Grunden Nørregade 62 83

1939-40
Flytning af Eiler Rønnows Gaard til Møntestræde 47

1940-41
Overgade 48, Omdannelse til Museumslokaler i Tilslutning til Møntergaarden 92
Museumsbetjent P. Chr. Hansen, Dyrtidstillæg 119
Oprettelse af en Stilling som Kustode ved Museerne og Nedlæggelse af Stillingen som Museumsbetjent 120
Do af en honorarlønnet Stilling som Billetsælgerske ved den historiske Samling 120
Do af en do do som Opsynsmand ved Museerne 120
Reserveopsyn paa Stiftsmuseet 120
Museumsbetjent P. Chr. Hansen ansat som Kustode 120

1941-42
Udvalget for Byens offentlige Samlinger 14
Installation af Tyverialarm i Møntergaarden 46
Salg af Godthaabsgade 38, tilh. Rentier Hans Chr. Hansens Dødsbo hvori Odense
Kommune er Universalarving, til Husbestyrerinde Frk. Ingeborg A. Andersen 59

1942-43
Udvalget for Byens offentlige Samlinger 15

1943-44
Udvalget for Byens offentlige Samlinger 14

Fyns Forum

1934-35
Angaaende Udnyttelsen af Sortebrødretorv 108

1935-36
Gadearbejder ved Forum 272
Ordning af Terrænet Øst for do 273
Angaaende Optagelse af Ordrer og Uddeling af Prøver paa Erhvervsudstillingen i do 295
Angaaende Garanti for Laan i Etablissementet 319

1936-37
Afholdelse af Byraadsvalg i Forum 323

1937-38
Andragende om Fritagelse for Afgift af Pladsen mellem Østergade og Sortebrødretorv og
af Retten til at udleje Lokale til Cirkus 143
Andragende om Tilskud til en Operaopførelse 166

1938-39
Angaaende Selskabets økonomiske Situation 166

1939-40
Andr. Om Tilskud til Udstillingen ”Det sunde Menneske” 91
Restaurationsbestyrer J.C. Johansen, Bevilling til at bestyre Restaurationen 118
A/S Fyns Forum om Biografbevilling til historiske Film og Natur- og Kulturfilm 118
Præmie ved Dansk Erhvervsfrugtavlerforenings Frugtudstilling 192
Eftergivelse af Afgift for Benyttelse af Areal af Sortebrødretorv 193
Do af do for Retten til at afgive Plads til Cirkusforestillinger 193
Do af do for Byggeattester 193
Spm. Om Tegning af en Garantikapital for en Kunstudstilling i Fyns Forum 231

1940-41
Odense Rotary Klub, Andragende om Tilskud til Udstilling ang. Brændsel 133
Præmier ved Fjerkræskue 180
Restauratør H.V. Bang, Tilladelse til at forene Stillingen som Bestyrer af A/S Fyens
Forums Restaurant med den ham meddelte Beværterernæring 219
Odense Teaters Besværing over Konkurrence fra Fyens Forum 264

1941-42
Ærespræmie ved Gartneriudstilling 172

Fyns Kunstudstillingsbygning

1932-33
Grund til Bygning og Kaution for Laan 122

1933-34
Redaktør J.C. Dreyer valgt til at tiltræde Bestyrelsen 57
Angaaende Tilplantning og Vedligeholdelse af Anlægget omkring Kunst-
Udstillingsbygningen 57
Do Udlejning af Udstillingsbygningens Lokaler til Amatørkunstnere 57
Do Takster for do 58

1935-36
Angaaende Foreningens Overtagelse af Ejendommen ved Filosofgangen 157

1937-38
Fru Sofie Petersen, valgt til Medlem af Bestyrelsen 42

1938-39
Godkendelse af Regnskab 73

1940-41
Medlem af Bestyrelsen 5
Godkendelse af Regnskab 54
Optagelse af et Tillægslaan paa 3.000 Kr. 102
Forhøjelse af Udlejningstaksterne 102

1941-42
Medlem af Bestyrelsen 7
Godkendelse af Regnskab 68

1942-43
Medlem af Bestyrelsen 8
Godkendelse af Regnskab 56

1943-44
Medlem af Bestyrelsen 7
Godkendelse af Regnskab 36

Fyens Redningskorps

1918-19
Tilskud til et saadant og Overdragelse af Ret til Køb af en Grund ved Klostervej 206

1920-21
Tilbud paa Assistance ved Ildebrande m.m. 44
Do paa Indtegning af Kommunens Ejendomme 176

