Kaj Christian Peter Pedersen foran købmandsbutikken. Drengen er 8 år.

Willy, Jytte og Gunnar Jensen.

Chr. H. Theter på knallert.

Sdr, Tranders Bygade 47

Sdr. Tranders Bygade 52

Esther Nielsen med sønnen Bjarne.

Maren Nielsen med dåbsbarn

Anna Mogensen med hunden Smut.

Stuehus Petersgaard

Almindelige regler

Inger og Henry Kjærs bryllup

Folkestuen på Trandersgaard

Bodil Thorn og Gurli Sørensen

Civilforsvaret holder evakueringsøvelse i Sdr. Tranders.

Harald Mortensen i dans til sin 70 års

Fra Harald Mortensens 70 års fødselsdag

Fra Harald Mortensens 70 års fødselsdag

Postgårdsvej 30

Fra Gug-Sønder Tranders Lokalhistoriske Forening.

Generalforsamling i Gug-Sønder Tranders Lokalhistoriske forening.

Baghus til Ådalsvej 24.

Indvielse af Gug-Sønder Tranders Lokalhistoriske Arkiv.

Åbent hus i klasselokale på Gug Skole.

Kirsten Jensen og Margit Kjølby.

Sdr. Tranders Kirke.

Karoline Jensen med en flot blomstrende kaktus.

Petersgaard.

Brøndums gård

Signe Brøndum

Udhuse fra Erik Hvidbergs gård