Uddrag fra Sorø Amtstidendes referat i avisen den 1. juli 1946 om indvielsen af anlægget ved Trelleborg den 30. juni 1946. Uddrag af Nationalmuseets direktør Nørlunds tale:
”En meget stor Hjælp fik vi af grosserer Lystrup, der købte Voldpartiet af Gdr. N. P. Andersen og skænkede det til Nationalmuseet. […] Men i første Række skylder vi tak til Lille Trelleborgsgaards tidl. Ejer, Gdr. N.P. Andersen, nu Heininge, der afslog Tilbuddet om at lave en Dirt-track Bane herude, hvad den var glimrende til med Plads til Tusinder af Tilskuere, og som da han først blev bekendt med Udgravningsarbejdet blev revet med af Kærlighed. Han fandt sig i, at vi bad om 14 Dages Arbejde i Volden, men blev her en Maaned, at vi senere bad om en Maaned, men gravede i 3 og det næste Aar 6 Maaneder. Han blev en udmærket Vært for os og en brillant Vejleder for Publikum, der kom ud og saa paa det, vi gravede ud. Det er gammel Skik i Nationalmuseet at give Folk, der har været os til særlig Gavn og Nytte, et Æresbrev. Vi genoptager nu denne Skik og overrækker et saadant til N. P. Andersen og siger ham derigennem Tak for den store Gæld, vi staar i til ham. Dr. Nørlund overrakte mens Forsamlingen rejste sig, derefter et nydeligt kaligraferet Æresbrev med en varm Tak for hans og hans Hustrus Arbejde. Æresbrevet er prydet med et Billede af Vikingelejren. Det samme fik også L. Trelleborgs nuværene Eier, Gdr. Alfr Nielsen […]. ”
Foto af Nørlund og Niels Peter Andersen i Sorø Amts Dagblads artikel af 01-07-1946.
Årstal
1946
Se på kort
Type
Sogn (1000-2050)
Enhed
Hejninge Sogn (1000-2050)
Arkiv
Slagelse Stads- og Lokalarkiv
Yderligere indhold
A121 1946 Nationalmuseets æresbrev v/ Nationalmuseets direktør og udgravningsleder Poul Nørlund til gårdejer Niels Peter Andersen, overrakt ved indvielsen af Trelleborg 30-06-1946.
Nødvendige cookies hjælper med at gøre en hjemmeside brugbar ved at aktivere grundlæggende funktioner, såsom side-navigation og adgang til sikre områder af hjemmesiden. Hjemmesiden kan ikke fungere optimalt uden disse cookies.
Statistik
Statistiske cookies hjælper os med at forstå, hvordan besøgende interagerer med hjemmesiden ved at indsamle og rapportere oplysninger.
Se anvendte cookies
Cookieudbyder
Navn
Formål
Type
Varighed
Google Analytics
_ga
Registrerer et unik ID, som anvendes til at generere statisk data, om hvordan den besøgende anvender hjemmesiden.
3. part
2 år
Google Analytics
_gat
Anvendes af Google analytics til at registrere antallet af events.
3. part
1 minut(ter)
Google Analytics
_gid
Registrerer et unikt ID, som anvendes til at generere statisk data, om hvordan den besøgende anvender hjemmesiden.
3. part
1 dag(e)
Vimeo
vuid
Indsamler data om brugerens besøg på hjemmesiden såsom hvilke sider der er læst.
3. part
2 år
Marketing
Marketing cookies bruges til at spore brugere på tværs af websites. Hensigten er at vise annoncer, der er relevant og engagerende for den enkelte bruger, og dermed mere værdifulde for udgivere og tredjeparts-annoncører.
Se anvendte cookies
Cookieudbyder
Formål
Type
Youtube
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet via indlejrede videoafspillere med det formål at levere målrettet annoncering.
3. part
Vimeo
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet via indlejrede videoafspillere med det formål at levere målrettet annoncering.
3. part
Shareaholic
Indsamler oplysninger om brugerne og deres aktivitet på websitet og delingen af indhold på sociale medier med det formål at levere målrettet annoncering.
3. part
Google
Anvendes til at registrere og rapportere om hjemmesidebrugerens handlinger efter at have set eller klikket på en af annoncørens annoncer. Formålet er at måle effekten af en annonce samt at målrette annoncer til brugeren.