1921-22
Andragende om at Kommunens Prioritet i Klostervej 28 maa rykke tilbage 53

1927-28
Spørgsmaalet om Overtagelse af Brandvæsenet stilles i Bero 231

1930-31
Assistance ved Ildebrand 211

1934-35
Falcks Redningskorps A/S, samlet Abonnement 300

1938-39
Zone Redningskorpset, om Tilskud 321

Fyns Rideklub

1932-33
Anlæg af Ridestier forskellige Steder 49
Afholdelse af Hestevæddeløb og Tilskud til Præmier 71

1933-34
Ærespræmie til Væddeløb i Maj 1933 52
Do til do i Maj 1934 52

1934-35
A/S Fyns Rideforenings Ridehus om Tilladelse til Udvidelse af Foreningens Ridehus 249

Fyens Stifts Læseforening

1907
Angaaende et eventuelt Køb af Læseforeningens Forbygning 119

1917-18
Andragende fra Fyens Stifts Læseforening om Bevilling som Beværter i Albanitorv 1 108

1928-29
Fornyelse af Bevilling paa Beværtning med Ret til Udskænkning af stærke Drikke 95

1929-30
Fritagelse for Ejendomsskyld af den Del af Albanitorv 1, der benyttes til Foreningsbrug 40
Angaaende gebyrfri Adresseeftersøgning gennem Folkeregistret samt maanedlig
Fortegnelse over Tilflyttere 84

1930-31
Eventuel Overdragelse til Kommunen 155

1936-37
Angaaende Kommunens eventuelle Erhvervelse af ”Øen” 53

1937-38
Angaaende Kommunens eventuelle Erhvervelse af ”Øen” 52

1942-43
Anlæg af Park, ”H.C. Andersen Haven” i Klosterhaven og Læseforeningens Have 175,202
Overførelse af Bevilling fra Albanitorv til Kronprinsensgade 7 185

Fyens Stifts Sparekasse

1881
Valg af to Mænd til at revidere Fyens Stifts Sparekasses Regnskab fra 1’ April 1880 til
31’ Marts 1881 35
Overtagelse af Skolesparekassen ved Fyens Stifts Sparekasse 202

1882
Valg af to Mænd til at revidere Fyens Stifts Sparekasses Regnskab fra 1’ April 1881 til
31’ Marts 1882 59

1883
Valg af to Mænd til at revidere Fyens Stifts Sparekasses Regnskab fra1’ April 1882 til
31’ Marts 1883 58
Angaaende Skolesparekassen 104

1885
Valg af Revisorer til at gennemgaa Regnskabet for Aaret 1884/85 47
Valg af Revisorer til at gennemgaa Regnskabet for Aaret 1885/86 216

1886
Om Optagelse af et 3½ pCt. Kommunelaan paa 1.875.000 Kr. og et 4 pCt Laan hos Fyens
Stifts Sparekasse, stort 300.000 Kr., til Konvertering af en Del af Kommunens ældre Gæld 228

1887
Valg af to Revisorer til at gennemgaa Regnskabet for 1886-87 60

1888
Valg af Revisorer til at revidere Sparekassens Regnskab for 1887-88 20

1889
Valg af Revisorer til at revidere Regnskabet for 1888-89 37

1890
Sparekassen og Byraadet giver Ret til Besættelse af to af Boligerne i Arbejderboligerne i
Kræmmermarken 30
Valg af Revisorer til at revidere Regnskabet for 1890 78

1891
Valg af Revisorer til at revidere Sparekassens Regnskab for 1890-91 49

1892
Valg af to Revisorer til at revidere Sparekassens Regnskab for 1891-92 70

1893
Valg af Revisor F. Lassen og Stiftsamtsfuldmægtig Kofoed til at revidere Sparekassens
Regnskab for 1892-93 45

1894
Revisor Christophersen og Stiftsamtsfuldmægtig Kofoed valgt til at revidere Sparekassens Regnskab for 1893-94 73

1895
Valg af Revisor til at revidere fremtidige Regnskaber 59

1900
Forrentning af Kommunens Gæld til Fyens Stifts Sparekasse 81

1902
Anbringelse af et Cyklestativ paa Gaden ud for Fyens Stifts Sparekasse 78

1914-15
Optagelse af Laan i Fyens Sparekasse 169

1915-16
Laan i Fyens Stifts Sparekasse til Dækning af Udgiften ved Udvidelse af Ting- og
Arresthuset 38.66
Optagelse af et Laan i Fyns Stifts Sparekasse til Dækning af Udgiften ved forskellige
Arbejde ved Havnen m.v. 41

1917-18
Laan i Fyens Stifts Sparekasse 84

1918-19
Optagelse af et Laan i Fyens Stifts Sparekasse 69
Optagelse af et Laan i Fyens Stifts Sparekasse til Omdannelse og Udvidelse af Dom- og
Arresthuset 163
Laan i Fyens Stifts Sparekasse 206

1919-20
Laan i Fyens Stifts Sparekasse til Udvidelse af Sygehuset 192

1920-21
Nye Vedtægter 204

1922-23
Laan til Elektricitetsværkets Maskinanlæg 106
Indfrielse af Prioritetsgæld i Hempels Gaard 168

1927-28
Frafaldelse af Kommunegaranti for de i A/S Det borgerlige Byggeselskabs Ejendomme indestaaende Sparekasselaan 194

1928-29
Laan til Teknisk Skole 188

1929-30
Laan til kommunale Arbejder 84

1930-31
Laan til Menighedsplejens Hjem for kronisk Syge 113
Overretssagfører Lollesgaard valgt til Revisor 176

1931-32
Mindesmærke paa Fisketorvet i Anledning af Sparekassens Jubilæum 196

1934-35
Springbrønd paa Fisketorvet 27

1935-36
Tilskud til Oprettelse af Studenterkollegium ved Aarhus Universitet 75

1939-40
Kommunegaranti for Laan til Ansgar Kirke til et nyt Varmeanlæg og Udvidelse af Koret 102

1941-42
Fritagelse for Amortisation af Odense Teaters Laan indtil Juni Termin 1944 69

1942-43
Revisor L. Larsen, valgt af Byraadet til Revisor i Sparekassen 47

Fyns Studenterkursus

1940-41
Tilskud til 5 Elever 132,150
Do til Kontorist Knud Reffstrup 133
Do 228
Do til 2 Elever 229
Valg af Medlemmer af Bestyrelsen 229

1941-42
Bestyrelsen 7
Tilskud til Skolepenge for 4 Elever 217
Overbetjent Kallen valgt til Medlem af Bestyrelsen i Stedet for Kaptajn Linto 217

1942-43
Bestyrelsen 8
Tilskud til forsk. Elever 134,164
Do afholdes fremtidigt af Budgettet 134
Fru Sofie Petersen, Byraadets Repr. I St. for Kontorbest. Georg Jørgensen 153

1943-44
Bestyrelsen 7
Tilskud til Elever 138,210,
224
Fængsler

1866
Om aarlig Understøttelser til det fyenske Fængselsselskab 43,57

1868
Bidrag til det fyenske Fængselsselskab for 3 Aar 92

1873
Tilskud til Fængselsselskabet 112

1874
Tilskud til Fængselsselskabet 82

1899
Oprettelse af et Kvindefængsel 77

1903
Andragende fra ”Fængselshjælpen” om Bidrag 61

1905
Andragende fra ”Fængselshjælpen” om Bidrag 70

1906
Tilskud til ”Fængselshjælpen” for Finansaaret 1906-07 37
Andragende fra ”Vridsløselille Fængselshjælp” om Understøttelse 156

1909-10
Andragende fra Vridsløselille Fængselsselskab om Tilskud 61

1910-11
Andragende fra Vridsløselille Fængselsselskab om Bidrag 92
Angaaende Omdannelse af Rytteretablissementet til Straffeanstalt 128

1921-22
Valg af Medlemmer til at føre Tilsyn med Varetægtsfangers Behandling 40

1922-23
Fængselshjælpen, Udlæg for Udstyr m.v. til Marie A.U.G. Andersen 165

1924-25
Pastor Buch, Ansættelse som Fængselspræst 30

1938-39
Tilsyn med Varetægtsfanger 12

1939-40
Oplyns. Af Folkeregistret vedr. anførte Straffe 184

1940-41
Tilsyn med Varetægtsfanger 18

1941-42
Tilsyn med Varetægtsfanger 23

1942-43
Tilsyn med Varetægtsfanger 25

1943-44
Tilsyn med Varetægtsfanger 22

Fæstevæsen

1892
Andragende fra Chr. La Motte From om Bevilling til at drive Fæstevirksomhed 157

1893
Andragende fra Landmand Thomas Chr. Gordon Petersen om Bevilling som Fæstemand 36
Spørgsmaal om Anvendelsen af Lov af 12. April 1892 for Odense Købstad vedrørende Forhyringsagenter 52
Fæstemand L. Jensen afgaaet ved Døden og Udvandringsagent Chr. La Motte From valgt
til Fæstemand for Mandlige Tyender 250

1894
Andragende fra Fæstemand Lars Jensens Enke om Understøttelse 89
Charlotte From meddelt Tilladelse til tilllige at bortfæste mandlige Tyende 171

1895
Fæstemand Chr. From meddelt Bevilling til tillige at fæste kvindelige Tyender 170
Fæstemand Holst meddelt Bevilling til tillige af bortfæste kvindelige Tyender 212

1897
Johanne Henriksen, Andragende om at maatte holde Fæstekontor 43
Fru Kristine Nielsen, Ret til at fæste mandligt Tyende 95

1898
G. Ewalds Enke, Andragende om at maatte holde Fæstekontor 100

1899
C. Nielsen, Andragende om at maatte drive Fæstekontor 95

1900
Fæstemand Holst død og Bevillingen givet til fjv. Politibetjent L.P. Jensen 70

1901
Fru Nørretranders opsagt sin Bevilling 27
Ane Kirstine Pedersen, Andragende om at maatte drive Fæstevirksomhed
Margrethe Thorsen, do om do 137

1905
Fhv. Skatteopkræver J. Nielsen andrager om Bevilling som Fæstemand 111

1907
Andragende fra Enke M.K. Stii om Oprettelse af et Fæstekontor 111

1908-09
Angaaende Ansættelse af en autoriseret Forhyringsagent 209

1909-10
Andragende fra Rasmus Kristian Rasmussen om at maatte drive Fæstevirksomhed i
Odense Kommune 43
Fru From om Tilladelse til at flytte sit Fæstekontor 65
Ansættelse af en Forhyringsagent i Odense 76

1910-11
Bevilling for fhv. Skibsfører Aug. Hansen som Forhyringsagent 74
Andragende fra Enkefru From om at maatte flytte sit Fæstekontor 88

1911-12
Andragende om Anvendelse af Reglerne for Forhyringsvæsen ogsaa for Sct. Hans
Landsogn 38
Fru Charlotte From-Holst om at maatte flytte sit Fæstekontor 59

1912-13
Thora L. Thygesens Fæstekontor overdraget til Frk. M.F. Rasmussen 37
Ansættelse af Forhyringsagent, fhv. Skibsfører Aug. Hansen som Havneassistent 57
Tilladelse for fru M. Eriksen til at drive Fæstekontor 74

1913-14
Flytning af L.P. Jensens Fæstekontor 17

1915-16
Andragende fra Fru From Holst om Flytning af sit Fæstekontor 56
Andragende fra H.P. Madsen, Sct. Hans Landsogn, om at maatte flytte sit Fæstekontor
Ind til byen 137

1918-19
Fæstemand C. From tillades Flytning af sit Kontor 167

1920-21
Fæstemand C. Froms Enke, Tilladelse til at fortsætte Mandes Fæstevirksomhed 99

1921-22
Enkefru Dorthea Hansen, Anvisningskontor for kvindelige Husgerning 37

1924-25
Forhyringsagent Aug. Hansens Afsked 52
Fhv. Styrmand H.C. Rosbach, Ansættelse som Forhyringsagent 52
Johan Jensens Andragende om at maatte drive Fæstekontor 121
Justitsministeriets Forespørgsel angaaende Fæstevirksomheden 134
Angaaende Lovhjemmel for at Fæstekontorer ikke maa foretage Arbejdsanvisning til Arbejdspladser, overfor hvilke der er varslet Strejke eller Lock-out 134

1926-27
Enkefru Agnes la Motte Froms Fæstekontor flyttes til Nedergade 4 132

1927-28
Manufakturhandler H.P. Andersen om Oprettelse af et nyt Fæstekontor 86

1929-30
Frk. Inger Nordholt Nielsen, Bevilling til at drive Fæstekontor 49
Amts-Arbejdsanvisningskontorets Anvisning af Tyende og Forhyring af Søfolk 49
Skomager Th. Thrane om Fæstevirksomhed 73
Enkefru Agnes la Motte From flytter Fæstekontor fra Nedergade 4 til Nedergade 5 99

1931-32
Elly Boesen, Nykøbing F., om Bevilling til at oprette Fæstekontor i Odense 131
Fru D. Jack-Hansen om do til do 212

1933-34
Fæstemand L.P. Jensens Enke, Ane Kathrine Jensen, angaaende Bevilling til at fortsætte
sin afdøde Ægtefælles Fæstevirksomhed (nægtet) 224

1938-39
Enkefru Agnes la Motte From, om Pension 207